მელეტიოს მეტაქსაკისი (1926-1935): მეოცნებე ალექსანდრიელი ლიდერითარგმანი
„პატივი მათ, სადაც მათ სიცოცხლეშია
მათ განსაზღვრეს და იცავდნენ თერმოპილებს.
არასოდეს გამოვიდეთ უმოძრაო ვალებიდან [...]"
[კ. პ. კავაფი, "თერმოპილები", ლექსები, იკაროსი, 2014]
სელევკიელი მიტროპოლიტი თეოდორე (კრეტის საპატრიარქო უმაღლესი საეკლესიო აკადემიის პროფესორი)
ალექსანდრიელი პოეტის ლექსებით, დღეს, 28 ივლისს, ჩვენი აზრები პატივისცემით და პატივით მივმართავთ წამყვანი საეკლესიო მოღვაწის, განმანათლებლისა და ნეტარი პაპისა და ალექსანდრიის და სრულიად აფრიკის პატრიარქის, ბატონ მელეტიოს მეტაქსაკისის ხსოვნას. 1935 წლის 28 ივლისს, სამოცდაოთხი წლის მელეტიუსის მოულოდნელმა გადადგომამ ალექსანდრიის ტახტის ისტორიაში ოქროს ეპოქის დასასრული აღნიშნა. მეტაქსაკისი, წარმოშობით კრეტაში, ლასითის პრეფექტურაში მდებარე ფარსასის (მეტაქსოქორიონის) საგრაფოდან, უდავოდ იყო თავისი დროის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი საეკლესიო მოღვაწე. თავისი დაუღალავი მოქმედებით მან წარუშლელი კვალი დატოვა შემდეგ თაობებზე და დიდწილად განსაზღვრა ალექსანდრიის ეკლესიის მსვლელობა მისი გარდაცვალებიდან მრავალი ათწლეულის განმავლობაში. მისი წინასწარი იერარქიული მსახურება მარკოზის მოციქულის ტახტზე გაგრძელდა 1926 წლიდან 1935 წლამდე,…
