Die Ausstellung alter Bücher zu dem Akaustos der Heiligen Mutter Gottes wurde eingeweiht.übersetzt

Die Ausstellung alter Bücher „Byzanz nach Byzanz. Der Akaustos der Heiligen Mutter Gottes in frühen Druckexemplaren“, organisiert von der Bibliothek des Heiligen Synodes und der Universitätszentralbibliothek „Carol I“, wurde am Donnerstag in Bukarest eingeweiht.

Diese Ausstellung illustriert die Tradition, den Umlauf und die Annahme des Akaustos der Heiligen Mutter Gottes auf dem Gebiet Rumäniens. Sie beinhaltet 22 alte Buchausgaben aus 11 Druckstätten, die das 1400-jährige Erreichen dieses Meisterwerks der orthodoxen Hymnografie dokumentieren.

Die Heilige Mutter Gottes, Repräsentantin der opferrnden Liebe „Dieses Ereignis markiert den Abschluss von 1400 Jahren seit dem historischen Moment im Jahr 626, als Konstantinopel durch die Hilfe der Heiligen Mutter Gottes vor dem Angriff der avaren-persischen Heere gerettet wurde“, erinnerte Erzbischof Policarp Chițulescu, Direktor der Bibliothek des Heiligen Synodes.

„Die Exemplare, die ausgestellt werden, sind wichtige Zeugnisse für den Wahrung und Übermitteln der christlichen orthodoxen Glaubenslehren sowie für die Geschichte der Druckkunst, Buchherstellung und geschriebene Kultur im rumänischen und europäischen Raum.“

Die Heilige Mutter Gottes bleibt für die orthodoxen Christen ein Symbol der Maternität und des…