← Nachrichten Rumänisch-orthodoxe Kirche

Akathist des Heiligen Beichtvaters Priester Dumitru Stăniloae (vollständig)übersetzt

3. Oktober 2026 · 1 Min. Lesezeit

Condac 1

Derjenige, der sich als die heilige Stimme des Wortes zeigte, uns tugendhafte Taten lehrte und den Weg zur Vollkommenheit erleuchtete, der weise Lehrer, lasst uns ihn mit Ehrfurcht ehren, Gläubige, und lasst uns alle zu ihm sagen: Freue dich, Heiliger Vater Dumitru, weiser Interpret der Philokalia!

Icos 1

Spirituelles Wasser entsprang deinen Lippen durch den Heiligen Geist, Pater Dumitru, und tränkte diejenigen, die aus der Erde gebaut wurden, mit unerbauter Gnade. Deshalb rufen wir alle voller Glauben und Frömmigkeit etwas wie dieses:

Freue dich, Spross des rechten Glaubens;

Freue dich über rechtschaffene Tugenden;

Freue dich, reines Gefäß des Lichts des Wortes;

Freue dich, schreiende Stimme in der Wildnis der Erde;

Freue dich, Haupt, das die Kronen der menschlichen Schöpfung trägt;

Freue dich, Berg mit Höhen in engelhaften Grenzen;

Freue dich, dass wir dich vom Herold des Königs kennen;

Freue dich, der du ihn im Wissen auf würdige Weise verkündet hast;

Freue dich, Leuchte, die die Sonne zeigt;

Freue dich, Blitz mit dem Glanz der Gnade;

Freue dich, durch den Christus verherrlicht wird;

Freue dich, durch den der Feind vernichtet wird;