Господе, не лиши ме Твојих небеских благослова.
Господе, не лиши ме Твојих небеских благослова.
Господе, избави ме од вечних мука.
Господе, избави ме од вечних мука.
Господе, било да сам сагрешио умом или мишљу, речју или делом, опрости ми.
Господе, било да сам сагрешио умом или мишљу, речју или делом, опрости ми.
Господе, избави ме од сваког незнања и заборава, и кукавичлука, и окамењене неосетљивости.
Господе, избави ме од сваког незнања, заборава, лакомислености и окамењене неосетљивости.
Господе, избави ме од сваког искушења.
Господе, избави ме од сваког искушења.
Господе, просветли срце моје, макар и помрачило злу пожуду.
Господе, просветли срце моје, помрачено злим жељама.
Господе, као што је човек сагрешио, Ти, као великодушни Боже, помилуј ме, видећи слабост душе моје.
Господе, ја као човек сагреших, али Ти, као великодушни Боже, помилуј ме, видећи слабост душе моје.
Господе, пошаљи ми благодат Твоју у помоћ, да бих прославио свето име Твоје.
Господе, пошаљи ми благодат Твоју у помоћ, да прославим свето име Твоје.
Господе Исусе Христе, упиши име слуге свога у књигу звери и даруј ми добар крај.
Господе Исусе Христе, упиши ме, слугу Твога, у књигу живота и даруј ми добар крај.
Господе, Боже мој, чак и ако ништа добро нисам учинио пред Тобом, дај ми, по милости Твојој, добар почетак.
Господе, Боже мој, иако нисам учинио ништа добро пред Тобом, допусти ми, благодаћу Твојом, да учиним добар почетак.
Господе, пошкропи росу благодати Твоје у срце моје.
Господе, пошкропи росу благодати Твоје у срце моје.
Господе неба и земље, сети се мене грешног слуге Твога, хладног и нечистог, у Царству Твоме. Амин.
Господе неба и земље, сети се мене грешног слуге Твога, поганог и нечистог, у Царству Твоме. Амин.
Господе, прими ме у покајању.
Господе, прими ме у покајању.
Господе, не остављај ме.
Господе, не остављај ме.
Господе, не уведи ме у невоље.
Господе, не уведи ме у невоље.
Господе, дај ми добру мисао.
Господе, дај ми добре мисли.
Господе, дај ми сузе и смртни спомен и нежност.
Господе, дај ми сузе, и спомен смрти, и скрушеност.
Господе, дај ми помисао да признам своје грехе.
Господе, дај ми помисао да признам своје грехе.
Господе, дај ми смирење, целомудреност и послушност.
Господе, дај ми смирење, целомудреност и послушност.
Господе, дај ми стрпљења, великодушности и кротости.
Господе, дај ми стрпљења, великодушности и кротости.
Господе, засади у мени корен добрих ствари, Твој страх у срцу мом.
Господе, стави у мене корен доброте - Твој страх у срце моје.
Господе, дај ми да Те волим свом душом и помислима и да у свему вршим вољу Твоју.
Господе, дај ми да Те љубим свом душом и помислима својом и да у свему испуњавам вољу Твоју.
Господе, сачувај ме од неких људи, и демона, и страсти, и од свих других неприкладних ствари.
Господе, сачувај ме од одређених људи, и демона, и страсти, и од сваке друге неприкладне ствари.
Господе, знај да чиниш како хоћеш, да буде воља твоја и у мени грешном, јер си благословен у векове. Амин.
Господе, знам да чиниш све по својој вољи – нека буде воља Твоја на мени грешном, јер си благословен у векове. Амин.