I remember driving out to the Kalyviani monastery for the Dormition a few years back—the service under those old plane trees was so peaceful. The nuns’ chanting still sticks in my head. Did they have the same procession with the icon this year?
Yeah, they did the icon procession again this year, same as always, right after the Liturgy. The nuns still chant beautifully under those plane trees. I drove the parish group out there last August and the whole thing felt steady and quiet, just like you described.
Тази година не успях да отида до Кальвиани, но си спомням точно същото – след Литургията изнасят иконата и сестрите запяват под чинарите. Тихо и спокойно, като в старо време. Дали пак са имали много народ?
Я тоже был там пару лет назад на Успение. После литургии выносили икону, сёстры пели под теми же платанами — точно как вы пишете. В этом году, говорят, народу было не очень много, тихо прошло.