Άγιος Ιωάννης της Σαγκάης και του Σαν Φρανσίσκο Vladyka John

Περιεχόμενα Πρόλογος από τον μεταγλωττιστή Πώς πρέπει να είναι ένας Χριστιανός; Ένας φίλος του Αγίου Ιωάννη (Μακσίμοβιτς), ο Σέρβος θεολόγος Αρχιμανδρίτης Ιουστίνος (Πόποβιτς), είπε ότι κάθε χριστιανός καλείται να είναι «ζωντανό περιπατητικό Ευαγγέλιο» του Χριστού. Ο ίδιος ο Vladyka John όρισε την αγιότητα ως εξής: «Η αγιότητα δεν είναι απλώς δικαιοσύνη, για την οποία οι δίκαιοι ανταμείβονται με την ευχαρίστηση της ευδαιμονίας στη Βασιλεία του Θεού, αλλά ένα τέτοιο ύψος δικαιοσύνης που οι άνθρωποι είναι τόσο γεμάτοι με τη χάρη του Θεού που ρέει από αυτούς σε αυτούς που επικοινωνούν μαζί τους». Υπάρχει μια γνωστή ιστορία για το πώς τρία αδέρφια ήρθαν στον ευγενικό γέροντα. Δύο από αυτούς του έκαναν ερωτήσεις για την πνευματική ζωή για αρκετές ώρες. Ο τρίτος αδερφός καθόταν σιωπηλός, μόνο περιστασιακά κοιτούσε τον γέροντα. Στο τέλος της συζήτησης, ο γέροντας γύρισε στον σιωπηλό αδερφό του και τον ρώτησε: «Γιατί είσαι σιωπηλός; Δεν έχεις καμία ερώτηση;» Ο αδελφός απάντησε: «Αρκεί να κοιτάξω το πρόσωπό σου για να πάρω όλες τις απαντήσεις στις ερωτήσεις μου». Ο Κύριος με εγγυήθηκε να υπηρετήσω για περισσότερο από ένα τέταρτο του αιώνα στην εκκλησία που έχτισε ο Άγιος Ιωάννης, ο Θαυματουργός της Σαγκάης και του Σαν Φρανσίσκο, για να τελώ την ποιμαντική μου λειτουργία δίπλα στα λείψανά του, να μάρτυρα αμέτρητα θαύματα με τις προσευχές του επισκόπου και να πειστώ ότι ο Άγιος Ιωάννης ζει και ενεργεί σαν ζωντανός. Μέσα σε αυτά τα χρόνια, «κοιτάζοντας το πρόσωπο του Επισκόπου», μάζεψα, στο μέτρο των δυνατοτήτων μου, «τα ψίχουλα που πέφτουν από το τραπέζι» του Επισκόπου: πληροφορίες, μαρτυρίες, άρθρα, φωτογραφίες, κηρύγματα, έγγραφα και μνήμες για αυτόν τον μεγάλο αρχιεφημέρη, προσευχητάριο, ασκητή και θαυματουργό του 20ού αιώνα. Αυτό το βιβλίο δεν είναι δική μου σύνθεση, δεν εκφράζω τις προσωπικές μου σκέψεις σε αυτό, δεν μοιράζομαι τις προσωπικές μου αναμνήσεις. Αυτή είναι μια συλλογή, ένα «καλάθι» από αυτά τα ψίχουλα που κατάφερα να μαζέψω και να συστηματοποιήσω, ώστε ο αναγνώστης να μάθει για τον άγιο της ρωσικής διασποράς, τον Αρχιεπίσκοπο Ιωάννη (Μαξίμοβιτς) και μέσα από αυτό το βιβλίο, και στη συνέχεια, χάρη στην προσευχή σε αυτόν, να δει το λαμπερό πρόσωπό του, να έλθει σε πνευματική κοινωνία μαζί του, να αγγίξει αυτό το «ζωντανό κομμάτι του Θεού που ρέει από το Ευαγγέλιο». Ο Άγιος Ιωάννης, τρεφόμενος τόσο από την προεπαναστατική Ρωσική Εκκλησία όσο και από την Εκκλησία του Εξωτερικού, γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Ρωσία, αλλά εργάστηκε στη διασπορά. Έζησε τόσο υπό το τσαρικό καθεστώς στη Ρωσία όσο και υπό τα λεγόμενα. δημοκρατική στη Δύση. Έζησε με σώμα στους καιρούς μας, στον 20ό αιώνα, και με πνεύμα στην αρχαιότητα, στις εποχές της θεολογίας και της ερημικής ζωής. Παραμένοντας στην αμαρτωλή γη, ήταν ένας αληθινός ουράνιος. Η πλούσια παγκόσμια εμπειρία του, η πνευματική του σημασία και η βαθιά εκκλησιαστικότητά του μπορούν να μας βοηθήσουν να βρούμε απαντήσεις όχι μόνο στις πνευματικές ανάγκες της περίπλοκης σύγχρονης εποχής, αλλά και σε ερωτήματα εθνικής και κοινωνικής φύσης. Η καρδιά του βιβλίου, αναμφίβολα, είναι το πρώτο του μέρος - η νέα και πιο εκτενής βιογραφία του Αγίου Ιωάννη που εκδόθηκε ποτέ. Συντάχθηκε στα γαλλικά από τον Bernard Le Caro (Γενεύη), τον πνευματικό γιό ενός ιερέα κοντά στον επίσκοπο Ιωάννη, τον αρχιερέα Cedomir Ostojic (Βρυξέλλες). Ο π. Chedomir ήταν ένας από αυτούς που «κάθισαν στα πόδια» του Αγίου Ιωάννη και «άκουσαν τον λόγο του» για τον Κύριο και κατάφεραν να μεταφέρουν το πνεύμα του επισκόπου Ιωάννη και την αγάπη γι’ αυτόν στον πνευματικό του γιο B. Le Caro. Η βιογραφία του Αγίου Ιωάννη, γραμμένη από τον B. Le Caro, διακρίνεται από νηφαλιότητα, εκκλησιασμό και ευσυνειδησία χωρίς σκιά οποιασδήποτε ανάτασης. Η βιογραφία μεταφράστηκε από τα γαλλικά στα ρωσικά από τη μητέρα Juliania Rakhnovskaya (Μόσχα). Εκφράζω τη βαθιά μου ευγνωμοσύνη στον Bernard Le Caro και τη μητέρα I. Rakhnovskaya για το τεράστιο έργο τους, ένα έργο αγάπης. Στο δεύτερο και τρίτο μέρος του βιβλίου, διαβάζοντας τα κηρύγματα, τα λόγια, τα άρθρα και τα διατάγματα του Αγίου Ιωάννη, δημιουργείται η εντύπωση ότι ο συγγραφέας δεν είναι ο σύγχρονος μας, αλλά ένας ιερός οικουμενικός πατέρας του 4ου αιώνα. Μερικά άρθρα και λέξεις δημοσιεύονται για πρώτη φορά. Εδώ ο αναγνώστης έχει την ευκαιρία να διαβάσει τα λόγια της Vladika John. Διατάγματα του Αγίου Ιωάννη μας λέει όχι μόνο για τις αυστηρές απαιτήσεις του προς τον κλήρο και τους ενορίτες, αλλά και από τον ίδιο. Η αυστηρότητα και η αυστηρότητά του, ωστόσο, δεν έρχονται σε αντίθεση με την ποιμαντική του αγάπη. Το τμήμα των απομνημονευμάτων επιβεβαιώνει γλαφυρά την πίστη, το πνεύμα της αγάπης και της ζήλιας, την προνοητικότητα, το συνεχές κατόρθωμα και τα έργα του ελέους του Αγίου Ιωάννη, για τα οποία έχουν γραφτεί πολλά στη βιογραφία του. Το τμήμα των μαρτυριών για την προσευχητική βοήθεια του επισκόπου Ιωάννη (μέρος πέμπτο) εξηγεί ξεκάθαρα γιατί οι καρδιές των ανθρώπων, Ρώσοι, Γάλλοι, Ολλανδοί, Έλληνες, Σέρβοι, Αμερικανοί, Ρουμάνοι, ελκύονται τόσο πολύ από τον επίσκοπο και πόσο δυνατή είναι η προσευχή του ενώπιον του Θρόνου του Θεού. Σε αυτή την ενότητα, προσφέρονται στον αναγνώστη γνωστά στοιχεία και νέα, αδημοσίευτα μέχρι στιγμής στοιχεία. Η προετοιμασία του βιβλίου κράτησε πολύ περισσότερο από όσο περίμενα. Παρά το γεγονός ότι η μετάφραση της βιογραφίας και του υλικού από άλλες ενότητες του βιβλίου ήταν έτοιμη εδώ και καιρό, δεν μπορέσαμε να ολοκληρώσουμε το βιβλίο. Γιατί ο Κύριος ήθελε να «καθυστερήσει» την κυκλοφορία αυτού του βιβλίου για τον Άγιο Ιωάννη; Νομίζω ότι επειδή η Vladyka John ανησυχούσε πολύ για τη διαίρεση στη Ρωσική Εκκλησία, αλλά πίστευε ακράδαντα ότι θα ερχόταν εκείνη η πολυπόθητη και πολυπόθητη ώρα που ο Ύπατος Ιεράρχης πάσης Ρωσίας θα ανέβαινε στην πατριαρχική του θέση στη Μητέρα Έδρα της Κοιμήσεως και θα συγκέντρωνε γύρω του όλους τους Ρώσους αρχιπατέρες που είχαν έρθει από Ρώσους και ξένες χώρες. Αυτή η προφητεία προσευχής του Αγίου Ιωάννη έγινε πραγματικότητα στη Μόσχα τον Μάιο του 2007. Σε μεγάλο βαθμό, η λατρεία του Αγίου Ιωάννη τόσο στη Ρωσία όσο και στη Ρωσία στο εξωτερικό ήταν ένας από τους «λίθους» του πνευματικού θεμελίου πάνω στο οποίο αναδημιουργήθηκε η ρωσική εκκλησιαστική ενότητα. Με τη βοήθεια του Θεού, το προτεινόμενο βιβλίο είναι το πρώτο που εκδόθηκε από την ενωμένη πλέον Ρωσική Εκκλησία με την ευλογία των Πρώτων Ιεραρχών και των δύο τμημάτων της: του Παναγιωτάτου Πατριάρχη Αλεξίου και του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Λαύρου. Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσους με βοήθησαν στη σύνταξη αυτού του βιβλίου, στη συλλογή υλικού, με μεταφράσεις και με την προσευχή τους υποστήριξη. Ευχαριστώ ιδιαίτερα την Irina Dyakova (Μόσχα) για τη βοήθειά της στην επιμέλεια του βιβλίου, για τις συμβουλές και τον επαγγελματισμό της. Είθε ο Κύριος ο Θεός να ανταμείψει όλους τους βοηθούς. Είθε αυτό το έργο μας να είναι μια σεμνή έκφραση της ευγνωμοσύνης μας προς τον Κύριο Θεό για το έλεός Του προς εμάς και, σε ένα μικρό βαθμό, μια δικαίωση της αναξιότητάς μας. Ζητώ από τους ευγενικούς αναγνώστες ιερές προσευχές. Αρχιερέας Πέτρος ΠΕΡΕΚΡΕΣΤΟΦ Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ 13/26 Νοεμβρίου 2007 μνήμη του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου, Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως P.S. Την Κυριακή 16 Μαρτίου. Ανήμερα του Θριάμβου της Ορθοδοξίας εκοιμήθη απροσδόκητα στον Κύριο ο Πρώτος Ιεράρχης της Εξωτερικής Ρωσικής Εκκλησίας, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Λαύρος, ο αρχιεφημέριος που επελέγη από τον Θεό να ολοκληρώσει το έργο της αποκατάστασης της ρωσικής εκκλησιαστικής ενότητας. Στις αρχές Οκτωβρίου 2007, είχα μια συνάντηση με τον Επίσκοπο Laurus στη Μονή της Αγίας Τριάδας στο Jordanville. Του ζήτησα την ευλογία του για να δημοσιεύσω αυτό το βιβλίο για τον Άγιο Ιωάννη στον εκδοτικό οίκο της Μονής Sretensky της Μόσχας. Ο Επίσκοπος, χαμογελώντας, απάντησε: «Φυσικά, ο Θεός να ευλογεί». Πιστεύω ότι αυτό είναι το τελευταίο βιβλίο που ευλόγησε να εκδώσει ο Μητροπολίτης Λαύρος. Το 2001, σε ένα γεύμα με την ευκαιρία της ενθρόνισης του Μητροπολίτη Λαύρου, ο Αρχιερέας Γεώργιος Λάριν, ο οποίος υπηρετούσε τον Άγιο Ιωάννη (Μαξίμοβιτς) στη Σαγκάη, είπε τα εξής για τον νέο Πρωτο Ιεράρχη: «Η Vladika Laurus μου θυμίζει τον πάντα αξέχαστο Άγιο Ιωάννη της Σαγκάης και του San Francisco. έχει το ίδιο πνεύμα που είχε ο Άγιος Ιωάννης». Θα ήθελα να αφιερώσω αυτό το βιβλίο στον αείμνηστο Μητροπολίτη Λαύρο. Είθε ο Κύριος να αναπαυθεί με τους αγίους, συμπεριλαμβανομένου του Αγίου Ιωάννη, της ψυχής της Vladyka Laurus, και είθε να μας δώσει πίστη, δύναμη και αγάπη για να διατηρήσουμε το πνεύμα αυτών των δύο αγίων στις καρδιές μας. Τζόρντανβιλ, ΗΠΑ 8/21 Μαρτίου 2008 Ημέρα κηδείας του Μητροπολίτη Λαύρου Στις 24 Ιουνίου 2008, το Συμβούλιο των Επισκόπων της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας δόξασε τον Άγιο Ιωάννη μεταξύ των γενικών αγίων της εκκλησίας, καθιερώνοντας την 19η Ιουνίου (2 Ιουλίου) ως ημέρα μνήμης του.