250 років після здобуття незалежності, маловідома історія католиків колоніальної Америкипереклад

Коли американські батьки-засновники проголосили незалежність від британської корони 250 років тому, католицтво представляло дуже невелику частину населення — менше 2% людей.

Основним центром американського католицизму в 1776 році був Меріленд, який був створений як безпечний притулок для католиків і домом для єдиного католика, який підписав Декларацію незалежності: Чарльза Керролла з Керролтона.

Проте наприкінці 1700-х років більше третини католиків жили за межами Меріленда. Архієпископ Джон Керрол — перший єпископ у Сполучених Штатах — звітував про католицьке населення Святому Престолу в 1785 році: близько 15 800 у Меріленді, принаймні 7 000 у Пенсильванії, принаймні 1 500 у Нью-Йорку та не більше 200 у Вірджинії. Було кілька сотень, розкиданих деінде.

Основною причиною низької кількості були обмежувальні закони, деякі з яких прямо забороняли католицизм і священиків у колоніях. Навіть у Меріленді після протестантської революції 1689 року католики зіткнулися із суворими обмеженнями, зокрема забороною голосувати та відкрито відправляти меси.

«[Закони] безперечно були репресивними», — сказав Сет Сміт, професор історії Католицького університету Америки з...