Господи Вседержителю, Боже сил і всілякі плоті, у вишніх живий і на смиренні призирай, серця ж і утроби випробуй і потаємна людей яві передвіщий, Незначний і Присносущний Све складання осініння; Сам, Безсмертний Царю, прийми моління нашого, що в теперішній час, на безліч Твоїх щедрий дерзаюче, від скверних до Тебе учинений чинам, і залиши нам гріхи наші, мислення, веденням, або незнанням згрішена нами; і очисти нас від всякої скверни плоті й духу. І даруй нам бадьорим серцем і тверезою думкою всю справжнього житія ніч перейти, що чекає на пришестя світлого і явленого дня Єдинородного Твого Сина, Господа і Бога, і Спаса. славою Суддя всіх прийде, кому віддати за ділом його; нехай не падше і зледащіло, але пильно і подвижни в діло, що здається готовим, на радість і Божественний чертог слави Його з'єднаємося, де голоси безперервного, що визволяються, невимовна. невимовну. Ти ж істинне Світло, просвічуєш і освячуєш усяку, і Тебе поїсть вся тварю на віки віків. Амінь.
Господи Вседержителю, Боже безтілесних Сил і всякої плоті, що на висотах небесних живе і озирає доли земні, відчуває і серця, і внутрішні почуття і потаємне людей знає ясно, безпочаткове і вічне Світло, у Якого немає зміни і ні тіні зміни! Сам, безсмертний Царю, прийми моління наші, які ми, сміливо сподіваючись на безліч милостей Твоїх, нині [ночі] від поганих уст Тобі приносимо, і прости нам гріхи наші, ділом, і словом, і думкою, свідомо і з незнання здійснені нас, і [роблячи нас храмами Святого Твого Духа]. І даруй нам з пильним серцем і тверезим розумом усю ніч нашого нинішнього життя пройти, чекаючи приходу світлого дня явлення Єдинородного Твого Сина, Господа і Бога і Спасителя нашого Ісуса Христа, коли Він, Суддя всіх, прийде на землю зі славою віддати кожному у справах його; хай знайде Він нас не занепалими й зледащуючими, але неспаними і піднесеними, при виконанні заповідей Його, і готовими увійти з Ним у радість і божественний чертог Його слави, де тих, хто святкує голос безперестанний і невимовна насолода, що споглядають невимовну красу обличчя Твого. Бо Ти справжнє Світло, що просвітлює і освячуєш все, і Тебе оспівує все творіння на віки віків. Амінь.