ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Беседа 5

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1. Chcem sa porozprávať s vašou láskou, bratia, o tom, čo sa týka pohŕdania súčasným životom a nádeje na budúci život. Ak chceš vedieť, čím treba opovrhovať, tak sa pozri na mučeníkov, ktorí pohŕdali týmto pozemským životom. Ak chceš vedieť, v čo potrebuješ dúfať, tak ti odkazujem na zmŕtvychvstanie, keďže teraz Pán vstal z mŕtvych 3. A ak, človeče, teraz váhaš, potom buď pevný v nádeji, a ak ťa trápi práca, nech ťa povzbudí odmena. Apoštol nás k tomu vyzýva, keď Timotejovi prikazuje: „Napomeň tých, ktorí sú bohatí v tomto veku, aby si o sebe nemysleli vysoko a neverili v neverné bohatstvá, ale v živého Boha, ktorý nám bohato dáva všetko pre naše potešenie, aby konali dobro, boli bohatí na dobré skutky, boli štedrí a družní, kládli si pre seba budúci poklad, večný život“ (1, taký dobrý základ). 6:17-19). Na to by mali pamätať najmä bohatí. Počúvajte toto, bohatí, ktorí majú zlato a striebro a horia vášňou, bohatí, na ktorých chudobní občas hľadia s nádejou, reptajú, vzdychajú, chvália, závisť, s ktorými sa chcú rovnať, smútia nad ich nerovnosťou a medzi chválami boháčov hovoria len: „Hľa, oni jediní sú šťastní, oni sami žijú. Ale vy bohatí ľudia, dajte si pozor, aby ste neupadli do pýchy pre tieto slová, ktorými vám chudobní ľudia lichotia; počúvajte radšej apoštola, liečiteľa choroby, a nie lichotníka v slovách. Váš skutočný život je sen a toto bohatstvo plynie ako vo sne. Apoštol Pavol nás vyzýva, aby sme dosiahli večný život. Počúvaj Pavla a nebuď pyšný. Počúvaj žalmistu, ty boháč a chudobný zároveň. Čo máš, ak nemáš Boha? A čo nemáte, ak je Boh s vami? Žalmista hovorí o bohatých: „zaspali v spánku a všetci ľudia nenašli silu svojich rúk“ (Ž 75,6). Niekedy žobrák, ktorý leží na zemi a trasie sa zimou, vidí vo sne poklady, raduje sa, teší sa, je hrdý, ba zanedbáva aj svojho otca v handrách. Sen je to, čo ty, žobrák, vidíš, keď spíš a raduješ sa. Kým sa však nezobudí, cíti sa ako boháč. Keď zaspí, nájde niečo, za čím zrejme smúti. Rovnako bohatý človek, ktorý sa chystá zomrieť, je ako chudobný, ktorý spí a vo svojich snoch vidí poklady. Koniec koncov, ten boháč, ktorý sa obliekal do purpuru a jemného plátna a zostal neznámym menom, pohŕdal chudobným mužom ležiacim pri bráne, každý deň skvele hodoval, potom, keď zomrel a bol pochovaný, prebudil sa a videl sa v plameňoch (Lukáš 16:19-24). Strávil čas spánku a po spánku nič nenašiel, pretože svoje bohatstvo nedal rozumne využiť. 2. Bohatstvo sa hľadá pre život, ale nie život pre bohatstvo. Koľkí sa zmieria so svojimi nepriateľmi a napomínajú sa len doživotne? A čokoľvek majú, dávajú všetko, aby zachránili život. Dal si všetko, brat, svojim nepriateľom? Dal všetko, hovorí, a zostal nahý, a hoci nahý, stále žil. prečo? Preto dal všetko, aby sa sám nezabil. A ako sa vám to stalo? Chceš, aby som ti povedal ako? Preto sa stalo, že kým neprišiel k tebe nepriateľ, sám si nepomohol chudobným, aby tvoja almužna vystúpila cez chudobných ku Kristovi. Nedali ste málo Kristovi, ale všetko, čo ste mali, ste dali nepriateľovi a dali ste to navždy. Kristus žiada a neprijíma. Vyžaduje a berie všetko. Ak tak draho platíte za tento pominuteľný život, ako by sa potom mal hodnotiť večný život? Čo dávaš nepriateľovi, aby mohol žiť aj ako žobrák, daj aspoň niečo Kristovi, aby mohol žiť šťastne. Aby si žil niekoľko dní, dávaš to, čo žiada tvoj nepriateľ, ale to, čo chce Kristus, ty nerobíš. Počet dní v živote človeka od detstva po starobu nie je veľký; a keby Adam dnes umieral, jeho dní by bolo málo, pretože všetky by už boli ním ukončené: nech žije šesťtisíc rokov, a predsa by počet dní jeho života nebol veľký, vzhľadom na to, že by sa všetky prežili. Vo vašej moci je veľké množstvo dní plných práce a pokušení, máte malý pozemok a vilu. Hľa, nepriateľ, ktorý ťa zajal, hovorí: „Daj mi všetko, čo máš“; a aby si žil, dávaš všetko, ty, dnes oslobodený od smrti a zajtra umierajúci, oslobodený od jednej veci, možno musíš prijať smrť od druhej. Toľko ľudia vydržia kvôli tomuto súčasnému dočasnému životu a nechcú ani trochu trpieť pre večný život! Nech nás tieto neustále nebezpečenstvá osvietia, bratia. Teraz si všetko dal, všetkého sa zriekol a raduješ sa, že žiješ, a hovoríš: „Hoci som chudobný, nahý, hoci som v núdzi, žobrák, predsa sa radujem, že žijem a nestratil som toto radostné svetlo. Nech sa zjaví Kristus, nech sa s vami zmieri, nie ten barbar, ktorý vás zajal, ale Ten, ktorý sám bol zajatý a bol dokonca odsúdený za vás zomrieť. Ten, ktorý sa za teba vydal, ťa pozýva k mieru so sebou samým. "Chceš žiť?!" Ži so mnou, hovorí. "Musíš sa len nenávidieť a milovať Ma." Stratou svojho života ho nájdete a tým, že ho budete chrániť, ho zničíte.“ 3. Čo sa týka vášho bohatstva, ktoré ste radi, že ho vlastníte a ktoré ste pripravení dať do skutočného života, potom vám poradím, čo s ním robiť. Ak ho miluješ, nestrácaj ho. Ak však milujete bohatstvo iba na zemi, tu, potom s vami zahynie. Ak milujete poklady, preneste ich tam, kam sami pôjdete, aby ste ich nestratili tu na zemi, napriek všetkej vašej pripútanosti k nim, či už počas života alebo po smrti. Tak som ti dal radu: Nepovedal som „zničiť“, ale „zachovať“. Chcete zbierať poklady? Dobre. Nehovorím „nezbierajte“, ale uvádzam miesto, kde zbierať. Pozerajte sa na mňa ako na poradcu a nie ako na svojho nepriateľa. Je napísané: „Zhromažďujte si poklady v nebi, kde ich neničí mol ani hrdza a kde sa zlodeji nevlamujú a nekradnú“ (Mt 6,20). Ale možno si poviete: Nevidím miesto na oblohe, kam by som to dal. Akú horu, aké auto by som mal nájsť, aby som sa dotkol neba, aby som videl, kam dať svoje peniaze? Ale čo hovoríš?! Poznáte miesto na zemi, kde sa schovať? Viem, hovoríš. Dobre, to stačí. Ak ste pokojní, keď sa skrývate na zemi, ako to, že neveríte Bohu, ktorý stvoril nebo a zem? Odvážne sa daj Bohu, zver sa mu, lebo On ti ukladá poklad v nebi. On sa o teba stará na zemi, kým žiješ. Chcete ušetriť peniaze? Uložte ako chcete. Ak nájdeš lepšieho strážcu ako je Kristus, zver mu svoje peniaze. Zverujem, hovoríš, svojmu sluhovi. Dobre. O čo viac by ste mali dôverovať svojmu Pánovi? A naozaj dávaš prednosť otrokovi pred Pánom? Ó, kresťan! Váš otrok môže ukradnúť a zmiznúť. Ale urobí to Kristus? Mnohí otroci sa nečakane stali nepriateľmi svojich pánov a zradili ich spolu s ich zlatom. Tak čo, komu zverujete svoje poklady? Môj otrok, hovoríš. Poznám vernosť svojho služobníka, a preto mu dôverujem. Dobre. Svojho sluhu si veľmi ctíš, svoje zlato mu zveruješ. A kto chce tvoju dušu? Svoju dušu zverujem svojmu Pánovi. Nie je však oveľa lepšie, človeče, zveriť svoje zlato Tomu, ktorému zveruješ svoju dušu? Alebo je možno verný v uchovávaní vašej duše a neverný v držaní vašich peňazí?! Ale ten, kto vás zachová, zachová ich pre vás. Chválite vernosť svojho sluhu?! Áno, viem, hovoríš, vernosť svojho služobníka. Celá táto lojalita však spočíva v tom, že neklame, neberie vám, čo je vaše, ale nedokáže to nestratiť. Ale hľa, položil tvoje poklady, nedokázal ich ukryť, iný ich nájde a odnesie. Môže sa to už stať Kristovi? Nechajte svoju nedbanlivosť a prijmite radu. Dajte hladnému Kristovi, zhromažďujte si poklad v nebi. A aká práca je hromadiť si poklad v nebi? Aj keď to bolo náročné, aj tak bolo potrebné poklady umiestniť na bezpečné miesto, odkiaľ ich nikto nemohol vziať. A keď Kristus hovorí: „Zbierajte si poklady v nebi,“ nepovie vám: „Hľadajte hory, stavajte autá, ukujte krídla,“ ale hovorí len: „Dajte mi na zemi a zachránim vám v nebi. Preto sa zjavujem na zemi v chudobe, aby ste sa zdali bohatým v nebi. Urobte si prechod.“ Možno sa bojíte podvodníkov, aby ste neprišli o svoje, a hľadáte niekoho, kto by to mohol nosiť, kto by to vedel prepraviť. Hľa, Kristus je tvoj pomocník. Nebude klamať a vydrží. 4. Ale kde, opýta sa niekto, nájdem Krista na zemi? Kde Ho nájsť, aby som mu dal. Ako ma učí moja viera, čo počujem a čo som sa naučil v kostole, On trpel, zomrel a bol pochovaný, na tretí deň vstal z mŕtvych a na štyridsiaty deň po svojom zmŕtvychvstaní vystúpil do neba, sadol si po pravici Boha Otca a na konci sveta opäť príde. Kedy Ho tu môžem vidieť? Komu môžem dať niečo zo svojho majetku, aby mu ho mohol vziať? Nebojte sa! Nečítali ste alebo ste nikdy nepočuli, čo povedal Saul Saulovi, keď ešte prenasledoval Cirkev, pyšný a krutý, horiaci nenávisťou ku kresťanom, čo mu povedal Ten, ktorého vyznávate, že sedí v nebi? Pamätáte si, čo mu povedal? "Saul, Saul! Prečo ma prenasleduješ? (Skutky 9:4). Koho Pavol nevidel ani sa ho nedotkol, hovorí z neba: "Prečo ma prenasleduješ?" Nehovorí: „Prečo prenasleduješ mojich príbuzných, mojich sluhov, svätých alebo mojich bratov? Nič také nehovorí. čo povedal? "Prečo ma prenasleduješ?" t.j. trápiš údy môjho tela. Pre nich, pošliapaných na zemi, hovorí Hlava z neba. Pretože ak vám niekto stúpi na nohu, váš jazyk hovorí: „Stúpil si na mňa. Tak prečo pochybuješ, prečo sa hádaš? Kto povedal Pavlovi: Prečo ma prenasleduješ? , hovorí ti: "Nakŕm ma." Pavol zúril na zemi a prenasledoval Krista v nebi; tak dávaš na zemi a tým nasýtiš Krista v nebi. Koniec koncov, túto otázku, ktorá vás mätie, vyriešil Pán. Sväté evanjelium hovorí, že tí, čo stoja na pravej strane, budú zahanbení na všeobecnom súde, keď im Pán povie: „Bol som hladný a dal si mi jesť,“ povedia Mu: „Pane, kedy sme ťa videli hladného? – A hneď na to počujú: „Tak, ako si to urobil jednému z týchto mojich najmenších bratov35-4, ak si to urobil mne:35-4. keď si to počul, povedz otvorene, že nechceš dať, a potom nebudeš mať výhovorku a budeš sa odsudzovať svojím hlasom, Pán, tvoj Boh, ťa poučuje o tvojom bohatstve a dal ti radu, ako s ním naložiť „Milujem ťa,“ povieš, a keď prejdeš, choď za ním, kým budeš žiť, lebo tam bude tvoje srdce: 6 bude tvoje srdce k zemi, hanbite sa, keď klamete, odpovedzte na slová: „Beda je naše srdce“ (Sursum cor), pretože ako odpoveď na tieto slová sa hovorí: „Imámovia Pánovi“ (habemus ad Dominum klamete pred Bohom ani hodinu v kostole nechcete povedať pravdu, klamete pred Bohom, ako vždy pred ľuďmi). Hovoríte: „Imámovia Pánovi“, ale vaše srdce je skryté v zemi, pretože „kde je váš poklad, tam bude aj vaše srdce“. 5. Ak naložíš so svojím majetkom tak, ako si počul, ak si taký bohatý človek, o akom hovorí apoštol, nebudeš si o sebe myslieť vysoko a nebudeš sa spoliehať na neverný majetok, aby si si nahromadil poklad - dobrý základ do budúcnosti, aby si dosiahol večný život, potom sa smel k Pánovi, svojmu Bohu, a povedz mu: "Hľa, mám to, čo som mal, keby som niečo preniesol do neba." nie." mal." Má nebeské kráľovstvo takú hodnotu ako tvoj majetok? Samozrejme, že je cennejšie. A nie je to také, aby sa to takto hodnotilo. Toto ti hovorí tvoj Pán, ktorého sa pýtaš na svoj majetok. Len na čas budeš žiť a potom zomrieš; V mojom kráľovstve, hovorí Pán, nikdy nezomrieš, ale budeš žiť navždy. Tam nebudeš mať skutočne nadbytočné množstvo, kde budeš hľadať potravu, kde budeš hľadať potravu. jedlo a vzácne rúcha na odev, aby sa neoslabovalo Ale je naozaj pravda, že keď máte veľa, ste bohatý a napríklad anjel je chudobný? Veď nemá nič, ani koňa, ani voz, ani stôl plný bohatých jedál, ani šaty nie sú pre neho vyrobené, lebo je odetý do večného svetla. Pokús sa, boháč, získať skutočné bohatstvo. Chcete mať toto pozemské bohatstvo, aby ste mali dostatok jedla, pretože bez neho sa stávate slabým. Boh ťa skutočne robí bohatým, pretože ťa nasýti navždy. Koniec koncov, bez ohľadu na to, koľko máte, stále keď je čas na obed, pred obedom cítite hlad a slabnete, pretože ste slabý. Ale prežívajú anjeli aj toto? Samozrejme, že nie. Anjel nepociťuje hlad ani slabosť. Nakoniec si začnete dopriať luxus so svojimi večerami; to už nie je uspokojenie potreby, ale zbytočná práca (funus curarum). A spíte pokojne, keď pomyslíte na zveľadenie svojho majetku? Ak sa neklamem, tak akonáhle ste získali bohatstvo, stratili ste aj pokoj. Keď ste hore, premýšľate o zvyšovaní svojho bohatstva; Keď spíte, zjavujú sa vám lupiči. Cez deň je nepokoj, v noci strach, ste neustále nešťastní. Len ten, kto ti sľúbi kráľovstvo nebeské, z teba chce urobiť skutočného boháča. Ale myslíte si, že je také drahé kúpiť si to pravé bohatstvo, ten pravý, blažený život, ako ste pripravení kúpiť si tieto nešťastné a prácou naplnené dni? Samozrejme, oveľa viac by malo znamenať to, čo je samo o sebe oveľa väčšie, totiž Kráľovstvo nebeské. 6. Ale čo mám robiť? - si zmätený. Hľa, svätý biskup, počúval som tvoje napomenutie, poslúchol tvoje rady a nezanedbával som Boží príkaz. Čo som mal, dal som chudobným a čo mám, delím sa s tými, ktorí to potrebujú. Čo ešte môžem urobiť?! Ale máš aj niečo iné, máš seba. Ty sám si ešte väčší. Nechajte zostať bez svojho majetku, ale musíte sa dať aj sami. Nasledoval si radu svojho Pána? Splnené, odpovedzte. Ale prečo klameš? Nedokázali ste všetko. Na jednej strane to dokázal, no na druhej sa o to ani nepokúsil. Počúvajte, čo Pán prikazuje: „choď, predaj, čo máš, a rozdaj chudobným“. To je všetko? Nie. Aby si ten, kto dáva svoj majetok chudobným, nemyslel, že si tým škodí, Pán ho hneď upokojil a povedal: „A budeš mať poklad v nebi.“ Ale je to všetko? Nie. Čo ešte? „A príď a nasleduj ma“ (Matúš 19:21). Miluješ a chceš nasledovať Toho, koho miluješ? Ale On (Pán) odišiel, vystúpil a nikto nevie, kde teraz je?! Ó, kresťan! Nevieš, kam odišiel tvoj Pán? Mám ti povedať, ako Ho máš nasledovať? Cez prenasledovanie, cez výčitky, cez utrpenie z krivých obvinení, cez pľuvanie, cez údery po lícach a bičom, cez tŕňovú korunu, cez kríž a cez smrť. Prečo meškáš? Tu som vám ukázal cestu. Táto cesta je ťažká, hovoríte. Kto to môže nasledovať? Ale hanbite sa, hanbite sa, statočný, ktorý sa nazýva človek odvahy (a virtute vir diceris). Hľa, nasledovali aj manželky, ktorých utrpenie dnes oslavujeme. Oslavujeme oslavu manželiek mučeníkov zo Suburbitantu 4. Túto úzku a tŕnistú cestu pre vás predchádzajúcimi prechodmi po nej urobil náš a váš, Pán, náš Spasiteľ, Pán Ježiš Kristus, ktorý kraľuje na veky vekov, hladkou, bezpečnou a spoľahlivou cestou. Amen. Zdá sa, že Slovo bolo vyslovené v nedeľu alebo na Veľkú noc manželky mučeníkov Suburbitant – ako si niektorí myslia, Perpetua a Felicata. – Poznámka redakcie Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora