8 Ιουνίου/26 Μαΐου – έναρξη της Σαρακοστής του Πέτρου.μετάφραση

Μετά την Ημέρα των Αγίων Πάντων αρχίζει ο Πετρόφ ή η Αποστολική Νηστεία, στη μνήμη των δύο πιο σεβαστών από τους 12 πιο κοντινούς μαθητές του Σωτήρος, των αποστόλων Πέτρου και Παύλου. Η καθιέρωση αυτής της νηστείας - που παλαιότερα ονομαζόταν νηστεία της Πεντηκοστής - χρονολογείται από τους πρώτους χρόνους της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Ιδιαίτερα καθιερώθηκε όταν στην Κωνσταντινούπολη και τη Ρώμη ο άγιος ισάξιος του Μεγάλου Κωνσταντίνου (π. 337· μνημόσυνο 21 Μαΐου) ανήγειρε εκκλησίες προς τιμή των Αγ. οι ανώτατοι απόστολοι Πέτρος και Παύλος. Ο αγιασμός του ναού της Κωνσταντινούπολης έγινε ανήμερα της μνήμης των αποστόλων, 29 Ιουνίου (παλαιού τύπου, δηλ. 12 Ιουλίου, νέα), και έκτοτε η ημέρα αυτή έγινε ιδιαίτερα επίσημη τόσο στην Ανατολή όσο και στη Δύση. Αυτή είναι η μέρα που τελειώνει η νηστεία. Το αρχικό του όριο είναι κινητό: εξαρτάται από την ημέρα του εορτασμού του Πάσχα. Επομένως, η διάρκεια της νηστείας ποικίλλει από 6 εβδομάδες έως μία εβδομάδα και μία ημέρα.

Ένας εμπνευσμένος απλός ψαράς και ένας ξέφρενος ομιλητής που είχε το «Νου Χριστού», ο Πέτρος και ο Παύλος προσωποποίησαν την πνευματική δύναμη και ευφυΐα—δύο απαραίτητες ιδιότητες κηρύγματος. Άλλωστε, ανεξάρτητα από το πώς πρέπει να αντηχεί μέσα μας η έκκληση για ιεραποστολικό έργο με την ενορία του Petrovsky, δηλαδή την Αποστολική νηστεία; Ο Κύριος έστειλε αποστόλους στον κόσμο για να διδάξουν...