ميليتيوس ميتاكساكيس (1926-1935): الرئيس الإسكندري البصيرمترجم

"إكرامًا لأولئك الذين في حياتهم

قاموا بتعريف وحراسة Thermopylae.

أبدا من الديون غير قادر على الحركة [...]"

[ك. ب. كافافي، "الثيرموبيلات"، قصائد، إيكاروس، 2014]

بقلم المتروبوليت تيودور أسقف سلوقية (أستاذ الأكاديمية البطريركية الكنسية العليا في كريت)

مع أبيات الشاعر السكندري، اليوم 28 يوليو، تتجه أفكارنا بكل احترام وإجلال إلى ذكرى شخصية كنسية رائدة، البابا المستنير والمبارك وبطريرك الإسكندرية وسائر أفريقيا، السيد ميليتيوس ميتاكساكيس. كان التنازل غير المتوقع لميليتيوس البالغ من العمر أربعة وستين عامًا، والذي حدث في 28 يوليو 1935، بمثابة نهاية عصر ذهبي في تاريخ العرش السكندري. كان ميتاكساكيس، في الأصل من مقاطعة بارساس (ميتاكسوكوريون) في محافظة لاسيثي في ​​جزيرة كريت، بلا شك أحد أهم الشخصيات الكنسية في عصره. ومن خلال عمله الدؤوب، ترك آثاره التي لا تمحى على الأجيال التالية وحدد إلى حد كبير مسار كنيسة الإسكندرية لعقود عديدة بعد وفاته. استمرت خدمته ما قبل التسلسل الهرمي على عرش الرسول مرقس من عام 1926 إلى عام 1935، وهي…