6 septembrie - amintirea episcopului de Cernigov și Nizhyn Sergius (Sokolov)tradus

6 septembrie 2026 · 1 min de citit

Astăzi ne amintim de episcopul Serghie (Sokolov), a cărui slujbă episcopală a început la Kazan. Din 11 mai 1888 până în 2 februarie 1891, a fost episcop de Ceboksary, vicar al eparhiei Kazanului. În lume, episcopul Sergius a purtat numele Ivan Ivanovici Sokolov.

Sursă: Site: Казанская епархия · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (7) 🌐 Arată originalul

Ольга Марченко

Este interesant că și-a început slujirea preoțească la Kazan, iar apoi a devenit episcop de Ceboksary. Ivan Ivanovici Sokolov este un nume lumesc atât de simplu, ca vecinul nostru din Vinnytsia. Și nu știi de ce a fost apoi transferat la Cernihiv?

Ольга Бойко

Este interesant că ați menționat Vinnytsia - acolo locuiau rudele mele, aveau nume cu adevărat simple, precum al lui Ivan Ivanovici. În ceea ce privește transferul la Cernihiv, se pare că acest lucru s-a întâmplat deja în 1893, când a devenit episcop de Cernihiv și Nizhyn. Poate unul dintre enoriașii mai în vârstă își amintește un motiv mai precis?

Галина Марченко

Este interesant că în lume era doar Ivan Ivanovici Sokolov, la fel ca vecinul nostru unchiul Vania din Poltava. Olga, nu-ți amintești câți ani a slujit la Cernihiv? Poate unul dintre bătrânii din parohia noastră a auzit despre el de la bunici.

Іван Савченко

Da, Galina, într-adevăr, numele este destul de simplu, ca al unchiului nostru Vanya. A slujit la Cernihiv din 1893 până în 1898, cinci ani. Regreta mea soacra din regiunea Nizhyn a menționat că în timpul lui au fost renovate multe biserici în eparhie. De unde esti, din Poltava?

Леся Шевченко

Da, Galina, numele este într-adevăr foarte obișnuit, ca cel al vecinului nostru, unchiul Vanya. Dar la Cernihiv, se pare, a ajutat și la deschiderea unei școli de fete la eparhie – mi-a spus soacra mea din acele părți. Ești de mult în parohia noastră?

Юрій Коваленко

Da, Olga, în Vinnytsia existau într-adevăr multe nume de familie simple precum Sokolov - acolo locuia unchiul meu, de asemenea Ivan Ivanovici. Cât despre 1893, ai dreptate, atunci a devenit episcopul conducător al Cernihivului. Și de ce anume a fost tradus - ar fi interesant de auzit de la unul dintre seniori, poate își amintește cineva.

Василь Коваль

Da, Lesya, numele este într-adevăr ca cel al oricărui unchi Vanya din curtea noastră din Poltava. Este bine că a susținut școala de fete din Cernihiv - răposata mea soție și-a amintit și că astfel de adăposturi lipseau la acea vreme. Vizitați des Cernihivul sau vizitați mai des parohia noastră?

Conectați-vă pentru a participa la discuție →

Alte articole