Проповедь на всечестное Успение Всепречистой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии

اليوم، بسبب محبتي لكم، أنوي، وأنا مضطر، أن أحمل كلمة الخلاص إلى آذانكم المحبة لله. وبطبيعة الحال، لا يمكن للكلمات أن تعبر عما يفوق المنطق البشري. ولكن يجب علينا، بحسب قوتنا، أن نرفع الترانيم والتسابيح للسيدة العذراء. نحتفل اليوم بحدث الرقاد المقدس، أو نياحة السيدة العذراء مريم. لقد تفوقت العذراء على البشر والملائكة ورؤساء الملائكة بدرجة لا تقاس. بمشاركتها يتم تنفيذ تدبير الله الأكثر غموضًا، والذي يشفي لعنة حواء وآدم ويلغي إدانتهما. نزل الله، وطغى على والدة الإله، وانتقل إليها حتى لم يكن هناك عائق بينها وبينه. لقد أصبحت والدة ابن الله، الذي من خلال ولادته - الإله الكامل والإنسان الكامل - يخلص الإنسان الساقط. هذا هو السبب في أن موت والدة الإله هو مانح الحياة، وذكرى رقادها هي أسعد عطلة واحتفال عالمي. الرسل المجتمعون من أقاصي الأرض يسيرون بالتسبيح أمام جسدها الذي قبل الله، الجسد الذي صار الدواء الخلاصي لجنسنا وموضوع تسبيح الخليقة كلها. إن رب الجنود نفسه وابن العذراء الطاهرة حاضران بشكل غير مرئي في هذا الدفن، مما يمنح أمه شرفًا جنائزيًا. سلمت العذراء روحها بين يديه، والتي ستنتقل قريباً مع جسدها إلى الفضاء السماوي الحي الأبدي. والآن هي وحدها تقف بين الله والجنس البشري بأكمله. وهي تسكن في السماء، حيث تنتقل اليوم، وقفت عن يمين ابنها، متسربلة بثوب منسوج بالذهب، ومزينة بكل أنواع الفضائل. وهي تنعم أثناء وجودها على من يكرمون بركاتها ونعمها الغزيرة، ولا تتوقف لحظة واحدة عن منحنا هذه العطايا الثمينة لدينا. ما هي الكلمة التي يمكن أن تصف جمالك الإلهي، يا مريم العذراء؟ لا يمكن تصوير فضائلك في الفكر ووصفها بالكلمات. كلهم متفوقون على كل من العقل والكلمة. ومع ذلك، فمن الممكن أن يهتف لك. الخليقة كلها تترنم للعذراء الدائمة، ليس فقط في الأزمنة الماضية، بل أيضًا في هذا القرن وإلى أبد الآبدين. ومن هذا يمكننا أن نفهم أنك لن تتوقف أبدًا عن نفع الخليقة كلها إلى أبد الآبدين. قبل والدة الإله القداسة، كان الله غير مرئي على الأرض. في الوقت الحاضر، أصبح أي كشف عن الأسرار الإلهية وتقديم الهدايا الإلهية ممكنًا لجميع الناس. استقبلت العذراء الكلية القداسة ابن الله في نفسها وجعلته قابلاً للاحتواء في أي شخص، وأعطت كل شخص بركة على قدر نقائه. إنها البداية والمصدر وجذر البركات التي لا توصف. هي ذروة القديسين وكمالهم. أيتها العذراء الكلية القداسة، ذكراك تقدس الذين يذكرونك. لقد صرت موزعًا للكنوز ومخزنًا للبركات، ليس لتحتفظ بكل هذا لنفسك، بل لتملأ كل شيء بالنعمة. لذلك، أعط شعبك كل مواهبك. حل الأحزان التي تعصف بنا. ترى مقدار المشاكل والمعاناة التي حلت بنا: مشاكلنا ومعاناة الآخرين، الخارجية والداخلية. حولهم جميعًا بقوتك إلى الخير. وحّدونا الذين نعيش في هذا البلد بالإجماع. أعط مساعدتك وشفائك الذي يمكن أن يساعدنا في أهوائنا. بارك نفوسنا وأجسادنا. احمنا من الذين يهاجموننا. رتب كل شيء، أيها الكلي القدوس، حتى أننا، نحن المخلصين والمستمدين القوة من نعمتك، نمجد الكلمة الأزلي، الذي تجسد منك من أجلنا، مع الآب البدء والروح المحيي، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين.