24 ივნისი/7 ივლისი – უფლის იოანეს წინამორბედისა და ნათლისმცემლის შობა.თარგმანი

როგორც სახარება მოგვითხრობს (ლუკა 1:57 - 80), წმიდა იოანე ნათლისმცემლის მართალი მშობლები - მღვდელი ზაქარია და ელიზაბეთი, რომლებიც ცხოვრობდნენ ძველ ქალაქ ჰებრონში, სიბერეს მიაღწიეს, მაგრამ შვილები არ ჰყავდათ, რადგან ელიზაბეთი უნაყოფო იყო. ერთ დღეს წმიდა ზაქარია იერუსალიმის ტაძარში ღვთისმსახურებას აღასრულებდა და დაინახა მთავარანგელოზი გაბრიელი, რომელიც იდგა საკმევლის სამსხვერპლოს მარჯვენა მხარეს. მან იწინასწარმეტყველა, რომ ზაქარიას ეყოლებოდა ვაჟი, რომელიც იქნებოდა ძველი აღთქმის ეკლესიის მიერ მოსალოდნელი მაცხოვრის მაცნე - მესია. ზაქარია შერცხვა და შიშმა მოიცვა. დაეჭვდა, რომ შეიძლებოდა ვაჟის გაჩენა სიბერეში და ნიშანი სთხოვა. მას მიეცა, ამავდროულად სასჯელი ურწმუნოებისთვის: ზაქარია დუმდა, სანამ მთავარანგელოზის სიტყვები არ აღსრულდებოდა.

წმიდა ელიზაბეთი დაორსულდა და გვიან ორსულობის გამო დაცინვის შიშით, ხუთი თვის განმავლობაში იმალებოდა, სანამ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი, რომელიც მისი შორეული ნათესავი იყო, არ ესტუმრა მას და გაეზიარებინა მისი სიხარული. სულიწმიდით აღსავსე ელიზაბეტმა პირველმა მოიკითხა ღვთისმშობელი, როგორც ღვთისმშობელი. მასთან ერთად ყოვლადწმიდა ქალწულ მარიამს და მასში ხორცშესხმულ ღვთის ძეს დახვდნენ „სიმღერავით დაკვრა“ და წმინდა იოანე, რომელიც ჯერ კიდევ დედის მუცელში იყო...