Ένα πιστό κάλεσμα για κατάργηση του ICEμετάφραση

(RNS) — Σε λιγότερο από μία εβδομάδα, η Υπηρεσία Μετανάστευσης και Τελωνείων έχει αφαιρέσει ανελέητα άλλες δύο ζωές.

Κανένας άνδρας δεν φαίνεται να ήταν ο «προβλεπόμενος στόχος» των επιχειρήσεων που τους αφαίρεσαν τη ζωή, σύμφωνα με δημοσιεύματα ειδήσεων. Αλλά θα υποστήριζα ότι ήταν. Και οι δύο ήταν καφέ άνδρες. Και οι δύο ήταν μετανάστες. Και οι πολιτικές μαζικής απέλασης της κυβέρνησης Τραμπ είχαν ως στόχο να στοχεύσουν έγχρωμους μετανάστες από τότε.

Την περασμένη εβδομάδα, μετά τη δολοφονία του Lorenzo Salgado Araujo στο Χιούστον, το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας είπε ότι το θύμα στοχοποιήθηκε επειδή «έμοιαζε» με το άτομο που αναζητούσαν. Και για μια επιχείρηση που χρησιμοποιεί ξεδιάντροπο φυλετικό προφίλ, φυσικά το έκανε, επειδή ήταν καφέ. Αυτές οι τραγικές δολοφονίες επιβεβαιώνουν ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες, όλοι οι έγχρωμοι μετανάστες, ανεξαρτήτως νομικού καθεστώτος, βρίσκονται σε άμεσο κίνδυνο.

Ο Araujo, 52, ήταν από το Μεξικό, αλλά τηλεφωνούσε στις ΗΠΑ για 35 χρόνια και η οικογένειά του είπε στους New York Times ότι πιθανότατα απείχε μήνες από τη λήψη άδειας εργασίας. Εργάστηκε ως οικοδόμος, υποστήριζε την οικογένειά του και στις 7 Ιουλίου, οδήγησε μέλη του συνεργείου κατασκευής του στη δουλειά, όταν ρατσιστικά χαρακτηρίστηκε και σκοτώθηκε από το ICE. Ο μεγαλύτερος γιος του,…