Вместо заключения
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Sláva Tebe, Pane, sláva Tebe!
S Božou pomocou, s nepochybným silným príhovorom sv. Filareta, moskovského metropolitu, dokončujem svoje dielo, ktoré mi zabralo veľa času - možno posledný v mojom pozemskom živote, keďže biblický vek sa končí... Svätého som uctieval už predtým - ešte pred kanonizáciou (moju pozornosť upriamil na túto svetlú osobnosť ten istý svetlý, vždy pamätný patriarcha Ruska a teraz čítal jeho Všetkú Svätosť), Alex. Zamiloval som sa hlbšie. Videl som v ňom nielen múdreho arcipastiera, ale aj skromného, milého, pozorného, vždy pripraveného pomôcť. Toto je biskup aj otec!
Nech poučné slovo veľkého svätého hierarchu nám a celému svetu pripomenie, čo je životne dôležité a zachraňujúce; to, čo dáva zmysel našej pozemskej existencii, naznačuje volanie nás - Božích obrazov, posilňuje, inšpiruje, robí nás jasnými - Božími - dáva niečo, čo sa nedá nahradiť žiadnymi pokladmi, čo je na nezaplatenie!...
Áno, na Zemi je veľa zla, ale pôsobí tu aj nepremožiteľná Sila, pred ktorou mizne každá hriešna temnota, tak ako temnota pred Slnkom. „Zlo je silné“ nad ľuďmi, „ktorí sa mu nechcú namáhať, aby mu odolali, ale sú slabí pred milosťou“ (21:43). – Milosť je naša nádej (29:281).
Svätý Filaret zhrnutím svojich poučných slov upriamuje pozornosť čitateľa na veľmi dôležitú okolnosť – na to, že jeho slovo smeruje nielen k iným, k blízkym i vzdialeným, ale aj k sebe samému. A to znamená, že je ovocím hlbokých Bohom osvietených úvah, ovocím samotného duchovného života – prichádza z čistej duše do duší druhých a pripomína samu seba. „Čo ti radím, to ti radím,“ hovorí Svätý. "Hovorím sebe aj tebe: treba sa prebudiť z lenivosti, držať sa duchovného dýchania vnútorného človeka, dávať si pozor na seba, aby prípady dobra neprešli a márnosť nevstupovala do srdca. Zabývanie sa pozemskými vecami ochladzuje srdce k nebeským veciam. Odtrhnime svoje srdce od sveta a ak ešte nebolo očistené, nechajme ho rovno niesť a choď k nám, aby sme ho položili." nohy Pána, ktorý za nás trpí“ (29:152, 366).
„Nech tvoj deň neminie bez mojej spomienky,“ končím opäť slovami múdreho svätca, ktoré som sa snažil presne znázorniť v obave, že akákoľvek parafráza by ich oslabila, „a nech príde k tebe a povie, že ťa, hoci vyčerpaným hlasom, prosím od Otca dní, časov a storočí, požehnanie tvojich dní a rokov, požehnanie tvojich dní a rokov, pod ktorým budú rásť dobré semienka a roky tvojho života, pod ktorým budú v priebehu času rásť dobré semená a dobré semená. večnosť“ (4:588).
„Nech vás Pán naučí uvažovať lepšie ako ja, a vy sa modlite: „Nech hlásam iným, a sám budem odvrátený“ (1 Kor. 9:27) (7:137).
Svätý hierarcha otec Philaret! Teraz vidíte Božiu slávu, preto vás prosíme, modlite sa za svätú Cirkev, ktorej ste nezištne slúžili celý život, za jej Najsvätejšieho primasa, za svoje moskovské stádo, za všetkých pravoslávnych kresťanov. Hlboko veríme vo váš účinný príhovor!
"Raduj sa svätému Filaretovi, chvála a potvrdenie ruskej cirkvi."
Mohlo by vás zaujímať: