Об искушениях
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Tundimet që vijnë u sjellin dobi jo vetëm atyre që janë të përsosur në besim, por edhe atyre që janë të papërsosur. Tundimet shfaqen në lidhje me njerëzit si nga kënaqësia ashtu edhe nga pikëllimi, nga shëndeti dhe nga sëmundja, si nga pasuria ashtu edhe nga varfëria. Tundimet quhen edhe sulmet ndaj një personi nga jashtë që kanë të bëjnë me trupin e tij, si dhe pasojat e trishtueshme të këtyre sulmeve. Tundimet janë gjithashtu epshet mëkatare me të cilat tundohet secili prej nesh, siç thotë Apostulli Jakob për këtë: "Secili tundohet kur është i rrëmbyer dhe i joshur nga epshi i tij; epshi, pasi është ngjizur, lind mëkatin dhe mëkati i përsosur lind vdekjen" (Jakobi 1:14–15). Çfarë lloj vdekjeje saktësisht? Vdekja e përjetshme, domethënë ndarja e shpirtit nga Zoti për shkak të mëkatit. Kjo vdekje, nga Adami deri në fund të epokës, pasohet nga vdekja trupore. Për ata që nuk u penduan gjatë jetës tokësore, pas vdekjes do të ketë një mundim të padurueshëm dhe të pafund të ndarjes së shpirtit dhe trupit nga Zoti.
Vëllezër, le ta shmangim këtë tundim sa më shumë që të jetë e mundur. Në fund të fundit, ta shmangim atë ose jo është në fuqinë tonë. Nëse e shohim veten duke rënë në këtë tundim, do të pikëllohemi. Nëse pikëllojmë për Perëndinë aq sa është e nevojshme, atëherë do të përgatitemi për pendim dhe shpëtim të përhershëm. Unë dua t'ju ndihmoj tani të kuptoni se çfarë është ky tundim, sepse i shkakton dëm të përjetshëm një personi. Zoti ynë Jezu Krisht, Kryeprifti jo i përkohshëm, por i bekimeve të ardhshme, na dha çlirimin jo të përkohshëm, por të përjetshëm. Ky është çlirimi që duam t'ju tregojmë, nëse fjalët tona janë bindëse për ju. Ne ju predikojmë çlirimin e përjetshëm nga pasojat jo të tundimeve fizike, por shpirtërore. Sepse, sipas Apostullit të shenjtë Pal, “armët e luftës sonë nuk janë trupore” (2 Kor 10:4).
Megjithatë, më duket se ju nuk e kuptoni se çfarë është çlirimi nga tundimet shpirtërore dhe, aq më pak, nuk përpiqeni për të. Në fund të fundit, tundimet tokësore ju pikëllojnë më shumë - pikërisht ato në të cilat duhet të kishit gëzuar që keni rënë (Jakobi 1:2,12). Nëse do të pikëlloheshim më shumë për mëkatet tona sesa për tundimet tokësore, problemet e përditshme dhe hidhërimet e kësaj bote, do të fitonim jo vetëm shpëtimin e shpirtit dhe çlirimin e përjetshëm, por edhe çlirimin nga tundimet e përkohshme të kësaj bote. Le të pyesim veten: pse jeta tokësore është bërë kaq e lodhshme për ne? Për shkak të problemeve tona? Jo. Jeta jonë u bë e tillë sepse, duke shkelur urdhrin e Perëndisë, ne vetë e ekspozuam veten ndaj tundimit të ndaluar, domethënë mëkatit. Pra, nëse me pendim pastrojmë veten nga çdo mëkat, atëherë në jetën tokësore do të kemi më pak dhimbje dhe në një kohë të favorshme do të kalojmë në një jetë të përjetshme, të shkujdesur dhe të lirë nga tundimet.
Mundohuni të pranoni fjalët që ju them. Dhe kthehuni te shpëtimi që na jep Krishti. Le të mos brengosemi ose të mos mërzitemi shumë për dhimbjet dhe problemet tona trupore. Le të mendojmë më mirë për pasionet që dëmtojnë shpirtin - këto janë tundime të vërteta të denja për trishtim. Atëherë do të jemi në gjendje, siç na mësoi Perëndia, t'i themi: “Mos na ço në tundim, por na çliro nga i ligu” (Mateu 6:13), që do të thotë me tundim një tundim i ndaluar dhe fajtor.