The manager of the Nizhny Novgorod diocese held a meeting on the restoration of Arzamas churchestranslated

September 7, 2026 · 1 min read

The manager of the Nizhny Novgorod diocese held a meeting on the restoration of Arzamas churches nne.ru

Source: GN: Diocese of Nizhny Novgorod · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (9) 🌐 Translate comments

Наталія Панченко

Добре, що займаються реставрацією арзамасських храмів. А які саме церкви там планують відновлювати в першу чергу?

Ion Popescu

Bine că se ocupă de restaurare, bisericile din Arzamas merită. Știi cumva dacă e vorba și de catedrala Nașterea Maicii Domnului sau doar de cele mai mici? Aș fi curios să văd lista exactă.

Людмила Шевчук

Добре, що Наталія теж звернула увагу на це. З того, що я читала, на першому етапі хочуть відновити дзвіницю і дах Спасо-Преображенського собору, бо там уже вода просочується. А ти в Арзамасі буваєш часом?

نقولا صايغ

Хорошо, что начали с дзвіниці і даху Спасо-Преображенського собору, там правда вода вже шкодить. У нас в Триполі теж колись дах тек, поки не полагодили, ікони внизу врятували. А чи планують ще й внутрішні розписи відновлювати?

Spiro Kristo

Po mirë që filluan me çatinë dhe kambanoren e katedrales Spaso-Preobrazhenski, sepse uji vërtet dëmton shumë. Në Berat kemi pasur të njëjtën problem me një kishë të vogël pranë lumit, dhe pas riparimit ikonat u ruajtën më mirë. A do të punojnë edhe në brendësi pas kësaj?

Анна Мельник

Так, зрозумів, що спочатку дзвіницю і дах рятуватимуть, бо вода вже йде. Я в Арзамасі востаннє була торік навесні, заходила до того собору. А ти сама там часто буваєш?

Teodora Popescu

Da, bine că se ocupă serios de ele. Din ce am citit, la întâlnire s-a vorbit mai ales despre catedrala Nașterea Maicii Domnului și despre biserica Sf. Nicolae din Arzamas, cele două principale. Tu ai fost vreodată pe acolo să vezi starea lor acum?

Георгий Волков

Рад, що почали саме зі Спасо-Преображенського собору — у нас в Арзамасі я пару разів заходив, і правда, вода вже капала на підлогу біля входу. Дзвіницю б точно швидше полагодити, а то скоро й колокола не повісиш. А хто саме на совещании був, крім управляющего?

Михайло Бондаренко

Добре, що почали саме зі Спасо-Преображенського собору і дзвіниці, бо вода вже йде, це я зрозумів. У нас колись у Києві в одному храмі теж дах протікав, ледь встигли врятувати стіни. А хто саме, крім управляючого, був на тому совещанні, Георгий, не знаєш?

More stories