Введение

Jeho Eminencia nám požehnala stretnutia s mladými ľuďmi v našom Duchovnom centre. Počas týchto rozhovorov sme sa snažili študovať osvietené slová svätého Gregora Palamasa, snažili sme sa pochopiť jeho duchovné posolstvo modernému človeku – človeku, ktorý túži po pravde. Dnešná mládež a novodobí veriaci vôbec hľadajú nepochybne pravé učenie, ktoré je v súlade s patristickou tradíciou pravoslávnej cirkvi a tajomným životom v Kristovi. Svätí otcovia vedeli, čo je najhlbším zmyslom kresťanského života, pretože boli ľuďmi modlitby, zjednotení s Kristom a medzi sebou, boli zapálení v duchu, a preto ich dielo žije po stáročia. V modernej realite existuje povrchné a formálne spojenie medzi veriacimi a duchovne hlbokým a pravdivým životom Cirkvi. Ľudia žijú vo vnútorných a vonkajších nepokojoch. Po absolutizácii ľudského poznania a pozemských výdobytkov sa ľudia pokúšali sekularizovať kresťanský život. Výsledok tohto experimentu je veľmi jasne viditeľný v súčasnej realite. Ľudia teraz na vlastné oči vidia, ako sa domček z karát, ktorý postavili, rúca a pod nohami sa im stráca zem. Môžeme povedať, že dnes je potreba vnútornej komunikácie duše s tajomným zážitkom pravoslávnej reality hmatateľnejšia. Pravoslávie sa dotýka ľudského srdca, očisťuje ho a oživuje, zohrieva a dáva mu nádej. Gregor Palamas hovorí: „Skúsenosť je svojou povahou spoľahlivejšia ako dôkaz... Ten, kto chce slovami opísať vnem a energiu Božieho vyžarovania tým, ktorí ho sami neochutnali, je ako človek, ktorý sa snaží opísať chuť medu tým, ktorí ho nikdy neochutnali... Cieľom a počiatkom života v Kristovi a duchovnej kontemplácie Boha je nevedomosť, ktorá je jednotou srdca a poznania, ktoré prevyšuje poznanie. význam Toto je dôverné pokánie a nevýslovný pohľad, tajomná a nevýslovná kontemplácia večného svetla, ktorú dosahujú tí, ktorí mocou Ducha zvíťazili nad ľudskou prirodzenosťou, ktorí videli a stali sa účastníkmi Božej žiary... Človek, ktorý sa úplne obrátil k Božej láske, cíti, že v ňom žije zázrak slobody v Kristovi. Potom už z vlastnej vôle nie je prispôsobený duchu tohto sveta, nie je uchvátený myšlienkami a nepodlieha zmyselnosti a slabosti tela. Jeho srdce ide hore. Jeho myseľ sa obnovuje, premieňa k najvyššiemu, a ak taký človek niekedy zabudne a nechá sa uniesť tým zlým, ktorý na neho číha na ceste, hneď si všimne svoj omyl a pokáním opäť dosiahne pokoru podľa Boha. Postupne sa tak v človeku začína prejavovať rozhodujúca zmena a spása.“ V dobe zmätku pojmov a duchovnej ľahostajnosti, ktorej výsledkom je vnútorné ochudobnenie, moderná kríza (v každom zmysle slova), nedostatok skutočnej radosti, depresívne a mnohostranné vnímanie sveta, nás v tejto ťažkej dobe slovo svätého Gregora Palama vracia k pravde. Toto slovo je jednoduché a každý z nás ho dokáže vnímať. Toto slovo svätého Gregora je naplnené pravou múdrosťou a skúsenosťou milosti Ducha Svätého. Dokáže presvedčiť aj toho najväčšieho zaujatého človeka o pravde, ktorú v sebe skrýva. Odhaľuje skutočné poznanie Boha, dáva človeku ticho, vnútornú dôveru a nádej unavenej duši. Táto publikácia predstavuje úryvky z kázní, listov a traktátov sv. Gregora 1, ktoré boli čítané a diskutované na stretnutiach mládeže Duchovného centra Metropolitnej katedrálnej cirkvi a zverejnené na našej webovej stránke. Sme si istí, že toto úsilie nám pomôže a naučí nás, ako by sme mali žiť a zažívať skutočný život v Kristovi a ako sa môžeme tešiť z vnútorného oslobodenia, ktoré prináša iba Kristus. Ak sa rozhodneme implementovať slová svätého Gregora do nášho každodenného života, potom rýchlo pocítime, že každý z nás sa môže stať účastníkom skutočnej radosti z Kristovho zmŕtvychvstania a mať účasť na pravom Živote, ktorý nám dáva. Archimandrita Metoda (Alexiu) Použil sa preklad diel sv. Gregora Palamasa do modernej gréčtiny, vykonaný zosnulým profesorom Aristotelovej univerzity v Solúne Panagiotis Christou a uverejnený v sérii „Grécki otcovia cirkvi“ (EPE).