6 shtator - kujtimi i peshkopit të Chernigov dhe Nizhyn Sergius (Sokolov)përkthyer

6 shtator 2026 · 1 min lexim

Sot kujtojmë peshkopin Sergius (Sokolov), shërbimi ipeshkvnor i të cilit filloi në Kazan. Nga 11 maj 1888 deri më 2 shkurt 1891, ai ishte peshkop i Cheboksary, vikar i dioqezës Kazan. Në botë, peshkopi Sergius mbante emrin Ivan Ivanovich Sokolov.

Burimi: Site: Казанская епархия · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (7) 🌐 Përkthe komentet

Ольга Марченко

Цікаво, що він почав архієрейське служіння саме в Казані, а потім став єпископом Чебоксарським. Іван Іванович Соколов — просте таке мирське ім’я, ніби наш сусід з Вінниці. А ви не знаєте, чому його потім перевели в Чернігів?

Ольга Бойко

Цікаво, що ви згадали Вінницю — у мене там родичі жили, справді прості імена були, як у Івана Івановича. А щодо переведення в Чернігів, то, здається, це сталося вже в 1893-му, коли він став єпископом Чернігівським і Ніжинським. Може, хтось із старших парафіян пам’ятає точнішу причину?

Галина Марченко

Цікаво, що в миру він був просто Іван Іванович Соколов, як наш сусід дядько Ваня з Полтави. Ольга, а ви не пам’ятаєте, скільки він років прослужив саме в Чернігові? Може, хтось зі старших у нашій парафії чув про нього від бабусь.

Іван Савченко

Так, Галино, справді, ім’я зовсім просте, як у нашого дядька Вані. В Чернігові він прослужив з 1893 по 1898 рік, п’ять років. Моя покійна теща з Ніжинського краю згадувала, що за його часів у єпархії багато храмів відремонтували. А ви самі звідки родом, з Полтави?

Леся Шевченко

Так, Галино, ім’я справді дуже звичайне, як у нашого сусіда дядька Вані. А от у Чернігові він, здається, ще й школу для дівчаток при єпархії допоміг відкрити — моя свекруха з тих країв розповідала. А ви в нашій парафії давно?

Юрій Коваленко

Так, Ольга, у Вінниці справді багато було таких простих прізвищ, як Соколов, — мій дядько там жив, теж Іван Іванович. А щодо 1893-го, то ви маєте рацію, саме тоді він став правлячим архієреєм Чернігівським. А чому саме перевели — цікаво було б почути від когось зі старших, може, хтось і пам’ятає.

Василь Коваль

Так, Леся, ім’я справді як у кожного другого дядька Вані з нашого двору в Полтаві. Добре, що він школу для дівчаток у Чернігові підтримав — моя покійна дружина теж згадувала, як таких притулків тоді бракувало. А ви самі часто в Чернігові буваєте чи більше в нашій парафії?

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →

Artikuj të tjerë