Un Sikh a été tué parce qu’il ressemblait à « l’ennemi » après le 11 septembre. Les Sikhs affirment que le danger n’est pas écarté.traduit

(RNS) — Chaque année depuis 2001, la famille de Balbir Singh Sodhi organise un rituel solennel : une veillée en l'honneur de l'immigrant sikh, propriétaire d'une station-service et père de cinq enfants, considéré comme la première personne tuée dans un crime de haine après le 11 septembre. Sodhi plantait des fleurs devant sa station-service à Mesa, en Arizona, pour honorer les victimes des attaques terroristes lorsqu'il a été abattu de cinq balles.

L’homme reconnu coupable du crime, Frank Roque, avait vu le turban et la longue barbe de Sodhi – deux symboles de foi importants pour les hommes sikhs – et l’avait pris pour un Arabe musulman dans les jours qui avaient suivi les attentats. Roque, furieux des images du 11 septembre, aurait dit au serveur d'un Applebee's qu'il allait « tirer sur des têtes de serviettes ». Lorsque la police l'a arrêté après la fusillade, il a crié qu'il était un patriote.

Un quart de siècle après que l’assassinat de Sodhi a forcé le pays à commencer à prendre en compte les crimes haineux anti-sikhs, les défenseurs affirment que la menace n’a pas disparu – elle a plutôt été amplifiée par le gouvernement fédéral. La semaine dernière, le ministère de la Sécurité intérieure a publié, puis supprimé, une image générée par l'IA se moquant d'un chauffeur de camion sikh. Cela s’est produit alors qu’une analyse des données du FBI révèle que les crimes haineux anti-sikhs ont augmenté d’environ 25 %…