Мелетиос Метаксакис (1926-1935): Визионерскиот Александриски Приматпревод

„Чест за оние каде се во нивните животи

ги дефинирале и чувале Термопилите.

Никогаш без долгови неподвижни […]“

[К. П. Кавафи, „Термопили“, Песни, Икарос, 2014]

Од страна на митрополитот Селевкиски Теодор (професор на Патријаршиската врховна црковна академија на Крит)

Со стиховите на Александрискиот поет, денес, 28 јули, нашите мисли со почит и чест се свртуваат кон споменот на водечкиот црковен деец, просветениот и блажениот папа и патријарх Александриски и цела Африка, господин Мелетиос Метаксакис. Неочекуваната абдикација на шеесет и четиригодишниот Мелетиј, што се случи на 28 јули 1935 година, го означи крајот на златната ера во историјата на Александрискиот трон. Метаксакис, по потекло од округот Парсас (Метаксохорион) во префектурата Ласити на Крит, несомнено бил еден од најважните црковни фигури во своето време. Со својата неуморна акција оставил свои неизбришливи траги на следните генерации и во голема мера го определил текот на Александриската црква многу децении по неговата смрт. Неговата предхиерархиска служба на престолот на апостол Марко траеше од 1926 до 1935 година, а…