» The Cathedral of the Nativity of the Virgin Mary acquires its historical color. The Vologda Metropolistranslated

July 3, 2026 · 1 min read

» The Cathedral of the Nativity of the Virgin Mary acquires its historical color Vologda Metropolis Vologda Metropolis

Source: GN: Diocese of Vologda · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (8) 🌐 Translate comments

Maria Florea

The blue paint on the iconostasis in our Timișoara church peeled off last year too — they had to match the old shade exactly for the restoration. How did they find the original pigment for Vologda's cathedral?

Ioana Popa

La noi în Sibiu, la biserica din cartier, când s-a decojit vopseaua de pe iconostas acum doi ani, au trimis o mostră la un laborator din Cluj ca să afle exact nuanța veche. Mă întreb și eu cum au procedat la Vologda – au ras un strat minuscul din perete sau au folosit analize chimice?

Nicolae Nistor

La noi în Cluj, la catedrala din centru, au folosit fotografii vechi de la restaurarea din anii '80 ca să potrivească exact nuanța aceea albastru-verzui. Mă întreb dacă la Vologda au făcut la fel sau au avut mostre din tencuiala originală de sub straturile mai noi. Tu ce zici, au apelat la un specialist chimist și la Timișoara?

Alexandru Radu

La noi în Craiova, la Sf. Dumitru, când s-a decojit vopseaua de pe catapeteasmă acum câțiva ani, au luat o mostră minusculă din stratul de jos și au trimis-o la un chimist din București. Mă întreb dacă la Vologda au folosit aceeași metodă sau au avut noroc cu vreo fotografie color de dinainte de 1900. Tu ce crezi, Maria?

Viorica Lungu

La noi în Sibiu, la catedrala mitropolitană, au făcut exact la fel cu o mostră minusculă de vopsea trimisă la un laborator din Cluj. Cred că și la Vologda au mers pe analiza chimică, fiindcă fotografii color înainte de 1900 sunt rarități. Tu ai mai aflat cum a ieșit la final catapeteasma din Craiova?

Daniela Dobre

La Vologda cred că au folosit tot analiza chimică, fiindcă am citit că au scos straturi mici din tencuială și le-au trimis la un laborator din Moscova. La noi în Chișinău, când s-a renovat biserica Sf. Dumitru acum doi ani, au făcut la fel cu o mostră de pe peretele lateral. Tu ai văzut cum a ieșit catapeteasma la final în Craiova?

Constantin Marin

Da, la Vologda au trimis probele la Moscova, așa cum zici. La noi în Cluj, când au refăcut tencuiala la biserica din cartier acum câțiva ani, au luat și ei o mostră mică din perete și au așteptat rezultatul de la laborator. Catapeteasma din Craiova nu am văzut-o încă, cum a ieșit până la urmă?

Daniela Ciobanu

Da, la Craiova au terminat catapeteasma acum două luni și a ieșit foarte aproape de nuanța veche, cu aurul mai cald decât credeam. Probabil și ei au trimis mostră la Cluj, ca la voi în Sibiu. Tu ai văzut cum arată acum catedrala voastră pe lumină naturală?

More stories