25 років після 11 вересня: Як героїчна віра надихнула навернення та надію на Христапереклад

Уявіть собі, що ви намагаєтесь пробратися з понад 70 поверхів палаючого хмарочоса, витримуючи вагу ледве знайомої жінки. Для Пола Керріса це була реальність, з якою він зіткнувся вранці 11 вересня 2001 року.
Керріс працював в Адміністрації порту, і його офіс знаходився на 71-му поверсі Північної вежі Всесвітнього торгового центру. Того ранку, перед тим, як піти на роботу, він відвідав месу о 8 ранку в маленькій каплиці біля Беттері-парку.
Невдовзі після цього він сидів за своїм столом із видом на Манхеттен, коли почув рев реактивного двигуна. Перш ніж він зміг зрозуміти, що відбувається, відбувся величезний вплив. Полум'я та уламки почали падати за його вікном.
«Будівля нахилилася, і вона нахилилася так сильно, що книжки впали з моєї книжкової полиці, і на частку секунди я подумав, що вона продовжить перекидатися», — сказав Керріс мені в нещодавньому інтерв’ю. Коли люди бігли до сходів, він помітив жінку в біді. Її звали Джудіт Топпін. Вона страждала на саркоїдоз і мала дефібрилятор у грудях. Вона боролася фізично.
У цей момент Керріс за долю секунди прийняв рішення, яке визначить решту їхнього життя. Підтримуючи її з одного боку, а вона чіплялася за…



