The Divine Liturgy and prayer service were held at the Nizhny Novgorod Cathedral for the beginning of the new school yeartranslated

August 31, 2026 · 1 min read

A Divine Liturgy and prayer service were held at the Nizhny Novgorod Cathedral for the beginning of the new school year nne.ru

Source: GN: Diocese of Nizhny Novgorod · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (12) 🌐 Show original

Леся Шевченко

Дякую, що написали. У нас у Харкові в соборі теж служили молебень перед 1 вересня, діти стояли з букетами, було дуже затишно. Добре, що і в Нижньому так зробили, нехай Господь допомагає вчителям і школярам цей рік.

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Καλά κάνατε που το γράψατε. Στην Πάτρα μας πέρσι έκαναν το ίδιο στον Άγιο Ανδρέα, τα παιδιά κρατούσαν λουλούδια και ο πατήρ Δημήτριος ευλογούσε τα σακίδια τους. Εύχομαι να πάνε όλα καλά στους δασκάλους και στους μαθητές.

Κώστας Παπαδόπουλος

Καλά το λες, Ηλία. Πέρσι στην Πάτρα με τα λουλούδια και τον πατέρα Δημήτριο πρέπει να ήταν όμορφη μέρα για τα παιδιά. Εδώ στη Νιζνι Νόβγκοροντ έκαναν το ίδιο με τσάντες και βιβλία, εύχομαι να πάνε καλά και φέτος τα μαθήματα. Εσύ πώς πέρασες το καλοκαίρι;

Ірина Шевченко

У нас у Полтаві теж служили такий молебень перед 1 вересня, діти тримали квіти й портфелі, а після літургії батюшка окропив усіх свяченою водою. Добре, що і в Нижньому Новгороді так зробили. Нехай Господь дає сил учителям і школярам цього року.

Νίκη Θεοδώρου

Καλά τα λες, Κώστα, τα λουλούδια και τα βιβλία πάντα δίνουν χαρά στα παιδιά. Εδώ στη Νίζνι Νόβγκοροντ έβαλαν και τσάντες γεμάτες τετράδια, μου φάνηκε πρακτικό. Εγώ πέρασα το καλοκαίρι με τον κήπο μου στο Ηράκλειο, έβγαλα ντομάτες που έφταναν μέχρι τον Σεπτέμβρη. Εσύ;

Αγγελική Μακρή

Καλά το θυμάσαι, Ηλία, με τα λουλούδια και τον πατέρα Δημήτριο στην Πάτρα. Εδώ στη Λάρισα φέτος τα παιδιά έφερναν και τετράδια μαζί με τις τσάντες τους για να τα ευλογήσουν. Εσύ τι λες, βοηθάει στα παιδιά αυτό το ξεκίνημα;

Василь Коваль

У Полтаві теж так було? Добре, що діти з портфелями стояли, це запам’ятовується. У нас на рибалці вчора один знайомий розповідав, як його онук після такого молебня цілий тиждень не хотів знімати хрестик, навіть у річку з ним пірнав. Нехай Господь і справді додасть терпіння всім учителям.

Наталія Коваль

Так, у Полтаві теж молебень був, і діти з портфелями справді стояли, запам’яталося. Добре, що онук твого знайомого навіть у річку з хрестиком пірнав — значить, дійшло до серця. А в нашій школі вчителька казала, що після такого молебня хочеться більше терпіння, особливо коли першачки розбігаються по коридору.

Κατερίνα Γεωργίου

Νίκη, καλά που το λες για τις τσάντες με τα τετράδια, είναι όντως πρακτικό και τα παιδιά το εκτιμούν. Εγώ φέτος ξεκίνησα σχολείο με δυο καινούργιες τάξεις, τα παιδιά ήρθαν με τα λουλούδια αλλά τα τετράδια τα μοίρασαν μετά τη λειτουργία. Εσύ, πώς πέρασαν τα δικά σου παιδιά το καλοκαίρι με τις ντομάτες;

Василь Коваль

Yes, in Poltava, the prayer service is always special when the briefcases are lined up. My acquaintances also said that after this it is easier for teachers with first-year students. Did you go to that prayer yourself or did you just hear from the teacher?

Леся Панченко

Yes, in Poltava those briefcases in a row always look so homely. But in our church at the beginning of September, children also stood with backpacks, and I noticed that one boy immediately kissed the cross after the prayer service. Did you yourself attend such a prayer meeting this year or did you only hear from your teacher?

Богдан Гончар

У Полтаві з портфелями — це справді затишно виглядає, пам’ятаю, як мої сини теж так ставили свої в дитинстві. Я сам ходив на такий молебень років десять тому в нашому одеському храмі, і вчителька потім казала, що діти спокійніше входять у навчальний ритм. А ти в якому році востаннє був на подібному?