ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

В сре́ду пе́рвыя седми́цы Вели́каго поста́ (3)

↑ Part of: Перевод текстов Постной Триоди← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

والدة الإله: أيتها العذراء، التي ولدت القاضي العادل و[في نفس الوقت] السيد المسيح الغفور بسهولة، نجني من الإدانة والنار والعقاب، التي قادني إليها طعم الخطيئة!

شكرا. Κριτὴν δικαιότατον، καὶ μόνον εὐδιάνακτον، ἡ τεκοῦσα Παρθένε، Χριστὸν τὸν أفضل, أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر, أفضل شكرا جزيلا.

* * *

ثلاث أغنيات أخرى لتريودي:

ثلاث أغنيات أخرى من Triodion

شكرا جزيلا.

* * *

يا رحمتك! لأنك احتملت الصليب والمسمار والرمح يا رب من أجل الذي حكم عليه بالهلاك. لذلك أغني لك أيها المسيح.

يا صلاحك أيها المسيح! بعد كل شيء، من أجل المدانين، تحملت الصليب والرمح والمسامير! لذلك أحمدك إلى الأبد.

هذا هو الحال! هذا هو الحال, أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر · هذا رائع.

* * *

صليب وقصبة ومسمار ونسخة، بشغفك الحيوي، كل الناس يعبدون، بالأغاني، أيها المسيح، نغني لك.

كل الناس يسجدون لآلامك المحيية، والقصبة، والمسامير، والرمح، والصليب، أيها المسيح، نمجدك بالأغاني.

في المستقبل، في نهاية المطاف، في نهاية المطاف، في نهاية المطاف، في نهاية المطاف، في هذه الأيام، هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها.

* * *

المجد: الثالوث: وحدة ثالوثية، ثالوث فريد. أيها الرب، أيها الطبيعة المجيدة، أيها الآب والابن والروح الإلهية، خلصنا جميعاً.

الثالوث الأقدس، الوحدة الأقنومية والثالوث الواحد والوحيد، الطبيعة المجيدة والمسيطرة والمسيطرة على قدم المساواة* - الآب والابن والروح القدس - خلصنا جميعًا!

* إن التعبير الحرفي - "طبيعة الرب الأصلية (أو طبيعة الرب)" - يصعب فهمه للغاية. نحن نعطي فهمنا.

→ ἰσοκлεής, Πάτερ Υἱέ, καὶ θεῖον Πνεῦμα, σῶσον πάντας ἡμᾶς.

* * *

والآن: والدة الإله: افرحي يا مطهرة العالم، يا والدة الإله، التي فيها التجأ جميع الخطاة، نجد دائمًا المصالحة مع الله.

والدة الإله. افرحي يا كفارة العالم يا والدة الإله. نحن الخطاة جميعًا نلجأ إليك ونجد دائمًا المصالحة مع الله.

شكرا لك… Θεοτοκίον. في هذا الوقت، هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها، هذا أمر طبيعي.

* * *

المجد لك يا إلهنا المجد لك.

بصليبك يا رب، وقد قوتني، بالصوم ومنحني النعمة الصالحة، لكي أنهي علاجي بالنعمة.

المجد لك يا إلهنا المجد لك!

ومن خلال صليبك أعطني يا رب القوة والقوة للسلوك الجيد في فترة الصوم الكبير!

نعم، نعم، نعم.

في هذا الوقت، هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها، هذا هو الحال.

* * *

إيرموس: نقية ونقية، الأم والعذراء، مع أغاني الأغاني من جميع الأديان، نعظم والدة الإله.

إيرموس. أيتها الأم والعذراء، الطاهرة الطاهرة، مثل والدة الإله، نعلي جميع المؤمنين ترنيمة ترنيمة.

هذا جيد. """"""""""""""""""""""""" حسنًا، هذا هو ما يحدث.”

* * *

في آية الاستيشيرا اغسل الصوت:

ستيشيرا على الآية، نغمة 8

شكرا جزيلا. Ἦχος η´.

هلموا لنستعبد أفكار الأهواء بالصوم، مغطيين أجنحتنا بأجنحة روحية، ولتجتاز عاصفة العدو بسهولة، لنستحق سجود الصليب، من أجل سلام القتلى بإرادة ابن الله، ونحتفل روحياً بقيامة المخلص من الأموات، صاعداً إلى الجبل، مع التلاميذ سنمجد قوة الابن الذي أخذ الكل من الآب محب الآب. البشرية. (مرتين)

تعالوا نخضع الأهواء العقلية بمساعدة الصوم، ونغطي أنفسنا بأجنحة روحية، حتى نتمكن بسهولة من التغلب على العاصفة التي أثارها العدو، ونتشرف بعبادة الصليب بإرادتنا لعالم المخلص وابن الله المذبوح من أجل العالم، ونحتفل روحيًا بقيامته من بين الأموات، ونقلنا إلى الجبل، ونمجد مع تلاميذ الآب الذين قبلوا كل قوة [على العالم] - الابن محب البشر. (مرتين)

في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق هل هذا صحيح؟ أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر Ἀνάστασιν، ἐπˊ ὄρους ἀρθέντες، Μαθηταῖς συνδοξάσωμεν، ἐξουσίαν شكرا جزيلا لك, شكرا لك. (Δίς)

* * *

الآية: في الصباح امتلأنا من رحمتك يا رب، وفرحنا وتهللنا، كل أيامنا فرحنا، لأن أيام هذا اليوم أذلتنا، في الصيف في هذا اليوم رأينا الشر. وانظر إلى عبيدك وأعمالك وأعلم أبناءهم.

الصيام مع أفكار الهوى...

الآية: باكرنا في الصباح امتلأنا من رحمتك يا رب، وفرحنا وفرحنا. فرحنا كل أيامنا، على الأيام التي أذلتنا فيها، على السنين التي رأينا فيها الشر. وانظر إلى عبيدك وأعمالك، وأرشد أبناءهم إلى الطريق. (مز 89: 14-16)

ونكرر نفس الستيكيرا. تعالوا أيها العقل..

نعم. أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام, أفضل, أفضل, أفضل في الحقيقة, هذا هو ما تفعله. مستلزمات الحياة اليومية, مستلزمات, مستلزمات شخصية ἴδε ἐπὶ τοὺς δούlectους σου، καὶ ἐπὶ τὰ ἔργα σου، καὶ ὁδήγησον τοὺς شكرا جزيلا.

شكرا لك, شكرا لك…

* * *

الآية: ويجلب علينا سيادة الرب إلهنا ويرد علينا عمل أيدينا ويرد عمل أيدينا.

الشهداء: شهداء المسيح الذين لا يقهرون، بعد أن تغلبوا على الوهم بقوة العرابة، نالوا نعمة الحياة الأبدية، ولم يخافوا معذبي القمع، ابتهجوا بعذاب أولئك الذين عانوا: والآن أصبح دمك شفاء نفوسنا، صل من أجل خلاص نفوسنا.

الآية: وليكن نور الرب إلهنا علينا، ولتقوم أعمال أيدينا في وسطنا، وتصلح أعمال أيدينا. (مز 89: 17)

استشهد. شهود المسيح الذين لا يقهرون، الشهداء، الذين انتصروا على الخداع بقوة الصليب! لقد نلت نعمة الحياة الأبدية، ولم تخف من تهديدات الحكام وفرحت أثناء العذاب؛ والآن صار دمك شفاءً لنفوسنا. اشفع لخلاص نفوسنا!

نعم. أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه, أفضل ما في الأمر شكرا جزيلا.

شكرا. جميع الحقوق محفوظة. أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق أفضل ما في الأمر، أفضل ما في الأمر، أفضل ما في الأمر شكرا جزيلا.

* * *

المجد الآن: الصليب المقدس: ما هي الرؤية المرئية التي أراها حتى في شعري يا سيدي؟ اسند الخليقة كلها، لقد صعدت إلى الشجرة، وقُتلت، مانحت الحياة للجميع، يا والدة الإله في كلمات الرثاء، التي لم يسبق لها مثيل على الصليب، الكلية الطاهرة، من ناي التي قامت الله والإنسان بشكل لا يوصف.

المجد... والآن... أيها الصليب المقدس. "ماذا أرى، وإلى ماذا تنظر عيني يا رب؟ أنت يا من تحتوي الخليقة كلها، معلق على الشجرة! أنت مقتول، واهب الحياة لكل شيء!" - هذا ما قالته والدة الإله الكلية الطهارة بالدموع، عندما رأت على الصليب من أشرق منها بشكل لا يوصف كإله وإنسان.

Δόξα… Καὶ νῦν… Σταυροθεοτοκίον. في هذا الوقت من العام, من خلال رحلتنا, إلى الأبد; في هذا الوقت, أفضل ما في الأمر, هو ? ἡ ἡ πάναγνος، τὸν ἐξ αὐτῆς، ἀρρήτως ἐκὬμψαντα، Θεὸν καὶ ἄνθρωπον.

* * *

في الساعة السادسة

في الساعة السادسة

شكرا لك

طروبارية النبوة، النغمة الرابعة:

وزن خليقتنا، وزن ضعفنا، يا محب البشر: لقد أخطأنا، لكننا لم نبتعد عنك، يا الله، أيدينا تحت الهواء لإله غريب، ارحمنا بصلاحك، شكرًا لك.

المجد والآن: ونكرر نفس الشيء.

طروبارية النبوة، النغمة الرابعة: أنت تعلم كم نحن عميان، أنت تعلم ضعفنا، يا محب البشر: أخطأنا يا الله، ولكننا لم نحد عنك، ولم نمد أيدينا إلى إله غريب. ارزقنا حسب صلاحك يا طيب القلب!

المجد، حتى الآن: ونكرر نفس التروباريون.

شكرا جزيلا. Ἦχος δˊ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.