صدر مجلد الذكرى السنوية المخصص للبطريرك دانيال: مشروع مفاجئمترجم

تم إطلاق مجلد "الراعي الصالح. مجلد ذكرى مخصص للأب البطريرك دانيال في عيد ميلاده الخامس والسبعين" يوم الأربعاء في المركز الثقافي الإرسالي "فاميليا" في بانتيليمون، مقاطعة إلفوف.

تم تقديم المجلد الذي تم إنتاجه في دار النشر البازيليكية التابعة للبطريركية الرومانية من قبل الأب سورين فاسيلي تانكاو، المستشار البطريركي ومنسق دور النشر التابعة للبطريركية الرومانية، الذي وصف العمل بأنه "مشروع مفاجئ، تم العمل عليه سراً لمدة ستة أشهر".

شهادات غير منشورة وأوضح الكاهن أن المبادرة تعود إلى سيادة الأب تيموتي براهوفيانول، نائب أسقف أبرشية بوخارست، الذي اقترح إنشاء لجنة تحرير تشكل مع النائبين البطريركيين المطرانين فارلام بلويشتيانول وبايسي سينايتول.

وبحسب المستشار البطريركي، يتضمن الألبوم أيضًا شهادات أصلية لأشخاص مقربين من البطريرك دانيال، ومن بينهم الكهنة فاسيلي مونتيان، ويونيل بوبيسكو، وإيوان سوكا، ولكنه يتضمن أيضًا نصًا موقعًا من المؤرخ والأكاديمي إيوان أوريل بوب.

"هكذا يحمل الكاهن العظيم في داخله وحدة الأرض الرومانية، التي يفهمها بعقله وروحه"،...