ORTHODOX HOUSE
⛪ All churches
Sign in
☦ Today Wednesday, September 9 / August 27 (old style) ✦ Fast day Julian calendar ⇄
Ven. Poemen the Great · Great-martyr Phanurius the Newly Appeared of Rhodes
← News feed Church of Greece

The Consecration of the opening of the annual trade fair of the Municipality of Kilkis was performed by the Metropolitan of Kilkistranslated

September 5, 2026 · 1 min read

The annual Feast of Commerce and local folklore, the Kilkis Municipality Trade Fair, began on Wednesday, September 2, 2026. Citizens rushed to the opening of the city's great autumn festival, in Latsion Square, in front of Kilkis City Hall, which will last until Sunday, September 6, 2026.

The consecration ceremony was performed by the Most Reverend Metropolitan of Polyanis and Kilkisios, Mr. Bartholomeos, flanked by priests of the city, while he addressed wishes and congratulated the Mayor of Kilkis, Mr. Dimitrios Kyriakidis and his colleagues for the perfect organization of the Trade Fair, as well as the exhibitors and the cultural institutions that they are active these days in the celebration of Kilkis.

He pointed out the need for unity and cooperation of all for the common good, stressing that through trade and the actions of the local economy, the tradition and cultural work of the Organizations that keep the history of the place alive!

His Eminence and the other representatives of the authorities, among them the Vice-President of the Parliament of the Hellenes, Mr. Georgios Georgantas, the 2nd MP of Thessaloniki, Mr. Theodoros Karaoglou, the Deputy Regional Governor P.E....

Source: Orthodoxia News Agency  ·  Read the full story →
⚑ Report
💬 Comments (8) 🌐 Translate comments
О
Ольга Попова
Хорошо, что митрополит Варфоломей освятил ярмарку и подчеркнул единство и сотрудничество. У нас в Казани тоже такие осенние ярмарки любят, особенно когда местные пекарни свои пироги и хлеб привозят. Интересно, какие там традиционные греческие угощения были в этом году?
G
Gheorghe Radu
Mă bucur că Mitropolitul Vartolomeu a făcut agheasmă și a vorbit de unitate, așa cum se cuvine la o astfel de sărbătoare. La noi în Sibiu, la târgul de toamnă din Piața Mare, lumea vine mai ales după brânzeturi și covrigi calzi. Ce specialități grecești tradiționale au adus anul ăsta la Kilkis, știe cineva?
P
Photini Campbell
The Metropolitan's point about unity through local trade and culture really hit home. Our parish festival here in Ottawa always brings out the best Greek pastries too – I never miss the koulourakia and the honey-drenched baklava from the church ladies. Wonder if they had any of those at Kilkis this year.
Т
Тодор Иванов
Хубаво, че владиката Вартоломей направи освещаването и говори за единство и сътрудничество – точно както трябва на такава панаир. При нас в Пловдив на есенния панаир хората най-много търсят сирене от Родопите и прясно изпечен хляб. Интересно какви традиционни гръцки неща са носили тази година – може би баклава или някакви питки с маслини?
С
Софья Воробьёва
У нас в Краснодаре на осенней ярмарке тоже всегда митрополит освящает, и люди потом валом валят за свежим мёдом и вяленой рыбой. Хорошо, что владыка Варфоломей про единство сказал — без этого никакая торговля не склеится. А какие греческие сладости там больше всего разбирали в этом году?
Н
Николай Соловьёв
Хорошо, что митрополит Варфоломей прямо сказал про единство — без этого никакая ярмарка не пойдёт. У нас в Казани тоже после освящения сразу народ к палаткам с выпечкой валит. А что в Килкисе обычно за сладости или выпечку привозят, медовые или с орехами?
С
Соломія Панченко
У Львові на нашій осінній ярмарці біля Краківського ринку теж завжди є агіасма від митрополита, а люди найбільше розбирають свіжий хліб і медові пампушки. Добре, що владика Варфоломей згадав про єдність — без неї торгівля справді не тримається. Цікаво, чи були там у Кілкісі традиційні грецькі лουкумадес чи щось подібне до наших.
Т
Тимофей Новиков
В Килкисе на такой ярмарке чаще всего тянет на лукумадес — маленькие пончики в меду с корицей, и ещё пахлаву с грецкими орехами. Народ действительно после агиасма сразу к сладкому лотку. А у вас в Казани что, сразу после освящения выпечку расхватывают?
Sign in to join the conversation →
More stories
September 10
Pan-Orthodox · September 9, 2026
August 28 (old calendar) / September 10 (new)
Pan-Orthodox · September 9, 2026
Congratulation of the Primate to Archbishop Iona of Obukhiv on the 15th anniversary of his episcopal ordination
Ukrainian Orthodox Church · September 9, 2026
Martyrs Menodora, Metrodora and Nymphodora
Romanian Orthodox Church · September 9, 2026
🔑Sign in 📖Prayer Book 🕊Live Prayer 📨Submit news 👥Friends 💬Groups My parish 🕯Virtual church 🙏Prayers by agreement 🗓Calendar ✏️Catechesis 🔔Notifications My subscriptions 🛍Store 💬Support