Život v Kristovi podľa učenia svätého Gregora Palamu
Жизнь во Христе согласно учению святителя Григория Паламы
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Obsah Predslov k gréckemu vydaniu Jeho Eminencie metropolitu Anthima zo Solúna
Tropár svätému Gregorovi Palamovi, arcibiskupovi solúnskeho, tón 8
Lampa pravoslávia, potvrdenie Cirkvi a učiteľa, láskavosť mníchov, nepremožiteľný bojovník za teológov, divotvorca Gregor, chvála Solúnčanov, kazateľ milosti, modliaci sa za naše duše, aby boli spasené.
Svätá solúnska metropola
Katedrálny kostol svätého Gregora Palamasa
Úryvky z textov svätého Gregora, diskutované na stretnutiach mládeže Duchovného centra katedrály
© Katedrála svätého Gregora Palamasa
Svätá Sofia, 6 – Thessaloniki – TK 546 22 – Grécko
Αγ. Σόφιας 6 – Θεσσαλονίκη – TK 546 22
Predslov k gréckemu vydaniu Jeho Eminencie metropolitu Anthima zo Solúna
S osobitným záujmom som si prečítal túto knihu, vydanú vďaka úsiliu Duchovného centra Katedrálneho kostola Svätej Solúnskej metropoly. Toto duchovné centrum je špeciálnym projektom pravoslávnej misijnej činnosti, ktorý je určený mladým mužom a ženám, duchovným deťom našej Cirkvi. Tento misijný projekt sa uskutočňuje pod duchovnou zodpovednosťou Jeho veľmi ctihodného Archimandritu Metoda (Alexiou), rektora Katedrálneho kostola sv. Gregora Palamasa v Solúne.
Tento misijný projekt sa začal pred ôsmimi rokmi. Naša pokora podnietila otca Metoda (Alexiou), s ktorým sme túto otázku prediskutovali a spoločne sme sa rozhodli vytvoriť špeciálny farský program ako súčasť našej pastoračnej práce s mládežou. Tento program sa začal a pokračuje požehnaním a Prozreteľnosťou nášho Spasiteľa Ježiša Krista a modlitbami nášho nebeského príhovorcu, veľkého Otca našej Cirkvi, svätého Gregora Palamasa, arcibiskupa a patróna cirkvi v Solúne. S priazňou a milosťou arcipastiera Pána Ježiša Krista sa tento mládežnícky program v pohostinných stenách nášho Duchovného farského centra vydaril a neustále pokračuje tým istým smerom, na slávu Pánovu.
Jedným z plodov tohto projektu je aj táto publikácia, ktorá bola vydaná úsilím archimandritu Metoda (Alexiu). Táto kniha obsahuje úryvky z kázní a spisov svätého Gregora Palamasa, preložené do modernej modernej gréčtiny. Tieto texty obsahujú najhlbší duchovný význam a vedú k pochopeniu požehnania Svätého Boha, uvedomeniu si zodpovednosti za vlastnú dušu a k realizácii nášho duchovného úsilia tak, aby každý z nás dosiahol veľký výsledok – spásu svojej duše.
Teologické myslenie, najhlbšia myseľ, cesta zameraná na Krista, dôstojnosť cností, cudná čistota, pokora, nádej a všetky ostatné milosťou naplnené dary ľudskej existencie sú nám dané zo svätých rúk svätého Gregora Palamu, ktorý ich na oplátku prijal v bezhraničnom nebeskom Raji počas svojich modlitieb.
Radujte sa v Pánovi a prosperujte.
S modlitbami a dobrými prianiami,
Metropolita Anthimus zo Solúna
Obsah
1 Святитель Григорий Палама и кафедральный храм города Салоники, освящённый в его честь
2 Введение
3 Духовное наследие святителя Григория Паламы и вневременность его учения
4 Послание к своей Церкви
5 О мире между собой
6 Проповедь о естественных и богословских, нравственных и практических вопросах
7 Проповедь о вере в Бога и доверии Ему
8 Проповедь о добродетелях и противоположных им страстях
9 Проповедь о молитве и сердечной чистоте
10 Проповедь о Божественных энергиях
11 Проповедь на Введение во Святая Святых Всепречистой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
12 Проповедь на Благовещение Всепречистой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
13 Проповедь о святых и страшных Тайнах Христовых, произнесённая за четыре дня до Христова Рождества
14 Проповедь на спасительное по плоти Рождество Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа
15 Проповедь, произнесённая на святой праздник Богоявления
16 Проповедь о деле человеческого спасения, совершённом благодаря воплощению Господа нашего Иисуса Христа
17 Проповедь на Евангелие о десяти прокажённых
18 Проповедь на Сретение Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа
19 Проповедь на Евангелие о хананейской женщине
20 Проповедь на Господню притчу о блудном сыне
21 О смерти. (Отрывок из проповеди на Крестном Ходе 1 августа)
22 Проповедь на Евангелие о Втором Пришествии Христовом
23 Проповедь о посте
24 Проповедь о Честном и Животворящем Кресте
25 Проповедь в Неделю четвёртую Великого поста
26 Проповедь в Неделю пятую Великого поста
27 Проповедь в Великую Субботу
28 Проповедь на Вознесение Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа
29 Проповедь о явлении и раздаянии Святого Духа в день Пятидесятницы
30 Проповедь об исхождении Святого Духа
31 Проповедь о святых
32 Проповедь в Неделю всех святых
33 Проповедь на праздник святых и верховных апостолов Петра и Павла
34 Проповедь на Евангелие в Неделю 9-ю по Пятидесятнице, об искушении Петра и хождении по воде
35 Проповедь на всечестное Успение Всепречистой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
36 Проповедь, произнесённая во время жатвы, в которой говорится и о жатве духовной
37 Проповедь на Евангелие от Матфея о двух исцелённых слепцах
38 Слово на житие преподобного и богоносного отца нашего Петра, подвизавшегося на Святой Горе Афонской
39 Об искушениях
40 К тем, кто смущается разнообразными скорбями, в которые впадает
41 О подвиге чистой молитвы и о ее плодах
42 Слово первое в защиту священнобезмолвствующих. О Свете, Божественном просвещении, священном блаженстве и совершенстве во Христе
43 Слово второе в защиту священнобезмолвствующих. О молитве
44 Письмо к монахине Ксении о жизни во Христе
45 Письмо к монахине Ксении о страстях и добродетели
46 Письмо к монахине Ксении об опыте Божественного Света