The Deputy Mayor of the Metropolitan Municipality of Polis, Mr. Nuri Aslan at Fanaritranslated

September 2, 2026 · 1 min read

The Deputy Mayor of the Metropolitan Municipality of Polis, Mr. Nuri Aslan at the Fanari Ecumenical Patriarchate

Source: GN church: Ecumenical Patriarchate of Constantinople · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (4) 🌐 Show original

Florin Stan

Mă bucur să văd că Nuri Aslan a ajuns la Fanar. Sper că discuțiile cu Patriarhia au fost bune și concrete, mai ales pe partea de relații cu autoritățile locale. O vizită ca asta arată că se poate lucra împreună la problemele practice ale orașului.

Thomas Wagner

Schön zu sehen, dass Nuri Aslan persönlich ins Phanar gekommen ist. Hoffentlich haben sie konkret über die praktischen Dinge gesprochen, die für die Gemeinden vor Ort wichtig sind, wie zum Beispiel die Zusammenarbeit bei den Behörden. Solche Besuche sind besser als nur Papiere austauschen.

Julia Wagner

Ja, der persönliche Besuch ist schon mal ein gutes Zeichen. Hoffentlich haben sie wirklich über die Genehmigungen für Reparaturen an den Kirchen gesprochen, das zieht sich bei uns in Istanbul oft ewig hin. Hast du gehört, ob dabei etwas Konkretes herausgekommen ist?

Claudia Wagner

Yes, the visit is a step in the right direction. In our store, Turkish customers often say that approvals for smaller repairs are now a little quicker, but unfortunately there are still problems with larger church projects. Do you have a particular church in mind that takes a particularly long time?

More stories