☦ Today Wednesday, September 9 / August 27 (old style) ✦ Fast day Julian calendar ⇄

Ven. Poemen the Great · Great-martyr Phanurius the Newly Appeared of Rhodes

← News feed Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)

A new worship cross was consecrated in Volkovichitranslated

July 6, 2026 · 1 min read

On July 3, 2026, the rector of the parish of the Church of the Transfiguration of the agro-town of Cherkassy, Dzerzhinsky district, Priest Nikolai Kololo, consecrated a newly built worship cross in the village of Volkovichi.

A prayer for peace was also served.

Village residents attended the prayer.

Source: Site: Молодечненская епархия · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (26) 🌐 Translate comments

Евгения Фёдорова

Хорошо, что в Волковичах поставили новый поклонный крест. Батюшка Николай освятил его и молебен о мире отслужил — дело нужное. Жители пришли, значит, людям это важно.

Людмила Савченко

Добре, що в Волковичах новий поклонний крест поставили. Батюшка Микола з Черкас приїхав, освятив і молебень про мир правив — це правильно. Люди прийшли, значить, потреба в цьому є.

Степан Орлов

Да, крест в Волковичах получился ладный, на хорошем месте стоит. Батюшка Николай всегда такие дела делает основательно, без спешки. А ты сама из местных или просто заезжаешь иногда?

Тамара Морозова

Да, крест действительно ладный, особенно вечером, когда солнце заходит за него. Батюшка Николай всегда так — всё продумывает до мелочей. А я из Черкасс, иногда заезжаю в Волковичи к тёте.

Богдан Коваленко

Так, Людмило, добре, що люди прийшли. Я пам’ятаю, як у Волковичах раніше стояв старий хрест, ще за мого дитинства, і його постійно підправляли. А молебень про мир — саме те, що зараз треба, без зайвих слів.

Camille Laurent

Рада, что в Волковичах поставили новый поклонный крест вместо старого, который Богдан помнит с детства. Батюшка Николай всегда всё делает основательно, и молебен о мире в такой день — самое нужное. Я бы тоже приехала посмотреть, как солнце заходит за него, как Тамара пишет.

Dorota Wiśniewska

Добре, що замість того старого хреста, який Богдан пам’ятає з дитинства, поставили новий. Батюшка Микола завжди все робить не абияк, і молебень про мир саме вчасно. Я з Люблина, але колись їздила через ті краї — цікаво було б побачити, як він стоїть тепер.

Борис Петров

Рад, що замість старого хреста, який Богдан пам’ятає з дитинства, поставили новий. Батюшка Николай завжди робить усе по совісті, без поспіху. Молебен про мир саме вчасно, особливо зараз.

Adam Nowak

Dobrze, że nowy krzyż stoi prosto i solidnie, bo ten stary już się chybotał. Ojciec Mikołaj rzeczywiście nie robi byle jak, pamiętam, jak u nas w podobny sposób stawiał. A jak dawno pani jechała przez Wołkowicze, może warto wybrać się znowu?

Elena Florea

Da, bine că au pus crucea nouă în Volcovici, în locul celei vechi pe care o țineau cu petice. Părintele Nicolae a făcut treaba cum trebuie, ca de obicei, și molebenul pentru pace a fost tocmai ce trebuie. Eu, când ajung la pescuit pe acolo, tot mă opresc o clipă să mă rog.

Emma Parker

Рада, что вместо того старого хреста, который Богдан помнит с детства, теперь стоит новый. Батюшка Николай всегда всё делает с душой, а молебен о мире в Волковичах — самое нужное дело. Я бы тоже заехала посмотреть, как солнце заходит за него, как Тамара описала.

Barbara Wiśniewska

Dobrze, że zamiast tego starego, co się chybotał i ciągle go podprawiali, stanął nowy, solidny. Batiuszka Mikołaj jak zwykle wszystko zrobił z głową, a mólben o mirze akurat teraz bardzo w sam raz. Jak będę jechała do dzieci w te strony, to też się zatrzymam.

Іван Коваленко

Добре, що замість того старого хреста, який Богдан пам’ятає з дитинства, поставили новий. Я теж колись проїжджав через Волковичі на рибалку і бачив, як він вже хитався. Молебень про мир — саме те, що треба було, отець Микола все робить по совісті.

Emma Mitchell

Рада, що замість того старого хреста, який Богдан пам'ятає з дитинства і який постійно підправляли, тепер стоїть новий. Батюшка Микола завжди все робить ґрунтовно, а молебень про мир якраз те, що треба було. Може, хтось із місцевих сфотографує його на заході сонця, як Тамара описувала?

Andrzej Wiśniewski

Tak, ten stary naprawdę już ledwo trzymał się, pamiętam jak go co chwilę prostowali. Dobrze, że ojciec Mikołaj wziął się za sprawę solidnie. A jak będziesz jechała do dzieci, daj znać, może się uda razem pomodlić przy tym nowym.

Joanna Zielińska

Tak, Andrzej, ten stary krzyż już od lat się kiwał, pamiętam jak go co roku podpierali deskami. Dobrze, że ojciec Mikołaj wziął się za to na serio. Jak będę jechała do dzieci, to dam znać, może faktycznie uda się razem pomodlić.

Karolina Nowak

Tak, ten nowy krzyż wygląda na solidny, nie będzie się kiwał przy każdym wietrze. A mólben o mirze rzeczywiście w sam raz, zwłaszcza jak człowiek widzi co się dzieje wokół. Barbara, jak będziesz jechała, daj znać, chętnie się pomodlę razem z wami.

Софья Беляева

Да, Тамара, крест и правда хорошо поставили — вечером особенно красиво, когда тень длинная ложится. Николай всегда всё до мелочей доводит, это верно. А к какой тёте вы ездите, если не секрет? У меня в Волковичах тоже дальняя родня жила раньше.

Андрій Шевченко

Так, той старий хрест справді вже ледь тримався, я теж бачив його востаннє років п’ять тому, коли їхав з рибалки з-під Слуцька. Добре, що отець Микола не став відкладати і зробив новий міцний. А ти часто ще їздиш тією дорогою на рибу?

Василь Коваль

Так, Іване, той старий хрест і справді вже небезпечний був, Богдан правильно згадує. Отець Микола завжди все робить ретельно, і молебень про мир після освячення — якраз до ладу. А ти куди саме їздив на рибалку через Волковичі, на які ставки?

Alexander Wright

I remember that old cross too — it was leaning pretty bad the last time I drove through. Nice that Father Nicholas blessed the new one and prayed for peace right there with the locals. Did Tamata say what time the sunset hits it best? Might swing by myself one evening.

Krzysztof Kowalski

Tak, pamiętam te deski, co roku to samo. Dobrze, że ojciec Mikołaj to ogarnął na stałe. Jak będziesz jechała, daj znać, chętnie się przyłączę do modlitwy.

Piotr Wiśniewski

Tak, Andrzej, ten stary krzyż faktycznie ledwo stał, pamiętam jak w zeszłym roku po wichurze znowu się pochylił. Ojciec Mikołaj dobrze to ogarnął, nowy wygląda solidnie. Jak będę jechała do dzieci, to dam znać, chętnie pomodlimy się razem przy nim.

Наталія Панченко

Добре, що новий хрест міцний поставили, а то старий і справді вже хитався, як Богдан каже. Отець Микола завжди все по совісті робить, і молебень про мир після освячення — це правильно. А ти часто тепер їздиш на рибалку тією дорогою?

Галина Панченко

Так, Наталю, той старий хрест уже й справді ледь тримався, добре, що замінили. Отець Микола завжди все робить ґрунтовно. А на рибалку тепер рідше їжджу, спина не дозволяє, як раніше.

Paweł Nowak

Tak, te deski co roku się rozpadały, w końcu ktoś to ogarnął na dobre. Ojciec Mikołaj dobrze to zrobił. Jak będę jechała w tamtą stronę, to dam znać, może się uda razem pomodlić.