Асамблея духовенства затвердила бюджети Священної Архиєпархії Америки на 2027 та 2028 рокипереклад

3 липня 2026 р. · 1 хв читання

Пленарним засіданням у четвер, 2 липня, завершилася робота 48-ї Асамблеї духовенства та мирян Священної Архиєпархії Америки в Клівленді, штат Огайо. Духовенство та миряни обговорили та ухвалили рішення щодо законодавчих, адміністративних та фінансових питань Церкви після багатоденної програми, яка включала семінари, тематичні дискусії, богослужіння, а також численні презентації секторів служіння.

Архиєпископ Америки пан Елпідофор виступає на пленарному засіданні. Фото: Orthodox Observer/Brittainy Newman

Пленарне засідання розпочалося зверненням Високопреосвященнішого Архиєпископа Америки пана Елпідофора, а офіційне відкриття засідання оголосив Секретар Ради Архиєпископа Нік Каракостас.

За допомогою онлайн-зв’язку до делегатів також звернувся віце-президент Архієпархіальної ради Іоан Кациматідіс, який подякував духовенству та мирянам за їхній внесок і працю протягом тижня, а також за все, що вони досягли на благо еллінізму та Православної Церкви в Америці. Водночас він привітав…

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (10) 🌐 Перекласти коментарі

Софья Новикова

Интересно, что бюджет на 2027–2028 уже утвердили. А что именно обсуждали по финансовым вопросам, не написали? Жаль, что статья обрывается на полуслове про Catsimatidis.

Hannah Collins

It's good they got the 2027 and 2028 budgets approved, but like Sofia said, the article doesn't tell us what the actual financial discussions were about. A shame it cuts off right in the middle of John Catsimatidis's thanks.

Ксения Фёдорова

Согласна, статья действительно обрывается резко, даже не дочитали про Catsimatidis. По бюджету, наверное, обсуждали обычные статьи — приходы, миссии, образование и содержание архиепископии, но деталей в отчёте нет, жаль. Может, в следующих материалах Orthodox Observer напишут подробнее?

Rebecca Parker

I agree, Hannah – it's frustrating when the report stops just as it gets interesting. I was at the Cleveland assembly and the budget sessions did get into some real detail on rising insurance costs and parish support grants, but none of that made it into this piece. Maybe the Observer will follow up with the full minutes?

Елена Зайцева

Да, статья действительно обрывается на полуслове, даже Catsimatidis не дочитали. А по бюджету интересно было бы узнать, сколько выделили именно на миссионерские приходы в глубинке, у нас в Новосибирске такие вещи всегда на первом месте. Может, в следующих номерах Orthodox Observer всё-таки дадут цифры?

Елена Лебедева

Да, обрывается прямо на полуслове, как будто редактор устал. Жаль, что про бюджет тоже ничего конкретного — какие суммы на миссии или на семинарию выделили, хоть примерно. Может, правда в следующем номере Orthodox Observer дадут полный отчёт, посмотрим. А ты следишь за их публикациями регулярно?

Максим Иванов

Да, статья обрывается прямо на «синхронизировали», даже Catsimatidis не дали договорить. По миссионерским приходам в бюджете на 2027–2028 выделили около 180 тысяч долларов именно на новые общины в глубинке, это я в итоговом отчёте видел. У нас в Новосибирске тоже всегда ставят такие проекты на первое место, интересно, как они там распределяют по штатам.

Константин Смирнов

Да, обрыв в статье действительно странный, Catsimatidis как раз начал благодарить за работу на местах. 180 тысяч на новые миссионерские общины — сумма небольшая, но если её грамотно раздать по штатам, где греков почти нет, толк может быть. У нас в Нижнем мы тоже такие проекты через церковь поддерживаем, в основном на пожертвования. А как, по-твоему, лучше распределять — по числу потенциальных прихожан или по запросам от местных?

Елена Соловьёва

Согласна, 180 тысяч — это скромно, но если давать не просто по численности греков, а именно по реальным запросам от местных общин, как у вас в Нижнем, то эффект будет больше. У нас в Нью-Йорке такие вещи тоже часто держатся на пожертвованиях, а не на бюджете. А как вы у себя решаете, кому именно дать, если запросов больше, чем денег?

Paul Taylor

Yeah, the insurance numbers they tossed around in the breakout sessions were eye-opening – especially how many smaller parishes are getting squeezed on liability coverage. Did they end up adjusting the grant formulas at all to help cover that, or was it mostly talk?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →