Слово на житие преподобного и богоносного отца нашего Петра, подвизавшегося на Святой Горе Афонской
Traducción automática del original · Mostrar el original
A los ángeles se les dio obediencia según su poder para servir al Creador. Recibieron el mandamiento de estar bajo el mando del pueblo creado después de ellos y de no gobernarlos, con excepción de casos especiales, según el mandamiento especial del Todopoderoso. Satanás se rebeló contra Dios y con orgullo deseaba gobernar, despreciando la intención del Creador. Habiendo caído de su rango junto con parte de los ángeles, se vistió de muerte y oscuridad eterna, siendo justamente rechazado de una fuente verdaderamente vivificante e iluminadora: Dios.
El hombre fue designado para reinar sobre todo lo que existe en la tierra. El diablo malvado y envidioso inicialmente comenzó a utilizar todos los trucos posibles para quitarle el poder que había recibido de una persona. Sin embargo, el diablo no pudo hacer esto por la fuerza: Dios se lo impidió, quien le dio libertad a su creación racional. Por lo tanto, el diablo intenta susurrar engañosamente sus malos consejos a una persona, seducirla o incluso convencerla abiertamente de que desprecie a Dios, desobedezcalo, rechace el mandamiento que le dio o incluso se resista a él, haciendo todo tipo de maldad. El objetivo del diablo era que el hombre se convirtiera en cómplice de la eterna oscuridad y muerte, propiedades inherentes al mismo diablo.
Teniendo tal disposición y esclavizado por la envidia, el diablo intenta asustar al pueblo de Dios y antagonizarlo con sus ataques. Entonces se rebeló contra el monje Pedro de Athos, lanzándole varios ataques e intentando sacudirlo. Al principio, el diablo adoptó la imagen de un líder militar. Vestido de militar, acompañado de un enorme ejército, con gritos, ruidos de armas y gritos de guerra, atacó a un solo hombre que vivía en el desierto y no sólo no tenía armas, sino que tampoco tenía protección alguna. Atacó a un hombre agotado por muchos años de ayuno y sufrimientos variados, un hombre que, en el sentido literal de la palabra, se derretía en obras de amor a Cristo Salvador.
Entonces, el diablo irrumpió en su cueva y lo retó a un combate singular, mientras una horda de guerreros diabólicos se paraba frente a la cueva del venerable padre y sacudía el aire con sus gritos. El monje Pedro, este gran hombre, inmediatamente recurrió a Dios y comenzó a orar desde lo más profundo de su alma. Levantó sus ojos físicos y mentales hacia arriba y comenzó a rogarle a Dios que lo ayudara. Al ver la persistencia de la oración del santo, el maligno no pudo permanecer cerca de él ni un momento y de inmediato desapareció. Sin embargo, un poco más tarde se le ocurrió una nueva forma de tentar al monje. Convirtió a toda su horda en serpientes. Él mismo se convirtió en una enorme serpiente de aspecto aterrador y se arrastró delante de todo su ejército. Sacó amenazadoramente su lengua mortal llena de veneno destructivo y atacó a San Pedro, escupiendo un aliento mortal, amenazando con matar al santo desde lejos. Sin embargo, el santo, levantando las manos al cielo y suplicando ayuda al Señor Jesucristo, ni siquiera miró al diablo. Entonces este especulador Amalec fue nuevamente derrotado y avergonzado, y huyó del monje más rápido de lo que se acercaba a él con amenazas.
Luego, desesperando de poder derrotar al santo por otros medios, el diablo esperó derrotarlo asumiendo la falsa apariencia de un ángel. Regresó nuevamente a su cueva y, evitando encontrarse cara a cara con el santo, comenzó a hablar con él a través de una de las aberturas de la cueva. Después de saludar al santo, el diablo le dijo: “¡Sé valiente y fuerte, Pedro!”. - “¿Quién eres y de dónde eres?” – pensó el monje, cuando el diablo inmediatamente le respondió: "¡Soy el arcángel de la gloria del Señor!... He venido para decirte cuán grande es la recompensa que te espera en el cielo por tus hazañas hasta ahora. También quiero enseñarte lo que debes hacer en el futuro. Has superado a todos los que te precedieron en hazaña y abstinencia. Daniel milagrosamente estuvo con las bestias salvajes solo cuarenta días, pero tú has estado viviendo con ellas durante mucho tiempo. La paciencia de Job no fue suficiente. por tu propia voluntad, mientras que tú eres paciente por tu propia voluntad, vives en lugares inadecuados para la vida, soportas todo tipo de sufrimiento y no te desesperas. Así que ahora sólo necesitas una cosa: regresar a las personas para mejorarlas.
Es posible que dudes de mi apariencia, pienses que sucedió sin la voluntad de Dios. Así que os mostraré pruebas de que Dios me envió a vosotros, os demostraré que ya no os es útil ni desagradable quedaros aquí. La fuente de agua que fluía al lado de tu cueva se ha secado. Mira, fui yo quien lo secó”. Y el diablo, efectivamente, poco antes de que este fenómeno secara la fuente. Pero el hombre de Dios, reconociendo nuevamente la malicia del diablo, no dio importancia a sus palabras y permaneció en el desierto, continuando luchando y orando.
Realmente Satanás inventa numerosos trucos y trata de obstaculizar toda buena disposición y obra que emprendamos. Y si no logra impedirnos al principio, entonces intenta interferir en el asunto en el medio, inventando más y más trucos y métodos nuevos para impedirnos. Por lo general, le hace ver a la persona lo doloroso que es practicar la virtud y lo difícil que es lograr este objetivo. Así, intenta contagiar a la persona de negligencia y desesperación, inculcándonos la idea de que hemos emprendido una tarea difícil y dolorosa y que nunca podremos completarla. Y a quienes continúan la hazaña, les inspira incredulidad incluso en las recompensas que Dios prometió a los verdaderos creyentes. Sin embargo, Dios, recompensándonos por nuestra paciencia y confianza en Él, nos da su misericordia. E incluso si caemos, Él nos da tiempo para arrepentirnos para que nos volvamos a Él después de haberlo desobedecido de alguna manera.
Pero el diablo no tiene oportunidad de arrepentirse y su caída es incurable, ya que desde su exaltación él, por su propia voluntad, alcanzó la plenitud de la malicia y la apostasía.
San Pedro enseña a todos con el ejemplo de su vida y sus obras y nos beneficia de muchas maneras. Él mismo se hizo famoso como un hábil conquistador de todo mal, un generoso dador de bendiciones y un ayudante experimentado. Recibió la gracia de ser desterrador de demonios, benefactor de los hombres y conciudadano de los ángeles. Él se ofrece a nosotros como tesoro preciosísimo y medicina eterna que cura todas las enfermedades. Él es la imagen de la verdadera sabiduría para quienes deciden vivir virtuosamente. Y, por supuesto, ninguno de nosotros puede imitarlo impecablemente ni darle elogios dignos. Sin embargo, todo el que quiera honrar al santo, que haga lo debido en su vida, para vivir glorificando al Dios Consustancial en las Tres Personas, maravilloso en Sus santos ahora y por los siglos de los siglos. Amén.