ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › الموت وتذكار الراقدين

Песнь 3

↑ جزء من: Канон о самовольне живот свой скончавших← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إرموس: بعد أن ثبتني على صخرة الإيمان، وسعت فمي على أعدائي: لأن روحي سعيدة، تغني دائمًا: لا يوجد شيء مقدس مثل إلهنا، ولا شيء أكثر برًا منك يا رب.

أرح يا رب نفس عبدك الراحل.

سوف ينير جمالك المتوفى بالنعمة والإيمان بالمتوفى الغني بالرحمة. لأنك أنت إلهنا، الوحيد الذي بلا خطية وكثير الرحمة.

أرح يا رب نفس عبدك الراحل.

في مكان الإنتعاش في الراحة الأبدية، إمنحنا شرف أن نستقبل عبدك الذي قطع حياته الجبانة، لأنك أنت القدير وحدك الذي أخذ ضعفاتنا على عاتقك، أيها الرب إلهنا.

المجد للآب والابن والروح القدس.

ضع نفسك في شيطان السماء، أيها السيد، اقبل عبدك (الاسم)، حتى لا يسمع صوتك الصالح: "لا نعرفك"، حتى لو كان مذنبًا حقًا بهذا.

والآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.

لقد أقمتنا حين أموتنا، يا والدة الإله، إذ ولدت حياة أبدى من واهب الحياة. وارفع عبدك (الاسم) من الجحيم السفلي، ابنك يتوسل الرحمة.

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
سجّل الدخول لتحتفظ بكتاب تذكاراتك — ستُدرج الأسماء في الصلوات.
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.