Ніколаос Вассіліадіс (1927-2016): Сучасна автентична теологічна присутністьпереклад

Апостолос В. Ніколаїдіс, почесний професор EKPA, президент Інституту «Святого Максима Грека» У ці дні виповнюється десять років від дня закінчення блаженного Ніколаоса Василіадіса, чудового дослідника, чудового богослова, шляхетної людини, з усіма рисами послідовного послідовника Боголюдини Христа, свідомого та всеживого члена церковного тіла, скромного, але динамічного диякона Богослов’я та невтомного самовідданого слуги людей, особливо молоді, серед них і мене.

На жаль, до цього часу я ніколи не усвідомлював потреби висвітлити все вищесказане та висловити свою глибоку вдячність за велику честь, яку він надав мені, розглядати мене та ставитися до мене як до дорогого друга від моїх студентських днів до кінця його земного життя. Я радий, що можу це зробити навіть зараз.

Як зазвичай буває, перші болючі життєві труднощі стають приводом і відправною точкою для неабиякого просування та успішної, Богом даної, кар’єри. Саме вони змусили його залишити свою кіпрську батьківщину, щоб здійснити своє дитяче бажання, вивчати теологію в безпечному та благодатному для свого часу...