Проповедь о Честном и Животворящем Кресте
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
من المستحيل أن تتركنا المشاعر الشريرة والعالم الخاطئ تمامًا إذا لم نحقق التأمل الإلهي. من يستحق أن يتأمل الله يتحرر من سلطان الأهواء التي تصلب العالم وتصلب العالم في ذاته. إن صلب الجسد هذا مع أهوائه وشهواته هو بالنسبة لنا صليب المسيح. الجسد يعذبنا، ولذلك يجب على الجميع أن يرفعوه إلى أعلى الصليب.
وأطلب منكم أيها الإخوة ألا تنحرجوا عندما تسمعون مثل هذا الكلام. إننا نعلن لكم إرادة الله غير المشوهة، الصالحة، المرضية، الكاملة. ومن غير المقبول أن نشعر بالحرج، معتقدين أن كل هذا مستحيل التحقيق. يجب أن ندرك بوضوح أن ملكوت السماوات يُؤخذ بالقوة والذين يبذلون الجهد ينالونه (راجع متى 11: 12). ويؤكد الرسول بطرس أن "المسيح تألم لأجلنا، وترك لنا قدوة كاملة، حتى نتبع خطواته" (1 بط 2: 21). ومن عجز عن القيام بالواجب فليجتهد ويفعل ما يستطيع ويريد. وفي الوقت نفسه، دعه يتواضع أمام المسيح، وبذلك يجذب رأفته. المسيح سيعوض كل ما ينقص. علينا أن نرفع أفكارنا إلى ذروة الصليب.
ومع ذلك، دعونا ننظر في كيفية البدء. القوة الداخلية هي الثقة في المسيح. يجب على الإنسان أن يجاهد لكي يتخلى عن جسده ويحمل صليبه. هل ترى، على سبيل المثال، كيف يتلوى فكر الزنا في داخلك؟ فاعلم أنك لم تصلب نفسك بعد. ولكن كيف يمكن أن يصلب الإنسان نفسه؟ اجتناب الصور الفاحشة، والعادات الآثمة، والأحاديث غير اللائقة. بالاقتصار على الأطعمة التي تزيد من حدة الأهواء، ورفض الراحة والراحة، وأخيرًا، دعوة الله بانسحاق قلبي. إذا كنت قادرا على قطع السعي وراء العاطفة، ولكن في نفس الوقت تجد أن الفكر العاطفي يهاجمك من الخارج، فلا تخف. وهذا تاج لك، لأنك صرت منتصرًا في جهادك في سبيل الله. هذه هي كلمة الصليب، حكمة الله وقوته. يجب أن تتغلب على ضعفك وتصعد بالتواضع. صورة الصليب هي ختم مقدس يخلص ويكرم ويقدس ويجعل الإنسان مشاركًا في البركات الممتازة التي لا توصف التي يمنحها الله للجنس البشري.
الصليب هو القوة التي تبطل اللعنة والدينونة، القوة التي تدمر الفساد والموت. والحياة الأبدية والبركة مختبئتان في الصليب. الصليب هو شجرة إنقاذ، وصولجان ملكي، وراية إلهية ضد الأعداء المرئيين وغير المرئيين، ودع أتباع الحكمة الجسدية والبدعة يغلقون آذانهم بجنون، ولا يريدون سماع هذه الكلمات.
لقد مات المسيح مسمراً على شجرة الصليب هذه. وعلى الصليب، تمزق السند الذي كتب علينا بسبب العصيان في الفردوس. رؤساء وقوات الأرواح النجسة، خجلوا تمامًا، انسحبوا من شجرة الصليب. ولقد اكتسبنا أنا والمسيح الحرية منتصرين مرة أخرى. بالصليب تصالحنا مع المسيح.
لذلك، حقًا، بعد تضحية البريء من الخطيئة، لن نكرم هذه الراية الإلهية لتحرير الجنس البشري ونستخدمها لطرد الشياطين وإهانة الحية الشريرة - إبليس. الصليب يمجّد المسيح ويعظمه، ويشير الناس إلى انتصاره.
لذلك دعونا ننحني قلوبنا ونحن نركع. دعونا ننحني للشجرة الصادقة، التي سُمرت عليها أقدام وأيدي رب الكون، والتي انتشر عليها جسده المحيي. بتكريم الصليب الصادق وتقبيله بإيمان، ننال دائمًا تقديسًا وافرًا. دعونا نقدر الصليب المحيي ككنز ثمين.