Проповедь на всечестное Успение Всепречистой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Sot, për shkak të dashurisë sime për ju, kam ndërmend dhe jam i detyruar të sjell fjalën e shpëtimit në veshët tuaj perëndidashës. Natyrisht, fjalët nuk mund të shprehin atë që tejkalon logjikën njerëzore. Megjithatë, ne duhet, sipas fuqisë sonë, t'i bëjmë himne dhe lavdërime Zojës.
Sot ne festojmë ngjarjen e Fjetjes së Shenjtë, ose Fjetjes së Virgjëreshës Mari. Virgjëresha i tejkaloi njerëzit, engjëjt dhe kryeengjëjt në një shkallë të pakrahasueshme. Me pjesëmarrjen e saj kryhet ekonomia më misterioze e Zotit, e cila shëron mallkimin e Evës dhe Adamit dhe anulon dënimin e tyre. Zoti zbriti dhe, pasi errësoi Nënën e Zotit, u zhvendos në Të, në mënyrë që të mos kishte asnjë pengesë midis saj dhe Tij. Ajo bëhet Nëna e Birit të Zotit, nëpërmjet lindjes së të cilit - Zoti i përsosur dhe Njeriu i përsosur - njeriu i rënë shpëtohet. Kjo është arsyeja pse vdekja e Nënës së Zotit është jetëdhënëse dhe kujtimi i Fjetjes së saj është festa dhe festa më e gëzueshme në mbarë botën.
Apostujt, të mbledhur nga skajet e tokës, marshojnë me lavdi përpara trupit të saj që pranoi Zotin, një trup që u bë ilaçi shpëtimtar i racës sonë dhe objekt lavdërimi i gjithë krijimit. Vetë Zoti i ushtrive dhe Biri i Virgjëreshës Më të Pastër është i pranishëm në mënyrë të padukshme në këtë varrim, duke i dhënë nder funeral nënës së tij. Virgjëresha e tradhtoi shpirtin e saj në duart e Tij, e cila së shpejti do të transferohet së bashku me trupin e saj në hapësirën e përjetshme të gjallë dhe qiellore. Dhe tani vetëm Ajo qëndron midis Zotit dhe gjithë racës njerëzore. Duke banuar në Parajsë, ku është transferuar sot, ajo qëndroi në të djathtë të Birit të saj, e veshur me rroba të endura prej ari dhe e stolisur me lloj-lloj virtytesh. Ndërsa është atje, ajo u jep atyre që nderojnë bekimet dhe hirin e saj të bollshëm, duke mos pushuar për asnjë çast duke na dhënë këto dhurata që janë të çmuara për ne.
Cila fjalë mund të përshkruajë bukurinë Tënde hyjnore, o Virgjëreshë Mari? Virtytet tuaja nuk mund të kapen në mendime dhe të përshkruhen me fjalë. Të gjithë ata janë superiorë si ndaj mendjes ashtu edhe ndaj fjalës. Megjithatë, është e mundur të këndosh Ty. I gjithë krijimi i këndon lavde Virgjëreshës së përhershme, dhe jo vetëm në kohët e kaluara, por edhe në këtë shekull e përgjithmonë e përgjithmonë. Dhe nga kjo mund të kuptojmë se Ti nuk do të pushosh kurrë së përfituari i gjithë krijimit përgjithmonë e përgjithmonë.
Para Hyjlindëses Më të Shenjtë, Zoti ishte i padukshëm në tokë. Në ditët e sotme, çdo zbulesë e sakramenteve hyjnore dhe dhënia e dhuratave hyjnore është bërë e mundur për të gjithë njerëzit. Virgjëresha Më e Shenjtë e pranoi Birin e Perëndisë në Vete dhe e bëri Atë të aftë për t'u përfshirë brenda çdo personi, duke i dhënë secilit një bekim në përputhje me masën e pastërtisë së tij. Ajo është fillimi, burimi dhe rrënja e bekimeve të pashprehura. Ajo është kulmi dhe përsosmëria e shenjtorëve.
Virgjëresha e Shenjtë, kujtimi yt shenjtëron ata që të kujtojnë ty. Ju u bëtë një shpërndarës thesari dhe një depo bekimesh, dhe jo për t'i mbajtur të gjitha këto për veten tuaj, por për të mbushur gjithçka me hir. Pra, jepini popullit tuaj të gjitha dhuratat tuaja. Zgjidhini hidhërimet që na rrethojnë. E shihni sa telashe dhe vuajtje na kanë goditur: tonat dhe të tjerët, të jashtëm dhe të brendshëm. Ktheji të gjithë me fuqinë Tënde për mirë. Na bashkoni që jetojmë në këtë vend me unanimitet. Jep ndihmën dhe shërimin Tënd që mund të na ndihmojë në pasionet tona. Bekoni shpirtrat dhe trupat tanë. Na ruaj nga ata që na sulmojnë. Organizo gjithçka, o i Gjithë Shenjti, në atë mënyrë që ne, që shpëtohemi dhe marrim forcë nga hiri yt, të lavdërojmë Fjalën e Përjetshme, që u mishërua prej Teje për hir tonë, me Atin Fillestar dhe me Shpirtin Jetëdhënës, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve...