Akatisti i Priftit të Rrëfimtarit të Shenjtë Dumitru Stăniloae (i plotë)përkthyer

Kondak 1
Ai që u shfaq si zëri i shenjtë i Fjalës, duke na mësuar vepra të virtytshme dhe duke na ndriçuar rrugën drejt përsosmërisë, mësuesin e urtë, le ta nderojmë me nderim, besimtarë, dhe le t'i themi të gjithë: Gëzohu, o i shenjtë At Dumitru, interpretues i urtë i Filokalisë!
Icos 1
Uji shpirtëror doli nga buzët e tua nëpërmjet Shpirtit të Shenjtë, At Dumitru, duke ujitur ata që u ndërtuan nga toka me hirin e pandërtuar. Prandaj, ne të gjithë, me besim dhe devotshmëri, thërrasim diçka të tillë:
Gëzohu, filiz i besimit të drejtë;
Gëzohu, i virtyteve të drejta;
Gëzohu, enë e pastër e dritës së Fjalës;
Gëzohu, o zë që thërret në shkretëtirën e tokës;
Gëzohu, koka që mban kurorat e krijimit të njeriut;
Gëzohu, mal me lartësi në kufij engjëllorë;
Gëzohu që të njohim për Mbretin lajmëtar;
Gëzohu, ti që me njohuri e shpalle Atë denjësisht;
Gëzohu, ndriçues që tregon Diellin;
Gëzohu, rrufe me shkëlqimin e hirit;
Gëzohu, me anë të të cilit Krishti është përlëvduar;
Gëzohu, me anë të të cilit shkatërrohet armiku;
Gëzohu, Ati i Shenjtë Dumitru, interpretues i urtë i Filokalisë!
Condac 2
Duke punuar mirë talentin e dhënë ...



