Господи, не ме лишавай от Твоите небесни блага.
Господи, не ме лишавай от Твоите небесни блага.
Господи, избави ме от вечни мъки.
Господи, избави ме от вечни мъки.
Господи, независимо дали съм съгрешил с ум или с мисъл, с дума или с дело, прости ми.
Господи, независимо дали съм съгрешил с ум или с мисъл, с дума или с дело, прости ми.
Господи, избави ме от всяко невежество и забрава, и малодушие, и вкаменена безчувственост.
Господи, избави ме от всяко невежество, забрава, лекомислие и вкаменена безчувственост.
Господи, избави ме от всяко изкушение.
Господи, избави ме от всяко изкушение.
Господи, просвети сърцето ми, дори и да помрачи злата похот.
Господи, просвети сърцето ми, помрачено от зли желания.
Господи, тъй като човек е съгрешил, Ти, като щедър Бог, ме помилвай, виждайки немощта на моята душа.
Господи, аз като човек съгреших, но Ти, като щедър Бог, ме помилвай, виждайки немощта на душата ми.
Господи, изпрати Твоята благодат да ми помогне, за да прославя Твоето свято име.
Господи, изпрати Твоята благодат да ми помогне, за да прославя Твоето свято име.
Господи Исусе Христе, запиши името на твоя слуга в книгата на животните и ми дай добър край.
Господи Исусе Христе, запиши мен, Твоя слуга, в книгата на живота и ми дай добър край.
Господи, Боже мой, дори и да не съм направил нищо добро пред Теб, нека с Твоята милост да положа добро начало.
Господи, Боже мой, въпреки че не съм направил нищо добро пред Теб, позволи ми с Твоята милост да положа добро начало.
Господи, поръси сърцето ми с росата на Твоята благодат.
Господи, поръси сърцето ми с росата на Твоята благодат.
Господи на небето и земята, помени мене, Твоя грешен раб, студен и нечист, в Твоето царство. амин
Господи на небето и земята, помени мене, грешния Твой раб, скверния и нечистия, в Царството Си. амин
Господи, приеми ме в покаяние.
Господи, приеми ме в покаяние.
Господи, не ме оставяй.
Господи, не ме оставяй.
Господи, не ме въвеждай в беда.
Господи, не ме въвличай в беда.
Господи, дай ми добра мисъл.
Господи, дай ми добри мисли.
Господи, дай ми сълзи и смъртна памет и нежност.
Господи, дай ми сълзи, спомен за смъртта и разкаяние.
Господи, дай ми мисълта да изповядам греховете си.
Господи, дай ми мисълта да изповядам греховете си.
Господи, дай ми смирение, целомъдрие и послушание.
Господи, дай ми смирение, целомъдрие и послушание.
Господи, дай ми търпение, щедрост и кротост.
Господи, дай ми търпение, щедрост и кротост.
Господи, посади в мен корена на добрите неща, Твоя страх в сърцето ми.
Господи, тури в мен корена на доброто - Твоя страх в сърцето ми.
Господи, дай ми да Те обичам с цялата си душа и с цялата си мисъл и във всичко да върша Твоята воля.
Господи, дай ми да Те обичам с цялата си душа и с цялата си мисъл и във всичко да изпълнявам Твоята воля.
Господи, пази ме и от някои хора, и от демони, и от страсти, и от всякакви други неподходящи неща.
Господи, защити ме от определени хора, и демони, и страсти, и от всякакви други неподходящи неща.
Господи, знай, че правиш каквото искаш, че Твоята воля да бъде и в мен, грешния, защото си благословен до века. амин
Господи, зная, че Ти вършиш всичко по Твоята воля - да бъде Твоята воля в мене, грешния, защото си благословен до века. амин