Письма святителя Филарета по времени издания
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
1. ორი წერილი მოსკოვის მიტროპოლიტის უწმინდესობის ფილარეტისაგან. მ., 1863. – 6გვ.
2. მოსკოვისა და კოლომნის მიტროპოლიტი ფილარეტის წერილები რიაზანისა და ზარაისკის მთავარეპისკოპოს გაბრიელს. მ., 1868. – IV + 94გვ.
3. მიტროპოლიტ ფილარეტის წერილები სპასო-ბოროდინსკის მონასტრის იღუმენის მარიას (ტუჩკოვას) მიმართ. მ., 1868. – 86გვ.
4. მოსკოვის მიტროპოლიტ ფილარეტის წერილები ა.ნ.მ. კიევი, 1869. – XII + 692 გვ.
5. მოსკოვის მიტროპოლიტი ფილარეტი თავის წერილებში სხვადასხვა პირებისადმი. (შეადგინა ნ.ვ. სუშკოვმა). მ., 1870. – 50 გვ.
6. მიტროპოლიტ ფილარეტის წერილები ვორონეჟის მთავარეპისკოპოსის მადლი იოსებისადმი. მ., 1871. – 25გვ.
7. მოსკოვის მიტროპოლიტი ფილარეტის წერილები ყოვლადწმინდა სამების წინამძღვრის სერგი ლავრას, არქიმანდრიტ ანტონისადმი. T.I.M.,
1877. – XI + 433 + II გვ.
8. მოსკოვის მიტროპოლიტ ფილარეტის წერილები ყოვლადწმინდა სამების წინამძღვრის სერგი ლავრას, არქიმანდრიტ ანტონისადმი. T. II. მ.,
9. მოსკოვის მიტროპოლიტი ფილარეტის წერილები ყოვლადწმინდა სამების წინამძღვრის სერგი ლავრას, არქიმანდრიტ ანტონისადმი. T. III. მ.,
10. მოსკოვის მიტროპოლიტი ფილარეტის წერილები ყოვლადწმინდა სამების წინამძღვრის სერგი ლავრას, არქიმანდრიტ ანტონისადმი. T. IV. მ., -
11. მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის წერილები სხვადასხვა პირებს. მოხსენებულია სრულუფლებიანი წევრი (მოსკოვის უნივერსიტეტის რუსეთის ისტორიისა და სიძველეების საიმპერატორო საზოგადოების) არქიმანდრიტი გრიგოლი. მ., 1880. – 22 გვ.
12. მოსკოვის მიტროპოლიტი ფილარეტის წერილები ნათესავებთან 1800 წლიდან 1866 წლამდე. მ., 1882. – IV + 419 წ.
13. მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის წერილები დმიტროვის ეპისკოპოს ლეონიდს, მოგვიანებით იაროსლავის მთავარეპისკოპოსს. მ., 1883.– 11 + 115 გვ.
14. მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის წერილები ტვერის გარდაცვლილ მთავარეპისკოპოს ალექსის. მ., 1883. – VPI + 280.
15. მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის წერილები ფილარეტ გუმილევსკის, მოგვიანებით ჩერნიგოვის მთავარეპისკოპოსს. მ., 1884. – II + 53 გვ.
16. მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის წერილები თავადი სერგეი მიხაილოვიჩ გოლიცინისადმი. მ., 1884. – VI + 121გვ.
17. მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის წერილები სამების-სერგი ლავრის წინამძღვრის, არქიმანდრიტ ათანასესადმი. მ., 1886. – 142 გვ.
18. მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის წერილები მოსკოვის ეპარქიის ვიკარის დმიტროვის ეპისკოპოსს, უწმინდესობას ვიტალის. მ., 1887. – 74გვ.
19. მოსკოვისა და კოლომნის მიტროპოლიტის ფილარეტის წერილები უმაღლეს პირებს და სხვა სხვადასხვა პირებს. შეაგროვა და გამოსცა ტვერისა და კაშინის მთავარეპისკოპოსმა სავვამ. ნაწილები 1 და 2. Tver, 1888. – VIII + 207; 342 გვ.
20. მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის წერილები სპასო-ბოროდინსკის მონასტრის წინამძღვარს სერგიუსს. გამოაქვეყნა ტვერისა და კაშინსკის მთავარეპისკოპოსი სავვა. ტვერი, 1890. – IX + 41გვ.
21. მოსკოვის მიტროპოლიტი ფილარეტის წერილები, ინახება საიმპერატორო საჯარო ბიბლიოთეკის ავტოგრაფების კოლექციაში. პეტერბურგი, 1891.– 2 + 77 გვ.
22. მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის მიმოწერა ს.დ. ნეჩაევი. პეტერბურგი, 1895. – VIII + 288 გვ.
23. მოსკოვის მიტროპოლიტ ფილარეტის აზრებისა და გამონათქვამების კრებული, ამოღებული მისი მიმოწერიდან სხვადასხვა პირებთან. მ., 1897. – 127გვ.
24. მოსკოვისა და კოლომნის მიტროპოლიტის ფილარეტის მოსაზრებები, მიმოხილვები და წერილები 1821–1867 წლების სხვადასხვა საკითხებზე, შეგროვებული და ახსნა-განმარტებით მოწოდებული ლ.ბროდსკის მიერ. მ., 1905. – V + 387 + XII გვ.
25. ფილარეტი, მოსკოვისა და კოლომნის მიტროპოლიტი. ქმნილებები. გამომცემლობა „მამის სახლი“, 1994. – 478გვ.
26. წმინდა ფილარეტი, მოსკოვის მიტროპოლიტი. მოსაზრებები, მიმოხილვები და წერილები. მ., 1998. – 369 + XIII გვ.
27. რომანოვების დინასტია მიტროპოლიტ ფილარეტის წერილებში. (საარქივო აღმოჩენები). მ., 1999. – 94გვ.
28. წმინდა ფილარეტი (დროზდოვი). რჩეული ნაწარმოებები, წერილები, მოგონებები. მ., 2003. – 990გვ.
29. წმინდა ფილარეტი მოსკოველი. მოუწოდეთ ღმერთს დახმარებისთვის (წერილების კრებული). სრეტენსკის მონასტრის გამოცემა. მ., 2006. – 800გვ. ავადმყოფი.
30. მოსკოვის მიტროპოლიტ ფილარეტის ა.ნ.ოლენინთან მიმოწერიდან. "მართლმადიდებლური მიმოხილვა". 1869. მარტი. გვ 365–371.
31. მოსკოვის გარდაცვლილი მიტროპოლიტის ფილარეტის ორი წერილი ჰ.პ. გოლოვინა. „სულიანი საკითხავი“ 1875 წ. ნაწილი 2. გვ. 485.
32. მიტროპოლიტი ფილარეტის წერილები მიტროპოლიტ იოსებს (სემაშკო) სტატიაში: „მოსკოვის მიტროპოლიტი ფილარეტი თავის დამოკიდებულებაში უნიატთა გაერთიანების საქმისადმი“. „სულოვანი საკითხავი“ 1886. ნაწილი 2. გვ. 93–107.
33. მიტროპოლიტი ფილარეტისა და კამენეც-პოდოლსკის მთავარეპისკოპოსის კირილეს მიმოწერა. „სულოვანი საკითხავი“ 1888. დეკემბერი. გვ 407–441.
34. მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის წერილები (მოსკოვის პოლიციის უფროსის მოვალეობის შემსრულებელს ს.ნ. მუხანოვს და მოსკოვის სამხედრო გუბერნატორს გენერალ პრინც დ.ვ. გოლიცინს). „სულოვანი საკითხავი“ 1895. მარტი. გვ 628–629.
35. მოსკოვის მიტროპოლიტი ფილარეტის წერილები რიაზანის მთავარეპისკოპოს სმარაგდს. „კითხვები მოსკოვის სულიერი განმანათლებლობის მოყვარულთა საზოგადოებაში“. მ., 1870. წიგნ. 12. მასალები მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის ბიოგრაფიისთვის. გვ.28–43.
36. მოსკოვის მიტროპოლიტის ფილარეტის წერილები:
ა) უწმინდეს ევლამპიუსს (პიატნიცკის). „კითხვები სულიერი განმანათლებლობის მოყვარულთა საზოგადოებაში“. თხუთმეტი წელი. III ნაწილი. III განყოფილება. M., 1878. S. 1–23.
