Índice cronológico de las obras de San Agustín
Хронологический указатель к творениям блаженного Августина
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Todas las creaciones son benditas. Agustín, según su forma externa, se dividen en
1. Contra los Académicos, tres libros.
2. Sobre la vida dichosa, 1 libro.
5. De la inmortalidad del alma, 1 libro.
6. Sobre la cantidad del alma, 1 libro.
9. Sobre el libre albedrío, 3 libros (comenzado en 388, terminado en 395).
10. Sobre la moral de la Iglesia católica y la moral de los maniqueos, 2 libros.
11. Sobre la creación contra los maniqueos, 2 libros.
12. Alrededor de 83 preguntas diferentes, 1 libro.
13. Sobre la religión verdadera, 1 libro.
14. De los beneficios de la fe, a Honorato, 1 libro.
15. De dos almas contra los maniqueos, 1 libro.
16. Actas contra Fortunatus Manichaeus, 1 libro.
17. Sobre la creación en sentido literal (inacabada).
18. Acerca del discurso del Señor en el monte, libro 1.
19. Sobre la fe y el símbolo, 1 libro.
20. Salmo en oposición a Donato.
21. Interpretación de algunos pasajes de la Epístola de los Apóstoles a los Romanos, libro 1.
22. Comienzo de la interpretación del libro de Romanos, 1 libro.
23. Interpretación de la Epístola a los Gálatas, 1 libro.
24. Contra Adimanto, discípulo de los maniqueos, libro 1.
26. Sobre la guerra cristiana, 1 libro.
27. Sobre la abstinencia, 1 libro.
28. Sobre la Ciencia Cristiana (terminado alrededor de 426).
29. Sobre varias cuestiones a Simplician, 2 libros.
30. Contra el mensaje de los maniqueos, que se llama principal.
31. Sobre la fe en las cosas invisibles, 1 libro.
32. Apuntes sobre el libro de Job, libro 1.
34. Preguntas del Evangelio, 1 libro.
35. Del acuerdo de los evangelistas, 4 libros.
36. Sobre el catecúmeno de los conversos, 1 libro.
37. Sobre el trabajo corporal de los monjes, 1 libro.
38. Contra Fausto el Maniqueo, 33 libros.
39. Sobre la Trinidad, 15 libros (terminado c. 416).
40. Contra la Epístola de Parmenio, 3 libros.
41. Sobre el bautismo contra los donatistas, 7 libros.
42. Contra la obra de Petiliano el Donatista, 3 libros.
43. Sobre la creación en sentido literal, 12 libros.
44. Epístola a los ortodoxos contra los donatistas, generalmente conocida con el título: Sobre la unidad de la Iglesia, 1 libro.
45. Sobre la santa virginidad, 1 libro.
47. Del razonamiento público con Félix el Maniqueo, libro 1.
48. Contra Secundinus Manichaeus, 1 libro.
49. Sobre la naturaleza del bien contra los maniqueos, 1 libro.
50. De las profecías de los demonios, 1 libro.
51. Contra el gramático Cresconia, 4 libros.
52. Sobre un solo bautismo contra Petiliano, 1 libro.
53. Resumen del debate con los donatistas, 3 libros.
54. A los donatistas después del debate, libro 1.
55. A Marcelino. Sobre las penas de los pecados, sobre la remisión de los pecados y sobre el bautismo de los niños, 3 libros.
56. Sobre espíritu y letra, para él, 1 libro.
57. Sobre la fe y las obras, 1 libro.
58. De la Ciudad de Dios, 22 libros (terminado c. 421).
59. Debate público con donatista emérito, 2 libros.
61. Sobre la naturaleza y la gracia a Timazius y James, contra los pelagianos, 1 libro.
62. Sobre la perfección de la verdad humana. Epístola o libro a los obispos Eutropio y Pablo.
63. 124 conversaciones sobre el Evangelio de Juan.
64. 17 preguntas sobre el Evangelio de Mateo, libro 1.
65. 10 Discursos sobre la Epístola de Juan a los Partos.
66. Sobre la presentación pública de opiniones de Pelagio al obispo Aurelio, 1 libro.
68. Contra la palabra arriana, 1 libro.
69. De la gracia de Cristo y del pecado original contra Pelagio y Celestio, 2 libros.
70. Palabra al pueblo de la Iglesia de Cesarea, pronunciada en presencia de Eméritos.
71. Dichos de Pelagio, 7 libros.
72. Preguntas para siete libros, 7 libros.
73. De los matrimonios adúlteros, 2 libros.
74. Sobre el matrimonio y la lujuria, a Valéry, 2 libros.
75. Del alma y su origen, 4 libros.
77. Contra los Priscilionistas y Origenistas a Orosio.
78. Contra el enemigo de las leyes y los profetas, 2 libros.
79. Contra el obispo donatista Gaudencio.
80. Contra dos cartas de los pelagianos a Bonifacio, 4 libros.
81. Reglas para los siervos de Dios.
82. Guía para la fe, la esperanza y el amor.
83. Cuidado de los muertos, a Peacock, 1 libro.
84. Contra Julián el Pelagiano, 10 libros.
85. Sobre ocho preguntas de Dulcius, 1 libro.
86. Sobre la gracia y el libre albedrío a San Valentín, 1 libro.
87. Sobre el castigo y la gracia, 1 libro.
89. Espejo de las Sagradas Escrituras.
90. Debate con Máximo, obispo arriano.
91. Contra la misma máxima, 22 libros.
93. Sobre la predestinación de los santos, a Próspero e Hilario.
94. Sobre el don de la constancia en el bien, 1 libro.
95. Contra la segunda respuesta de Julián, 1 libro (inconcluso).
96. Exposición de los salmos, recopilados en distintas épocas.
97. Tratado contra los judíos.
b) Cartas de los bienaventurados. Agustín se puede dividir en 4 clases según la época de su origen:
1. Letras 2. Letras 3. Letras 4. Letras
1. Carta de Agustín a Hermogian.
3. Carta de Agustín a Nebridio.
5. Carta de Nebridio a Agustín.
6. Carta de Nebridio a Agustín.
7. Carta de Agustín a Nebridio.
8. Carta de Nebridio a Agustín.
9. Carta de Agustín a Nebridio.
15. Carta de Agustín a Rumano.
16. Carta de Máximo el gramático de Madavrensky a Agustín.
17. Carta de Agustín al gramático Máximo.
18. Carta de Agustín a Celestino.
19. Carta de Agustín a Cayo.
21. Carta de Agustín al obispo Valéry.
23. Carta de Agustín al obispo Máximo Donatista.
24. Carta de Pavlin al obispo. Alipio sobre los libros de Agustín.
25. Carta de Peacock a Agustín.
26. Carta de Agustín a Licencio.
28. Carta a Jerónimo el Presbítero.
29. Carta a Alipio, obispo. Tagastsky.
30. Carta de Peacock a Agustín.
31. Carta de Agustín a Paulino y Feracia.
32. Carta de Paulino y Ferasia a Rumania sobre la elevación de Agustín a obispo.
33. Carta de Agustín a Procúleo el donatista.
36.- al Presbítero Casulan.
37. Carta de Agustín a Simpliciano.
39. Carta de Jerónimo a Agustín.
40. Carta de Agustín a Jerónimo.
41. Carta de Alipio y Agustín al Papa Aurelio.
42. Carta de Agustín a Peacock y Ferazia.
43.- a Glorio, Eleusio y otros.
45. Carta de Agustín a Peacock.
46. Carta de Publicola al Obispo. Agustín.
47. Carta de Agustín a Publicola.
48. Al presbítero Eudoxio.
49. Al obispo Honorato Donatista.
50. A los mayores de la colonia Suffektan.
51. A Crispino el obispo donatista.
54. Carta a Januarius, primera. libro
58. Carta de Agustín a Pamaquio.
62. Carta de Alipio, Agustín y Semsucio al Norte.
63. Carta de Agustín al Norte.
68. Carta de Jerónimo a Agustín.
69. Carta de Alipio y Agustín a Castorio.
71. Carta de Agustín a Jerónimo.
72.- Jerónimo a Agustín.
73. Carta de Agustín a Jerónimo.
75. Carta de Jerónimo a Agustín.
76. Carta de Agustín a los donatistas.
77.- a Félix y Gilarin.
78.- al clero, a los ancianos y a todo el pueblo de la Iglesia Ippon.
79. Carta de Agustín a cierto presbítero maniqueo.
80. Carta de Agustín a Paulino y Pherazia.
81. Carta de Jerónimo a Agustín.
82.- Agustín a Jerónimo.
87.- al Donatista Emérito.
88. Carta del clero de Ipponia a Januarius.
89. Carta de Agustín a Festo.
90. Carta de Nectario a Agustín.
91.- Agustín a Nectario.
94. Carta de Paulino y Ferasia a Agustín.
95.- Agustín a Peacock y Pherasia.
98.- al obispo Bonifacio.
100.- a Donato, procónsul africano.
101.- al Memorial del Obispo.
102.- al presbítero Deogracio.
103. Carta de Nectario a Agustín.
104. Carta de Agustín a Nectario.
105. Carta a los donatistas.
106.- a Macrobio el donatista.
107.- a Agustín Máximo y Teodoro.
109.- Norte hasta Agustín.
110.- Agustín al Obispo del Norte.
111.- Agustín al presbítero victoriano.
113. – lo mismo a Crescopio.
114. – él a Florentín.
116.- lo mismo a Generoz.
117. Carta de Dióscoro a Agustín.
118.- Agustín a Dioscoro.
119.- Consentimiento a Agustín.
120.- Agustín al Consentimiento.
121. – Pavlina Nolsky a Agustín.
122.- Agustín al clero y al pueblo de Ipponia.
123.- Jerónimo a Agustín.
124. Carta de Agustín a Albina, Pinian y Melania.
127.- a Armentario y Pavo Real.
128. Carta de Aurelio, Silvano y todos los obispos ortodoxos al tribuno y notario Marcelino.
130. Carta de Agustín a la viuda Proba
133.- al tribuno de Marcelino.
135.- Volusiana a Agustín.
136.- Marcelina a Agustín.
137.- Agustín a Volusiano.
140. Carta de Agustín a Honorato, o libro sobre la gracia del Nuevo Testamento,
141. Carta de los obispos Silvano, Valentín, Aurelio, Inocencio, Maximino, Agustín, Donato y otros a los donatistas.
142.- Agustín a los presbíteros Saturnino y Éufrates y al clero.
144.- a los hermanos de Tsirtin.
147. Carta de Agustín a Paulina.
148. – al obispo Fortunatus.
150.- a las viudas Proba y Juliana.
152. Carta de Macedonia a Agustín.
153.- Agustín a Macedonia.
154.- Macedonia a Agustín.
155.- Hilaria a Agustín.
156.- Hilaria a Agustín.
157.- Agustín a Hilario.
158. – Euodia de Uzalensky a Agustín.
159.- Agustín a Euodio.
160.- Euodia a Agustín.
161.- Euodia a Agustín.
162.- Agustín a Euodio.
163.- Euodia a Agustín.
164.- Agustín a Euodio.
165.- Querónimo de Marcelino y Anapsique.
166. Cartas de Agustín a Jerónimo, o un libro sobre el origen del alma humana.
167.- a Jerónimo, o libros sobre el dicho de Santiago 4, 10.
168. – Timazia y Santiago a Agustín.
169.- Agustín a Euodio.
170. – Alipio y Agustín al médico Máximo.
171. – Alipio y Agustín al obispo Peregrinus.
172. Extracto de la carta de Agustín a Máximo.
173. Carta de Jerónimo a Agustín.
174.- Agustín a Donato.
175.- a Aurelio, obispo de Cartago.
176.- los padres del Concilio de Cartago al obispo romano Inocencio sobre los hechos contra Pelagio y Celestio.
177. Carta de los Padres del Concilio de Milevia a Inocencio sobre los pelagianos.
178. Epístola de Aurelio y otros obispos, junto con Agustín, a Inocencio sobre Pelagio.
179. Carta de Agustín a Hilario sobre la herejía pelagiana.
180. Cartas de Agustín a Juan, obispo de Jerusalén.
182. Epístola de Inocencio a los padres del Concilio de Cartago.
183.- Inocencio de Roma a los padres del Concilio de Milevia.
184. - el mismo a los obispos Aurelio, Alipio, Agustín, Euodio y Posidio.
185.- a) él al obispo. Aurelio y Agustín. – b) Agustín a Pedro y Abraham.
186. Cartas de Agustín al tribuno Bonifacio, o un libro sobre el castigo de los donatistas.
187. – Alipio y Agustín a Peacock.
188.- Agustín a Dardán, o un libro sobre la presencia de Dios.
189. – Agustín y Alipio a la viuda Juliana, madre de la doncella Demetrias.
190. Carta de Agustín a Bonifacio.
192.- al presbítero Sixto.
193.- al diácono Celestino
195.- a Sixto, presbítero romano.
196. Carta de Jerónimo a Agustín.
197.- Agustín al obispo. Azelina.
198. – Agustín a Hezichius, salam. al obispo.
199.- Hesiquio a Agustín.
200.- Agustín a Hesiquio.
201.- Agustín a Valéry.
202.- Los emperadores Honorio y Teodosio a los obispos Aurelio y Agustín.
– a) Jerónimo a los obispos Alipio y Agustín.
204.- Agustín a Largo.
205.- al tribuno y notario Dulcicius.
208. – al obispo Claudio (hacia 421).
211.- a Felicity y Rústico.
213.- al obispo Quintiliano.
214. Acta eclesiástica de nombramiento de obispo.
215. Carta de Agustín a Valentín y otros.
217.- Valentina a Agustín.
218.- Agustín a Vital Kareagensk.
219.- Agustín al Palatino.
220.- Aurelio, Agustín, Florencia y Secundina a los obispos galos Próculo y Cilinnio.
221.- Agustín a Bonifacio.
222. Carta del diácono Qvodvultdeus a Agustín.
223.- Agustín al diácono Qvodvultdeus'y.
224.- Qvodvultdeus'a a Agustín.
225.- Agustín a Qvodvultdeus'y.
226.- Prospera a Agustín.
227. Carta de Hilario a Agustín.
228.- Agustín a Alipio.
229.- Agustín a Honorato.
230.- Agustín a Darío.
231.- Darío a Agustín.
232.- Agustín a Darío.
233. Carta de Agustín a los hermanos de Madaura.
234.- Agustín a Longitan.
235.- Longitana a Agustín.
236. – Agustín a Longishan.
237.- Agustín a Deuterio.
238. Carta de Agustín al obispo Cerecio.
241.- Pascentia a Agustín.
242.- Agustín sobre el único Dios.
243.- a Elpidio el Ariano.
250.- al diácono Restitut.
251.- al presbítero Auxilius.
261.- Avdaxa a Agustín.
262.- Agustín a Avdax.
265.- a la mujer Máxima.266. - a Selevtsiana.
271. Carta anónima a Agustín.
c) se encuentran en diferentes momentos de su vida y en diferentes ocasiones no pueden ordenarse cronológicamente por falta de indicaciones precisas del tiempo de su origen.