7. Наставления прп. Паисия христолюбивому запорожскому воинству

Les enseignements de l'ancien Paisius sur le service des cosaques de Zaporozhye en tant qu'« armée aimant le Christ » sont d'un intérêt considérable. Dans l'une des dernières lettres survivantes adressées à saint Paisiya à Kalnyshevsky, datées de mars 1772, l'aîné accorde une grande attention aux exploits militaires de Koshevoy Ataman pendant la guerre russo-turque et lui demande de continuer à combattre avec fermeté et foi les « ennemis de la Croix du Christ ». Cet enseignement de l’aîné présente un intérêt particulier, citons-le donc plus en détail : Dans le firmament du ciel, le cercle solaire exalté, la ville établie sur les hautes montagnes et l'âme humaine rayonnante de noblesse et de hautes vertus ne peuvent se cacher. Nous voyons cette Vérité si clairement et si ouvertement irrésistible, plus nous entrons avec perspicacité dans les circonstances des affaires : le soleil brillant est souvent couvert d'obscurité et d'obscurité, et une âme noble et brillante avec de hautes vertus, même les forces calomnieuses les plus sombres de l'envie maléfique ne peuvent pas s'assombrir. Un homme vertueux, comme un lion, a confiance et n'a pas peur, car Dieu est avec lui, et qui est avec lui ! Le leader israélien Gédéon le Glorieux, autrefois, avait confiance en Dieu, et avec cette confiance, des milliers de Madianites les détruisirent tous avec trois cents soldats et les détruisirent finalement. Votre Altesse, vous espérez également que comme alors, ainsi toujours, et jusqu'à la fin des temps, cela se produira, et qu'il y aura une aide toute-puissante et insurmontable de la Dame qui aide dans les batailles, qui protège et préserve la vie de Votre majesté de toute calomnie. Nous avons entendu avec plaisir comment Dieu tout-puissant vous a accordé de glorieuses victoires sur les ennemis de la Croix du Christ, et pour cela nous glorifions la Miséricorde de Dieu, qui a armé, sagement et confirmé Votre Altesse avec une foi incontestable, une forte espérance, du courage, du courage, un raisonnement vrai, qui avec votre sage direction et toute l'armée du glorieux Zaporozhye inférieur Zaporozhye a été sagement entraînée à l'art militaire, seulement ils ont fortement tué, massacré, exterminé le les damnés mahométans, les anciens Voalites, les méchants Agariens sans aucune pitié, zélés pour la piété, comme parfois Élie pour son Seigneur Dieu, ce qui n'est plus nécessaire. Et tout ce qui arrive, Dieu y est glorifié. Parce que les ennemis de la Croix du Christ sont éradiqués, à mesure que la foi se répand, à mesure que Dieu est glorifié, ainsi ses serviteurs sont glorifiés, tout comme votre nom glorieux est connu partout, est entendu partout, est glorifié partout par l'intelligence, le courage, le courage, l'habileté militaire et d'autres vertus que Dieu vous a donnés. Saint. Les vertus ne glorifient pas seulement les gens, mais bien souvent elles délivrent de la mort, les protègent des ennemis et les préservent complètement de toute calomnie. Les vertus mènent au bonheur éternel, les vertus les enrichissent de grandes vertus et avantages. Les vertus se nourrissent de l’espoir de récompenses futures incontestables. Ô sainteté des vertus, supériorité d'une âme noble et hautes vertus qui lui sont associées, que nous voyons clairement dans votre grandeur. C'est pourquoi nous félicitons sans aucun doute Votre Altesse avec eux : et nous souhaitons que le Très Bon Dieu, par votre vie, vous accorde d'achever ce chaste cours de Carême et d'adorer avec passion son Sauveur, que vous soyez également digne de jouir de sa lumineuse Résurrection et qu'il accorde à votre adversaire une victoire complète 91. TsGIAC d'Ukraine. F. 229. Op.1. D. 166. L. 99.