ბ) პეტერბურგის სასულიერო სემინარიის რექტორს, არქიმანდრიტს (შემდგომში პენზას ეპისკოპოსს) ინოკენტი. სწორედ იქ. გვ. 32.
გ) ვლადიმირის მთავარეპისკოპოსს პართენიუსს. სწორედ იქ. გვ 33–34.
დ) ოდესის სემინარიის რექტორს, არქიმანდრიტს (შემდგომში იენისეის ეპისკოპოსს) ნიკოდიმს. სწორედ იქ. გვ 34–35.
ე) პეტერბურგში ტვერის ეპისკოპოსის სახლის ხაზინადარს, იერონონონ პლატონს. სწორედ იქ. გვ 35–37.
ვ) ტვერის სამოქალაქო გუბერნატორს, ხელოვნებათმცოდნეობის დოქტორს. ბუები ნიკოლაი სერგეევიჩ ვსევოლჟსკი. სწორედ იქ. გვ 37–38.
ზ) საიმპერატორო კარის მინისტრს პ.მ.ვოლკონსკის. სწორედ იქ. გვ.38–39.
თ) სინოდალურ მთავარ პროკურორ გრაფ ნ.ა.პროტასოვს. სწორედ იქ. გვ.39–43.
ი) მოსკოვის სამოქალაქო გუბერნატორს ი.ვ. კაპნისტი. სწორედ იქ. გვ. 43–44, 81.
კ) იერუსალიმის პატრიარქ კირილეს. სწორედ იქ. გვ 71–72.
ლ) ანტიოქიის პატრიარქს იეროთეუსს. სწორედ იქ. გვ. 73.
მ) მოსკოვის სასულიერო სემინარიის რექტორს, არქიმანდრიტ (შემდგომში კიევის მიტროპოლიტი) ფილოთეოსს. სწორედ იქ. გვ. 73.
ო) ლიტვის მიტროპოლიტ იოსებს. სწორედ იქ. გვ 73–74.
პ) ჰერცეგოვინის მიტროპოლიტ გრიგოლს. სწორედ იქ. გვ. 74.
ჟ) ნოვოგოლუტინის მონასტრის წინამძღვარს, არქიმანდრიტ ტიხონს. სწორედ იქ. გვ. 76.
ჟ) სინოდალური მთავარი პროკურორის გრაფ ა.პ.ტოლსტოის. სწორედ იქ. გვ 76–78.
გ) ნოვოროსიისკისა და ბესარაბიის გენერალ-გუბერნატორს, გრაფ ა.გ.სტროგანოვს. სწორედ იქ. გვ. 78.
ს) კომუნიკაციებისა და საზოგადოებრივი შენობების მთავარ მენეჯერს კ.ვ.ჩევკინს. სწორედ იქ. გვ 79–80.
შ) კავკასიის No3 ხაზოვანი ბატალიონის მეთაურს, პოლკოვნიკ იაკინფუ კაშინსკის. სწორედ იქ. გვ.81–82.
ვ) ნოვგოროდისა და პეტერბურგის მიტროპოლიტ გრიგოლს. სწორედ იქ. გვ 121–186.
მიტროპოლიტ ფილარეტის მიმოწერა:
ა) პრინც ა.ნ.გოლიცინთან. სწორედ იქ. გვ 30–32.
ბ) მთავარეპისკოპოს ევგენი კაზანცევთან. სწორედ იქ. გვ 75–76.
37. მოსკოვის მიტროპოლიტი ფილარეტის წერილები მეგობარს, მღვდელ გრ. გ.პონომარევი. "მოსკოვის ეკლესიის გაზეთი". 1907. No 48. გვ 1475–1479 წ. No 49. გვ 1512–1516 წწ.
შენიშვნა: მე-19 საუკუნეში და მე-20 საუკუნის დასაწყისში ცალკეულ გამოცემებსა და ჟურნალებში გამოქვეყნებული წმინდა ფილარეტის მთელი რიგი წერილები იხილეთ ჩვენი დროის პუბლიკაციებში (ზემოთ ჩამოთვლილი).
შეიძლება დაგაინტერესოთ: