Седам речи о животу у Христу
Семь слов о жизни во Христе
Јавно власништво — цео текст је овде.
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Есеј „Седам речи о животу у Христу” (или „О животу у Христу”) је главна креација права. Николај Кавасила. Расправа поставља темеље хришћанског духовног живота и такође истражује његову природу.
Основна идеја дела је да се нови живот испуњен благодатима који се даје верницима у Христа не добија само спасоносним Тајнама, већ се подржава и развија захваљујући активном људском животу у складу са јеванђељским законом (Реч 1).
У речима 2-4, аутор доследно открива стваралачко дејство Божанских Тајни: Крштење (Реч 2), Кризма (Реч 3) и Евхаристије (свето Причешће) (Реч 4). Он објашњава како свака од ових Тајни не само симболично, већ заправо преображава човека, сједињујући га са Христом и дајући му нови, нетрулежни живот. Крштење је духовни препород који спаја човека са смрћу и Васкрсењем Христовим, чисти од грехова, даје усиновљење Богу и постаје основа за сав наредни живот у Христу (Реч 2). Кризма запечати хришћанина Духом Светим, дајући му божанске силе за духовни живот и учвршћујући га на путу ка савршенству у Христу (Беседа 3). Евхаристија је највиши степен јединства са Христом, где верник, прихватајући Његово Тело и Крв, постаје једно са Њим, добијајући истинску духовну храну и гаранцију вечног живота. Ово је кулминација и завршетак целокупног процеса духовне регенерације (Реч 4).
5. Слово говори о освећењу престола (светог олтара), чиме се продубљује разумевање светости простора на коме се врше Свете Тајне.
Речи 6 и 7 „сакраментална аскеза“ (очување благодати Светих Тајни), која се заснива на идеји сарадње („синергије“) Бога и човека (или Божанске благодати и људске воље). Дарови Христови примљени кроз Свете Тајне доводе до потпуног духовног преображаја човека. Они верницима дају савршен живот, чинећи их сличним Богу и омогућавајући им да живе врлински, постајући причасници Божанске природе (Реч 6). У Речи 7, аутор сажима целокупно учење објашњавајући да живот у Христу кроз Свете Тајне води до стицања пуноће спасења и вечне славе. Он пише о коначном савршенству и блаженству до којег душа долази, бивајући у нераскидивој заједници са Богом.
*Наслов дела на грчком је Περ της εν Χριστω ζωης.
Речи Николе Кабасиле о животу у Христу биле су распрострањене у Грчкој; ово је очигледно из чињенице да се рукописи ових речи налазе у многим библиотекама, и штавише, у више од једног примерка 1 . Гас их је објавио у штампи 1849, сабравши их из многих примерака, са својим предговором и белешкама. Већина рукописа садржи само шест речи о животу у Христу; Гас је нашао и седму реч о животу у Христу у једном рукопису Бечке библиотеке, који је, како се мора мислити, написан касније после осталих и стога се ретко налази у рукописима.
У својим речима о животу у Христу, Николај Кавасила је закључио да нови живот благодати који је дат верницима у Христа они примају и подржавају у себи силом спасоносних Тајни, и људском делатношћу по закону Христовом. У шестој и последњој речи, Кавасила расправља до којих моралних висина хришћанин може достићи овде на земљи, ако се само потруди да сачува и увећа у себи благо Благодатних Дарова. Узвишени ток мисли, снага и живост побожног осећања, дубоко разумевање духа Светог писма чине неотуђиву заслугу речи Николаја Кабасиле. Тиме се објашњавају бројни спискови у којима су ове речи сачуване – оне треба да буду радосно штиво за људе који траже спасење и који се подвизавају у побожности.
Можда ће вас занимати:
Садржај
1 О том, что она созидается посредством Божественных таинств: Крещения, Миропомазания и священного Приобщения
2 Какое содействие оказывает ей Божественное крещение
3 Какое содействие доставляет ей Божественное миро
4 Какое содействие дарует ей священное приобщение
5 Какое содействие доставляет ей освящение священного жертвенника
6 Каким образом сохранить нам жизнь, полученную через таинства
7 Каков бывает принявший таинства и тщанием к себе сохранивший благодать, полученную от таинств