Shën Gjoni i Shangait dhe San Francisko Vladyka John
Святитель Иоанн Шанхайский и Сан-Францисский Владыка Иоанн
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Përmbajtja Parathënie nga përpiluesi
Si duhet të jetë një i krishterë? Një mik i Shën Gjonit (Maksimoviç), teologu serb, Arkimandriti Justin (Popovich), tha se çdo i krishterë është thirrur të jetë një "ungjill i gjallë në këmbë" i Krishtit. Vetë Vladyka Gjoni e përkufizoi shenjtërinë si më poshtë: "Shenjtëria nuk është thjesht drejtësi, për të cilën të drejtët shpërblehen me kënaqësinë e lumturisë në Mbretërinë e Zotit, por një lartësi e tillë drejtësie saqë njerëzit janë aq të mbushur me hirin e Zotit sa rrjedh prej tyre tek ata që komunikojnë me ta".
Është një histori e njohur se si tre vëllezër erdhën te plaku i hirshëm. Dy prej tyre i bënë pyetje për jetën shpirtërore për disa orë. Vëllai i tretë u ul i heshtur, vetëm herë pas here shikonte plakun. Në fund të bisedës, i madhi iu drejtua vëllait të tij të heshtur dhe e pyeti: "Pse hesht? Nuk ke pyetje?" Vëllai u përgjigj: "Mjafton të shikoj fytyrën tënde për të marrë të gjitha përgjigjet e pyetjeve të mia."
Zoti më ka garantuar të shërbej për më shumë se një çerek shekulli në kishën e ndërtuar nga Shën Gjoni, mrekullibërësi i Shangait dhe San Franciskos, për të kryer shërbimin tim baritor pranë relikteve të tij, për të dëshmuar mrekulli të panumërta me lutjet e peshkopit dhe për të qenë i bindur se Shën Gjoni jeton dhe vepron si i gjallë. Gjatë këtyre viteve, “duke parë fytyrën e Ipeshkvit”, mblodha, me të gjitha mundësitë, “thërimet që binin nga tryeza” e Ipeshkvit: informacione, dëshmi, artikuj, fotografi, predikime, dokumente dhe kujtime për këtë kryepastor të madh, libër lutjesh, asket dhe mrekullibërës të shekullit të 20-të.
Ky libër nuk është kompozimi im, nuk shpreh mendimet e mia personale në të, nuk ndaj kujtimet e mia personale. Ky është një koleksion, një "shportë" e atyre thërrimeve që arrita t'i mbledh dhe të sistemoj, në mënyrë që lexuesi të mësojë për shenjtorin e diasporës ruse, Kryepeshkopin Gjon (Maximovich) dhe përmes këtij libri, dhe më pas, falë lutjes ndaj tij, të shohë fytyrën e tij rrezatuese, të hyjë në bashkësi shpirtërore me të, të prekë këtë "pjesë të gjallë që ecën Zotin e ungjillit".
Shën Gjoni, i ushqyer si nga Kisha Ruse para-revolucionare, ashtu edhe nga Kisha Jashtë vendit, lindi dhe u rrit në Rusi, por punoi në diasporë. Ai jetoi si nën regjimin carist në Rusi ashtu edhe nën të ashtuquajturit. demokratike në Perëndim. Ai jetoi me trup në kohët tona, në shekullin e 20-të, dhe me shpirt në kohët e lashta, në epokat e teologjisë dhe të shkretëtirës. Duke mbetur në tokën mëkatare, ai ishte një qiellor i vërtetë. Përvoja e saj e pasur universale, rëndësia e saj shpirtërore dhe besimi i thellë kishtar mund të na ndihmojnë të gjejmë përgjigje jo vetëm për nevojat shpirtërore të kohëve komplekse moderne, por edhe për pyetjet e natyrës kombëtare dhe sociale.
Zemra e librit, pa dyshim, është pjesa e parë e tij - biografia e re dhe më e gjerë e Shën Gjonit e botuar ndonjëherë. Ajo u përpilua në frëngjisht nga Bernard Le Caro (Gjenevë), djali shpirtëror i një prifti të afërt të peshkopit Gjon, kryepriftit Cedomir Ostojic (Bruksel). At Chedomir ishte një nga ata që "u ulën te këmbët" e Shën Gjonit dhe "dëgjuan fjalën e tij" për Zotin dhe arritën t'i përcjellin shpirtin e peshkopit Gjon dhe dashurinë për të djalit të tij shpirtëror B. Le Caro. Biografia e Shën Gjonit, e shkruar nga B. Le Caro, dallohet për maturi, kishtarë dhe ndërgjegje pa asnjë hije ekzaltimi. Biografia u përkthye nga frëngjishtja në rusisht nga Nëna Juliania Rakhnovskaya (Moskë). I shpreh mirënjohjen time të thellë Bernard Le Caro-s dhe nënës I. Rakhnovskaya për punën e tyre të madhe, një punë dashurie.
Në pjesën e dytë dhe të tretë të librit, kur lexohen predikimet, fjalët, artikujt dhe dekretet e Shën Gjonit, të krijohet përshtypja se autori nuk është bashkëkohësi ynë, por një baba i shenjtë ekumenik i shekullit të IV-të. Disa artikuj dhe fjalë botohen për herë të parë. Këtu lexuesi ka mundësinë të lexojë fjalët e vetë Vladika Gjonit. Dekretet e Shën Gjonit na tregojnë jo vetëm për kërkesat e tij strikte ndaj klerit dhe famullisë, por edhe ndaj tij. Megjithatë, ashpërsia dhe saktësia e tij nuk kundërshtojnë dashurinë e tij baritore.
Departamenti i kujtimeve konfirmon gjallërisht besimin, frymën e dashurisë dhe xhelozisë, largpamësisë, veprës së vazhdueshme dhe veprave të mëshirës së Shën Gjonit, për të cilat është shkruar shumë në biografinë e tij.
Pjesa e dëshmive për ndihmën lutëse të peshkopit Gjon (pjesa e pestë) shpjegon qartë pse zemrat e njerëzve, qofshin ata rusë, francezë, holandezë, grekë, serbë, amerikanë, rumunë, tërhiqen kaq shumë nga peshkopi dhe sa e fortë është lutja e tij përpara Fronit të Perëndisë. Në këtë rubrikë lexuesit i ofrohen prova të njohura dhe prova të reja, të pabotuara deri tani.
Përgatitja e librit zgjati shumë më tepër nga sa prisja. Pavarësisht se përkthimi i biografisë dhe i materialeve nga pjesët e tjera të librit kishte kohë që ishte gati, ne nuk arritëm ta përfundonim librin. Pse Zoti donte të "vononte" botimin e këtij libri për Shën Gjonin? Mendoj, sepse Vladyka Gjoni ishte shumë e shqetësuar për ndarjen në Kishën Ruse, por besonte me vendosmëri se ajo orë e shumëpritur dhe e shpresuar do të vinte kur Hierarku i Lartë i Gjithë Rusisë do të ngjitej në vendin e tij patriarkal në Katedralen e Nënës së Fjetjes dhe do të mblidhte rreth tij të gjithë kryepastorët rusë që kishin ardhur nga toka ruse dhe e huaj. Kjo profeci lutjeje e Shën Gjonit u bë e vërtetë në Moskë në maj 2007. Në një masë të madhe, nderimi i Shën Gjonit si në Rusi ashtu edhe në Rusi jashtë vendit ishte një nga "gurët" e themelit shpirtëror mbi të cilin u rikrijua uniteti i kishës ruse.
Me ndihmën e Zotit, libri i propozuar është i pari i botuar nga Kisha tashmë e bashkuar Ruse me bekimin e Hierarkëve të Parë të të dy pjesëve të saj: Shenjtërisë së Tij Patriarkut Aleksi dhe Shkëlqesisë së Tij Mitropolitit Laurus.
Dëshiroj të falënderoj të gjithë ata që më ndihmuan në përpilimin e këtij libri, në mbledhjen e materialeve, me përkthimet dhe me mbështetjen e tyre lutëse. Falenderoj veçanërisht Irina Dyakova (Moskë) për ndihmën e saj në redaktimin e librit, për këshillat dhe profesionalizmin e saj. Zoti Zot i shpërbleftë të gjithë ndihmësit.
Qoftë kjo vepër jonë një shprehje modeste e mirënjohjes sonë ndaj Zotit Zot për mëshirën e Tij ndaj nesh dhe, në një masë të vogël, një justifikim i padenjësisë sonë. Kërkoj nga lexuesit e sjellshëm lutjet e shenjta.
Kryeprifti Peter PEREKRESTOV
San Francisko, SHBA 13/26 nëntor 2007
kujtimi i Shën Gjon Gojartit,
Kryepeshkop i Kostandinopojës
P.S. Të dielën, më 16 mars. Në ditën e Triumfit të Orthodhoksisë, Hierarku i Parë i Kishës Ruse Jashtë vendit, Hirësia e Tij Mitropoliti Laurus, kryepastori që u zgjodh nga Zoti për të përfunduar punën e rivendosjes së unitetit të kishës ruse, papritur ndërroi jetë te Zoti. Në fillim të tetorit 2007, pata një takim me peshkopin Laurus në Manastirin e Trinisë së Shenjtë në Jordanville. I kërkova bekimin e tij për të botuar këtë libër për Shën Gjonin në shtëpinë botuese të Manastirit Sretensky të Moskës. Peshkopi, duke buzëqeshur, u përgjigj: "Sigurisht, Zoti e bekoftë." Besoj se ky është libri i fundit që Mitropoliti Laurus ka bekuar të botojë. Në vitin 2001, në një vakt me rastin e kurorëzimit të Mitropolitit Laurus, kryeprifti George Larin, i cili i shërbeu Shën Gjonit (Maximovich) në Shangai, tha si më poshtë për Hierarkun e Parë të ri: “Vladika Laurus më kujton gjithmonë Shën Gjonin e Shangait dhe të San Francisco-s, Peshkopi i Shën Francisco-s. ka të njëjtin shpirt që kishte Shën Gjoni”.
Do të doja t'ia kushtoja këtë libër Mitropolitit Laurus të paharrueshëm. Zoti pushoftë me shenjtorët, përfshirë Shën Gjonin, shpirtin e Vladyka Laurus, dhe na dhëntë besim, forcë dhe dashuri për të ruajtur shpirtin e këtyre dy shenjtorëve në zemrat tona.
Jordanville, SHBA 8/21 mars 2008
dita e shërbimit funeral për Mitropolitin Laurus
Më 24 qershor 2008, Këshilli i Ipeshkvijve të Kishës Ortodokse Ruse lavdëroi Shën Gjonin midis shenjtorëve të kishës së përgjithshme, duke vendosur 19 qershor (2 korrik) si ditën e tij të kujtimit.