Ένα γράμμα από ένα κέντρο κράτησης ICE: Ένας πάστορας γράφει από μέσαμετάφραση

Λάβετε προσεγμένες, βασικές θρησκευτικές αναφορές του RNS κάθε πρωί. Εγγραφείτε δωρεάν!

Σημείωση του συντάκτη: Ο Molis Augustave, πάστορας από την Αϊτή, σύζυγος, πατέρας δύο παιδιών και διοργανωτής δικαιωμάτων μεταναστών στην Πενσυλβάνια, σταμάτησε από την τοπική αστυνομία για σπασμένο προβολέα στις 5 Σεπτεμβρίου, σύμφωνα με το We Are CASA, την οργάνωση για τα δικαιώματα των μεταναστών που τον απασχολούσε. Στη συνέχεια η Augusta στάλθηκε σε κέντρο κράτησης. Στις 17 Σεπτεμβρίου, τον έβαλαν σε ένα αεροπλάνο απέλασης και στη συνέχεια τον απομάκρυναν από την πτήση ICE.

Η αφήγηση του Augustave για την κράτησή του αναδημοσιεύτηκε με άδεια από το We Are CASA. Αρχικά γράφτηκε και δημοσιεύτηκε στον ιστότοπο του We Are CASA ενώ ο Molis βρισκόταν ακόμα υπό κράτηση στο ICE. Στις 24 Σεπτεμβρίου, ο Augustave απελάθηκε στην Αϊτή και παραμένει εκεί, παρά τις νομικές προσπάθειες να σταματήσει η απομάκρυνσή του και να ανατραπεί η άρνηση της ομοσπονδιακής κυβέρνησης στην αίτησή του για διαμονή στις ΗΠΑ. Το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας δεν απάντησε αμέσως σε αίτημα για σχολιασμό.

(RNS) — Υποτίθεται ότι θα με απέλασαν στην Αϊτή.

Ήμουν ήδη στο αεροπλάνο όταν την τελευταία στιγμή με τράβηξαν.

Ευχαριστώ τον Θεό για εκείνη τη στιγμή. Ευχαριστώ τη γυναίκα μου, την εκκλησία μου, την κοινότητά μου και όλους όσους ύψωσαν τη φωνή τους για…