ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
☦ დღეს ხუთშაბათი, 16 ივლისი / 3 ივლისი (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
მოწამე ჰიაცინტი · ტრანს. რელ. ფილიპე, მეტრ. მოსკოვი
გაუზიარეთ რამე საზოგადოებას… შესვლა
დღეს ვნახე ეს ფოტო ჩემს არხში თეთრი კედლებით და ლურჯი გუმბათებით ზაფხულის ნათელი ცის ქვეშ. ძალიან დამამშვიდებელია ამ ხედის ნახვა.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
M
40 წთ
ეს ტყის ჩიხი მიდის პატარა ხის სამლოცველომდე. მშვიდი ადგილი სალოცავად.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
დილაადრიან ტბა სიჩუმეა, ჩიტებიც კი ჯერ არ დაფანტულა. ხის სამლოცველო ისე დგას, თითქოს ყოველთვის აქ იყო.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
საღამოს სიჩუმე, მხოლოდ ერთი სანთელი იწვის თანაბრად. ლოცვის წინ ასე დგომა კარგია.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
P
1 სთ
სამრეკლოში ძველმა ზარებმა შუქი სწორედ ამ შუადღისას დაიჭირეს. ყოველთვის მახსენებს, რამდენად სტაბილურად გაიარეს ისინი წლების განმავლობაში.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
ზუგდიდში, საქართველოში, ეკლესია მშვიდი და მოვლილი გამოიყურება. ის მახსენებს ჩვენს ეკლესიას იაშიში, განსაკუთრებით იმ დღეებში, როცა ბაჰლუიულუის ნაპირზე სათევზაოდ დავდივარ და გვერდით გავდივარ.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
სამრეკლოში ძველი ზარები განსაკუთრებით ღირსეულად გამოიყურება ბოლო გაწმენდის შემდეგ. მშვიდი და საფუძვლიანი, როგორც უნდა იყოს.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
B
3 სთ
ეკლესიაში ამაღამ სიმშვიდეა, სანთლები მშვიდად ანათებენ. სასიამოვნოა, როცა ადამიანი უბრალოდ ზის და ლოცულობს.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
საღამოს სიჩუმე, მხოლოდ ერთი სანთელი ანთებს. კარგია, როცა ასეთ მომენტებში შეგიძლია უბრალოდ ადგომა და ლოცვა.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
დილის სინათლე ნელ-ნელა აღწევს ცარიელ ეკლესიაში საკმეველში. დღის მშვიდი დასაწყისი.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
M
დილის ნისლი წელიწადის ამ დროს ასე მშვიდად ახვევს ბორცვის მონასტერს. ის მახსენებს, რომ შევანელო და ვილოცო, სანამ დღე ნამდვილად დაიწყება.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
ნათელი ზაფხულის შუქი თეთრ კედლებსა და ლურჯ გუმბათებზე. ლამაზი სურათი.
🌐 ორიგინალის ჩვენება
H
5 სთ
The cross stood clear against the sunrise this morning. A quiet reminder to start the day with thanks.
O capelă albă mică deasupra mării, liniștită și simplă. O văd și parcă te cheamă la rugăciune.
G
7 სთ
The old stone well in the church courtyard looks especially peaceful this morning. A quiet reminder to stop and draw from the deeper well.
დილის ნისლი მონასტერს გადაეფარა. მშვიდი სურათია.
Вчера после смены заехал в лес, а там тропинка к маленькой деревянной часовне. Тихо, спокойно.
Jutros sam videla ovaj krst naspram neba u izlazak sunca. Lepo je kad dan počne tako mirno.
Во дворе нашей церкви старый каменный колодец стоит как всегда. Сегодня тихо, без ветра.
В церковном саду расцвели розы, стоят такие яркие после вчерашнего дождя. Хорошо, что батюшка за ними ухаживает.
D
10 სთ
Sunčev zrak je pao baš na stari kameni pod u crkvi. Lepo je kad svetlost ovako iznenadi.
Утрото крстот стои јасно на небото. Мирен почеток на денот.
V
10 სთ
Noaptea era limpede și rece, iar stelele se vedeau clar deasupra turlei bisericii.
Вчера после службы заехал в лес, а там такая тихая тропинка к деревянной часовенке. Хорошо постоять, помолчать.
I
11 სთ
The morning mist settles nicely around the monastery on the hillside. A quiet sight to start the day.
სანთლები მშვიდად იწვის ტაძარში. ზამთრის საღამოს სიჩუმეში განსაკუთრებით მშვიდია.
Το σταυρό στο φως της ανατολής. Μια ήσυχη αρχή της ημέρας.
დღეს საკვირაო ლიტურგიის შემდეგ პარიზისთვის ახალი პური გამოვაცხვეთ. მარტივი და თბილი, ყველას საკმარისი იქნება.
D
11 სთ
After the rain the courtyard stones catch the light just right. Quiet moment on a gray afternoon.
Οι καντήλες καίνε ήσυχα απόψε στην εκκλησία. Μια στιγμή ηρεμίας μετά τη βροχή.
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი ✏️კატეხიზაცია 🔔შეტყობინებები ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა