Беседа 9
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Über die Liebe und darüber, dass der Blinde sein Augenlicht wiedererlangt
1. Nicht lange zuvor, liebe Brüder, hat der Apostel bei der Verlesung seines Briefes zu uns von der Liebe gesprochen, und er stellt sie uns so dar, dass ohne sie alle anderen, auch großen Gaben Gottes überhaupt nicht nützlich sind. Wenn sie es ist, bleibt sie nicht allein. Lassen Sie uns also Ihrer Liebe ein Wort der Liebe geben. Das eine ist göttliche Liebe, das andere ist menschliche. Und es gibt andere Arten menschlicher Dinge, die erlaubt sind, und andere, die nicht erlaubt sind. Ich werde versuchen, Ihnen von diesen drei Arten der Liebe zu erzählen (charitatibus vel dilectionibus, weil sie im Lateinischen zwei Namen hat, aber im Griechischen wird sie mit einem Wort αγάπη bezeichnet), wenn der Herr mir hilft. Meine erste Pflicht besteht also, wie gesagt, darin, darauf hinzuweisen, dass es göttliche und menschliche Liebe gibt und dass menschliche Liebe zweierlei ist: erlaubt und ungesetzlich. Zuerst werde ich über die zulässige menschliche Liebe sprechen, die nicht verboten ist; dann – über die menschliche Liebe, die verurteilt wird, und schließlich über die göttliche Liebe, die uns zur Glückseligkeit führt.
2. Um es kurz auszudrücken: Erlaubte Liebe ist, wenn ein Ehemann seine Frau liebt, und unerlaubte Liebe, wenn er eine Hure oder die Frau eines anderen liebt. In Vergnügungsstätten und auf der Straße wird unerlaubte Liebe hoch geschätzt, wenn man Huren liebt. Im Haus Gottes, in seinem Kirche, in der Stadt Christi, im Leib Christi führt die Liebe zu einer Hure den Liebenden in die Hölle.
Nutze erlaubte Liebe; Sie ist ein Mensch, aber dennoch, wie gesagt, erlaubt. Es ist nicht nur in Form eines Zugeständnisses erlaubt, sondern es ist auch so erlaubt, dass, wenn es nicht gemacht wird, ein Vorwurf erhoben und es in Form eines Ratschlags angeboten wird. Es sei Ihnen also erlaubt, Ihre Frauen, Ihre Kinder, Ihre Freunde und Ihre Bürger zu lieben. Alle diese Namen haben den Charakter einer Notwendigkeit und sozusagen eine gewisse Anziehungskraft der Liebe. Aber Sie wissen, dass solche Liebe auch unter den Bösen sein kann, also unter Heiden, Juden und Ketzern. Wer von ihnen liebt nicht seine Frau, Kinder, Brüder, geliebte Menschen, Nachbarn, Freunde usw.? Das ist genau die menschliche Liebe. Wenn also jemand so grausam ist, dass er die menschliche Fähigkeit zur Liebe in sich verteidigt und seine Söhne und seine Frau nicht liebt, hat er kein Recht, unter den Menschen berücksichtigt zu werden. Gewiss, wer seine Söhne liebt, verdient kein Lob, aber wer sie nicht liebt, verdient Verurteilung. Lassen Sie eine solche Person darauf achten, dass sogar Tiere ihre Kinder lieben, Nattern Kinder lieben, Tiger lieben und Löwen lieben.
Es gibt kein Tier, das seine Kinder nicht streichelt. Obwohl einige der Tiere den Menschen Angst machen, sind sie dennoch um ihre Kinder besorgt. Ein Löwe brüllt durch die Wälder, und niemand geht an ihm vorbei. Aber dann betritt er seine Höhle, in der er Junge hat, und lässt die Wut seiner Wildheit zurück, lässt sie sozusagen draußen, betritt sie nicht mit ihr. Wer also seine Kinder nicht liebt, wird noch schlimmer als ein Löwe. Diese Liebe ist natürlich und daher erlaubt.
3. Aber hüte dich vor unerlaubter Liebe. Sie sind Mitglieder Christi und seines Leibes. Hören Sie auf den Apostel und haben Sie Angst. Er hätte es nicht ausdrucksvoller, kraftvoller und anschaulicher sagen können, als als er sagte: „Soll ich nun die Glieder Christi wegnehmen, um sie zu Gliedern einer Hure zu machen?“ Und nachdem er dies gesagt hat, sagt er weiter: „Oder wissen Sie nicht, dass derjenige, der Sex mit einer Hure hat, ein Körper mit ihr wird?“ Dann liefert er Beweise aus der Heiligen Schrift, die besagt, dass „[die beiden] ein Fleisch sein werden“ (1 Kor 6,15–16 und Gen 2,24). Dies wurde über einen Mann und eine Frau durch Inspiration von oben gesagt, aber nur in Bezug auf das, was erlaubt ist, was erlaubt ist, was ehrlich ist, aber nicht in Bezug auf das, was beschämend ist, was verboten und vom gesunden Menschenverstand verurteilbar ist. So wie in der erlaubten Verbindung von Mann und Frau die beiden ein Fleisch werden, so ist es auch in der ungesetzlichen Verbindung einer Hure und eines Ehebrechers.
4. Ich flehe euch inständig darum an, meine Brüder. Nehmen wir an, was nicht der Fall ist, nämlich dass der Herr eine solche Straflosigkeit versprochen und gesagt hat: „Wer das tut, dem werde ich Gnade erweisen, ich werde ihn nicht verurteilen.“ Nehmen wir an, dass der Herr es gesagt hat. Aber selbst mit dem Versprechen dieser Straflosigkeit, wer wird es wagen, die Glieder Christi wegzunehmen und sie zu Gliedern einer Hure zu machen? Er wird dies nicht tun, wenn er eine dritte Liebe hat – die göttliche, weil ich drei Arten von Liebe genannt habe. Ich habe versprochen, Ihnen von drei Arten zu erzählen, soweit Gott mir helfen wird: von der menschlichen erlaubten, von der anderen menschlichen – ungesetzlichen – und schließlich von der höchsten Liebe – der göttlichen. Stellen wir diese göttliche Liebe in Frage, stellen wir diese beiden Arten der Liebe vor sie und sagen wir: Dies ist die erlaubte menschliche Liebe, mit der Menschen aufgrund bestimmter natürlicher Reize ihre Frauen, Töchter und andere lieben. Aber eine andere Liebe ist unerlaubt, wenn sie Huren lieben, die Mägde anderer Leute, die Töchter anderer Leute, nicht umworben oder verlobt, wenn sie die Frau eines anderen lieben. Hier liegen zwei Lieben vor dir. Mit wem von ihnen würdest du gerne zusammen sein?
Wenn Sie also nicht zulassen, dass die Hure, die Sie lieben, bei Ihrer Mutter oder Schwester lebt, um, wie gesagt, den Adel Ihres Blutes nicht zu demütigen, werden Sie dann zulassen, dass die Liebe zur Hure zusammen mit der Liebe zu Gott in Ihrem Herzen wohnt und das Blut Christi beleidigt?
5. Liebe Gott. Es gibt nichts Besseres als Ihn. Sie lieben Silber, weil es besser ist als Eisen und Kupfer. Ich liebe Gold mehr, weil es besser ist als Silber. Lieben Sie noch mehr Edelsteine, denn sie übertreffen den Preis von Gold. Lieben Sie schließlich dieses Licht, vor dem jeder, der Angst vor dem Tod hat, Angst hat, es zu verlieren. Liebe, sage ich, dieses Licht, weshalb der Mann, der Jesus nachschrie, es mit so großer Leidenschaft wünschte: „Erbarme dich meiner, Sohn Davids!“ (Lukas 18:38–39). Der Blinde schrie, als Christus vorbeiging. Er hatte Angst, dass er vorbeigehen und ihn ohne Heilung zurücklassen könnte. Und wie hast du geschrien? Er schwieg nicht, selbst als die Menge ihn zurückhielt. Er besiegte den Feind und hielt den Erlöser fest. Als die Menge ihn unterbrach und zurückhielt, blieb Christus stehen, rief ihn und sagte: „Was willst du von mir? – Gott! Damit ich das Licht sehe. – Schau es! Dein Glaube hat dich gerettet“ (Lukas 18,41–42). Liebe auch Christus. Suche das Licht, das Christus ist. Wenn dieser Blinde das Licht des Körpers suchte, wie viel mehr sollten Sie dann das Licht Ihres Herzens suchen? Rufen wir ihn nicht mit unserer Stimme an, sondern mit unserem Leben. Lasst uns gut leben.
Lasst uns die Welt verachten. Lass alles, was vergänglich ist, für dich als nichts gelten. Mögen sie beginnen, uns Vorwürfe zu machen, wenn wir wie aus Mitgefühl für uns leben, die Menschen dieses Jahrhunderts, die die Erde lieben, die dem Staub nachjagen, die überhaupt nicht an himmlische Dinge denken, die mit Seele und Körper alle möglichen freien Tendenzen einatmen – sie werden uns zweifellos Vorwürfe machen und sagen, wenn sie sehen, dass wir all diese menschlichen, irdischen Dinge verachten: „Warum erträgst du? Warum bist du dumm? Die Menge hinderte den Blinden daran, zu schreien. Es gibt.“ auch viele Christen, die Menschen daran hindern, wie Christen zu leben, da diese Menge auch auf der Seite von Christus war und die Person, die Christus anrief und Licht von Ihm suchte, daran gehindert hat, Vorteile von Ihm zu erhalten. Aber wir werden versuchen, sie zu überwinden, und wir werden dieses sehr gute Leben zu unserem Ruf an Christus machen (quia stat).
6. Das große Geheimnis besteht darin, dass Christus vorbeiging, als der Blinde zu ihm schrie, aber als er heilte, blieb er stehen. Der Tod Christi soll uns motivieren, noch eifriger zu ihm zu rufen. Was bedeutet es, an Christus vorbeizugehen? Alles, was Er in der Zeit für uns erduldet hat, ist Sein Vergehen. Er wurde geboren, und das ist vergangen, denn jetzt ist Er nicht mehr geboren. Es ist gewachsen – aber wächst es jetzt wirklich? Er ernährte sich von den Brüsten der Mutter – aber trinkt er wirklich noch? Ich habe geschlafen, als ich müde war – ist es wirklich möglich, dass ich es jetzt noch nutze? Er hat gegessen und Wasser getrunken – aber tut er das jetzt wirklich? Schließlich wurde er gefangen genommen, gefesselt, geschlagen, mit Dornen gekrönt, erhielt Schläge auf die Wangen, wurde angespuckt, an einen Baum gehängt, getötet, mit einem Speer durchbohrt und begraben, wurde auferstanden – bei all diesen Ereignissen schien Jesus vorbeizugehen. Dann stieg er in den Himmel auf und setzte sich zur rechten Seite Gottes des Vaters – hier stand Jesus. Schreie zu Ihm, so oft du kannst; Nur wenn du ihn anrufst, wird er dich erleuchten.
Doch in Bezug auf das, was gesagt wird: „Und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott“ (Johannes 1,1) hielt Christus natürlich inne, denn in dieser Hinsicht blieb er unverändert. Das Fleisch ertrug und litt viel durch Seinen Weggang, aber das Wort blieb unverändert. Mit diesem Wort wird das Herz erleuchtet, denn mit diesem Wort wird das Fleisch verherrlicht, das Er (Christus) angenommen hat. Wenn du das Wort wegnimmst, was wird dann das Fleisch darstellen? das gleiche wie bei dir. Und erst dann wird das Fleisch Christi der Verherrlichung würdig, wenn „das Wort Fleisch geworden ist und unter uns wohnte“ (Johannes 1,14). Lasst uns zu Christus schreien und ein gutes Leben führen.
7. Liebe deine Kinder, liebe deine Frauen, zumindest in diesem Leben (saeculariter). Aber man muss gemäß Christus lieben, für sie gemäß Gott sorgen und nichts anderes tun, als Christus in ihnen zu lieben und in ihnen den Zustand zu hassen, in dem sie Christus nicht haben wollen. Das ist genau die göttliche Liebe. Welchen Nutzen haben sie von Ihrer vergänglichen, flüchtigen Liebe? Wenn Sie also menschlich lieben, lieben Sie Christus immer noch mehr. Ich sage nicht, dass Sie Ihre Frau nicht lieben sollten, sondern dass Sie Christus mehr lieben sollten. Ich sage nicht, dass man seinen Vater oder seine Kinder nicht lieben soll, sondern dass man Christus mehr lieben soll. Hören Sie auf ihn, denken Sie nicht, dass dies meine Worte sind: „Wer Vater oder Mutter mehr liebt als mich, ist meiner nicht würdig“ (Matthäus 10,37). Hast du keine Angst, wenn du hörst: „Du bist meiner nicht würdig“? Derjenige, von dem Christus sagt: „Er ist meiner nicht würdig“, wird nicht bei Ihm sein. Und wer nicht bei Ihm ist, wo wird er sein? Wenn Sie es nicht lieben, mit Ihm zusammen zu sein, haben Sie Angst davor, ohne Ihn da zu sein. Warum? Denn du wirst beim Teufel sein, wenn du nicht bei Christus bist. Aber wo wird der Teufel sein? Hören Sie auf den Herrn selbst, der sagt: „Geht weg von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das dem Teufel und seinen Engeln bereitet ist“ (Matthäus 25,41).
Wenn Sie das Feuer des Wortes Gottes nicht erweckt, fürchten Sie das Feuer der Hölle. Wenn Sie nicht zu den Engeln Gottes gehören wollen, haben Sie Angst davor, zu den Engeln des Teufels zu gehören. Wenn du nicht im Königreich sein willst, fürchte dich davor, dass du im Ofen eines lodernden Feuers landest, unauslöschlich, ewig. Lass zuerst Angst und dann Liebe in dir sein. Lass dich von der Angst leiten; Lass es nicht in dir bleiben, sondern führe dich zur Liebe, als ob zu einer Art Lehrer.
Sie könnten interessiert sein an: