Введение
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Његово Преосвештенство нас је благословио да одржавамо сусрете са младима у нашем Духовном центру. Током ових разговора покушали смо да изучимо просвећене речи Светог Григорија Паламе, покушали да схватимо његову духовну поруку савременом човеку – човеку жедном истине.
Без сумње, данашња омладина и савремени верници уопште траже истинско учење, које је у складу са светоотачком традицијом Православне Цркве, и тајанственим животом у Христу. Свети Оци су знали шта је најдубљи смисао хришћанског живота, будући да су били људи молитве, сједињени са Христом и међу собом, били су ватрени духом, па стога њихово дело наставља да живи кроз векове.
У савременој стварности постоји површна и формална веза између верника и духовно дубоког и истинитог живота Цркве. Људи живе у унутрашњим и спољашњим превирањима. Апсолутизујући људска знања и земаљска достигнућа, људи су покушали да секуларизују хришћански живот. Резултат овог експеримента је врло јасно видљив у садашњој стварности. Људи сада својим очима виде како се кућа од карата коју су саградили руши, а тло им нестаје испод ногу.
Можемо рећи да је данас опипљивија потреба унутрашњег општења душе са тајанственим искуством православне стварности. Православље дотиче људско срце, чисти га и оживљава, загрева и даје му наду. По речима светог Григорија Паламе, „Искуство је по својој природи поузданије од доказа... Ко хоће речима да опише осећај и енергију блистања Божијег онима који га сами нису окусили, сличан је човеку који покушава да опише укус меда онима који га никада нису окусили... Циљ и почетак живота у Христу и духовног созерцања и сагледавања Божијег са чистотом је неразумно созерцање које је супстанца. срца – знање које превазилази сваки смисао Ово је присно покајање и неизрециво проницљивост, тајанствено и неизрециво созерцање вечне светлости, које постижу они који су силом Духа победили људску природу, који су видели и постали причасници блистања Божијег...
Човек који се потпуно окренуо Божанској љубави осећа да у њему живи чудо слободе у Христу. Тада, својом вољом, више није саобразан духу овога света, није занесен мишљу и није подложан сладострасности и слабости тела. Срце му иде горе. Његов ум се обнавља, преображава се до највишег, и ако такав икада заборави и буде понесен од злога који га чека на путу, онда одмах уочава своју грешку и кроз покајање поново постиже смирење по Богу. Тако постепено у човеку почиње да делује одлучна промена и спасење.”
У ери збрке појмова и духовне равнодушности, чији је резултат унутрашње осиромашење, савремена криза (у сваком смислу те речи), недостатак истинске радости, депресивно и вишеструко обазриво сагледавање света, у овој тешкој ери, реч Светог Григорија Паламе нас враћа истини. Ова реч је једноставна и свако од нас може да је уочи. Ова реч светог Григорија испуњена је истинском мудрошћу и искуством благодати Духа Светога. У стању је да увери и најспретнију особу у истину коју крије у себи. Она открива истинско богопознање, дајући човеку тишину, унутрашње поверење и наду уморној души.
Ова публикација представља одломке из беседа, писама и расправа Светог Григорија 1, који су читани и разматрани на састанцима младих Духовног центра Митрополије Саборне цркве и објављени на нашем сајту. Уверени смо да ће нам овај подухват помоћи и научити како треба да живимо и доживљавамо прави живот у Христу и како можемо да уживамо у унутрашњем ослобођењу које само Христос доноси. Ако одлучимо да применимо речи Светог Григорија у свом свакодневном животу, онда ћемо брзо осетити да свако од нас може постати причасник истинске радости Христовог Васкрсења и причестити се истинским Животом који нам Он даје.
Архимандрит Методије (Алексије)
Коришћен је превод дела Светог Григорија Паламе на савремени грчки, који је урадио покојни професор Аристотеловог универзитета у Солуну Панагиотис Христоу и објављен у серији „Грчки оци Цркве” (ЕПЕ).