Akathist svatého vyznavače Sofiana z Antimu (celý text)přeloženo

Condac 1 Pojďte, všichni věřící, chvalme Bohem osvíceného duchovního vůdce Bukurešti, toho, který v dobách pronásledování vyznával Krista, vedl učedníky moudrostí milosti a zkrášloval svaté kostely nádhernými ikonami; a ze srdce k němu volajme: Radujte se, ctihodný otče Sofiane, zkušený ikonopisec duší!

Icos 1 Světlo, které se nedalo zapustit pod koberec, byl tvůj ctnostný život a nespočet darů, které jsi dostal od Boha za svou pokoru; ale zvláště tvá vroucí modlitba a láska volala mnohé, pro které k tobě přicházíme, abychom nás vedli v tajném díle modlitby a pokání, ti z nás, kteří ti zpíváme:

Raduj se, plodný výhonek rumunského pravoslaví;

Raduj se, hledač božské krásy;

Radujte se, kdo jste byli povoláni jménem moudrosti;

Raduj se, který jsi se ozdobil mnoha ctnostmi;

Raduj se, tajný hesychast uprostřed města;

Radujte se, kárejte hřích a nespravedlnost;

Raduj se, horlivý liturgisto Nejvyššího Boha;

Raduj se, kdo jsi zkrášlil kostely vybranými ikonami;

Radujte se vy, kdo máte po celý svůj život pravou víru...