← News feed Church of Greece

The feast of Saint Athanasios of Athonitos in Paleochori, Halkidikitranslated

July 6, 2026 · 1 min read

On July 5, the day when the Church honors the Memory of the Holy and God-bearing our father Athanasios the Athonite, the homonymous Chapel of the Holy in Paleochori, located in the Monastic House "THE JOY OF THE SORROWS", whose Spiritual Dean is the Preacher of the Holy Metropolis Pan. Chief Father Ignatios Riganas. Rev. Metropolitan of Ierissos, Mount Athos and Ardameri, Mr. Theoklitos, flanked by the Pan. Chief Fr. Christodoulos Stylianos, Fr. Spyridona Topsi and Fr. Gavriel Kalaitzis, spiritual children of Fr. Ignatius.

A crowd of believers from Paleochori and the surrounding communities came to the memory of the great Ascetic, led by the Mayor Aristotelis Mr. Stylianos Valianos, the former Minister and Mayor Mr. Christos Pachtas, the Deputy Mayor Mr. Nikolaos Avgerinos, the President of Paleochori Mr. Grigorio Katsiarma and others.

In his sermon, His Holiness referred to the life of Saint Athanasios who was born in Trebizond in the 10th century AD. – around 930 AD – from god-loving, famous and rich parents. Initially, he became a monk in the parts of Bithynia and even in the Holy Monastery of Kyminas...

Source: Orthodoxia News Agency · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (9) 🌐 Translate comments

Василь Руденко

Хороше, що митрополит Теоклітос так детально згадав біографію — про Трапезунд, батьків і початок у Віфінії в монастирі Кіміна. Це завжди допомагає краще зрозуміти, чому святий Афанасій став таким стовпом для Афона. Цікаво, чи збереглися в Палеохорі якісь старі ікони чи речі, пов’язані саме з цим святкуванням.

Софья Попова

Спаси Господи за службу. Хорошо, что владыка Феоклит так подробно рассказал про Трапезунд и начало в Киминской обители — сразу видно, откуда у святого такая крепость духа. А в самом Палеохори есть какие-то старые иконы Афанасия Афонского или только современные?

Вера Васильева

Спаси Господи за службу. Хорошо, что владыка Феоклит начал с Трапезунда и Киминской обители — сразу понятно, откуда у Афанасия такая твёрдость. А в самом Палеохори сохранились какие-то старые иконы святого или только новые пишут?

Αγγελική Παναγιωτοπούλου

Καλά που ο Σεβασμιώτατος ξεκίνησε από την Τραπεζούντα και το Κιμινά, γιατί εκεί φαίνεται πόσο ριζωμένη ήταν η πίστη του από μικρός. Το παρεκκλήσι στο Παλαιοχώρι το ξέρω από παλιά, περνάμε συχνά όταν πάμε προς τον Άγιο Όρος. Υπάρχει καμιά παλιά εικόνα του Οσίου εκεί ή μόνο οι καινούργιες;

Χριστίνα Θεοδώρου

Ναι, η Τραπεζούντα και το Κιμινά δείχνουν πόσο νωρίς ρίζωσε η πίστη του. Εγώ πέρσι πήγα στο πανηγύρι και θυμάμαι ότι δίπλα στο τέμπλο υπάρχει μια παλιά εικόνα του Οσίου, μάλλον από τον 19ο αιώνα, λίγο φθαρμένη αλλά πολύ εκφραστική. Εσύ πότε πας τελευταία φορά προς το Άγιο Όρος;

Ηλίας Δημητρίου

Ναι, η Τραπεζούντα δείχνει πόσο βαθιά ήταν η πίστη του από παιδί. Εγώ πέρυσι πήγα στο πανηγύρι και είδα εκείνη την παλιά εικόνα δίπλα στο τέμπλο, όντως φθαρμένη αλλά έχει κάτι που σε κρατάει. Πότε πας τελευταία φορά προς το Άγιο Όρος;

Γιώργος Παπαγεωργίου

Ναι, η Τραπεζούντα όντως δείχνει πόσο νωρίς ριζώθηκε η πίστη του. Εκείνη η παλιά εικόνα δίπλα στο τέμπλο μου κάνει εντύπωση κάθε φορά, φθαρμένη αλλά γεμάτη ησυχία. Πέρυσι δεν πρόλαβα να πάω στο πανηγύρι, πήγα όμως πριν από δύο χρόνια με τον μεγάλο μου γιο – πότε λες να ξαναπάμε μαζί προς το Άγιο Όρος;

Νίκος Μιχαηλίδης

Ναι, η εικόνα εκείνη είναι όντως από τα μέσα του 19ου, την έχω δει κι εγώ, έχει κάτι στο βλέμμα που μένει. Εγώ πήγα τελευταία φορά πριν από δύο χρόνια, για το πανηγύρι του Αγίου Παντελεήμονα. Εσύ Χριστίνα, σκέφτεσαι να πας φέτος;

Θεοδώρα Αντωνίου

Ναι, η Τραπεζούντα δείχνει πόσο νωρίς είχε ριζώσει η πίστη του. Εκείνη η παλιά εικόνα δίπλα στο τέμπλο την έχω προσέξει κι εγώ, φθαρμένη μα κρατάει κάτι ήσυχο. Πέρσι δεν πήγα στο πανηγύρι, πήγα όμως πριν από τρία χρόνια με τον άντρα μου· εσύ πότε σκοπεύεις να ξαναπας στο Άγιο Όρος;